For most of them, to find a good job with satisfactory pay is their most important wish while a minority want to be self-employed, such as webpage designing.
对大多数人来说,找到一份高薪水的好工作是他们最大的愿望,而只有小部分人希望自主创业,比如自己设计网页。
He correctly identified another problem: that while most American public schools are pretty good, a significant minority are atrocious.
他还正确的认识了另一个问题:美国大多数公里学校都很不错,只有很少数糟糕透顶。
The U. S. wants to leave Iraq, but not in turmoil, he said, while Iraq seeks a path of prosperity and sovereignty where individual and minority rights are respected.
美国方面希望从伊拉克撤出,但是不希望在混乱之中撤离,而伊拉克方面则在寻求一条繁荣和主权的道路,希望每个人所拥有的权利以及少数族裔所拥有的权利都得到尊重。
While recent research has shown that racial disparity in cancer death rates is decreasing, minority groups continue to bear a greater cancer burden than whites.
虽然最近的研究显示,癌症死亡率中因种族差异导致的不同正在衰减,但与白种人相比,一些少数群体仍然要承担更大的风险。
While some Japanese companies have publicly said they will hire more foreigners in a bid to globalize their work forces, they remain a minority.
然而一些日本公司已经公开表示他们会雇佣更多的外国人为了让他们的劳动力更全球化,但是这些公司仍然是少数。
Indeed, Reagan ushered in an era in which a small minority grew vastly rich, while working families saw only meager gains.
的确,里根引入了一个新的时代,在这个时代里一小部分人迅速地累计财富,而工薪家庭却只能得到微薄的收入。
While most of us should aim for that sweet spot of seven to eight hours of sleep a night, a small minority might need substantially less or substantially more.
我们大多数人最佳睡眠长度是每晚7至8小时,还有一少部分实质上可能会少于或多于7、8个小时。
While the majority of modern browsers support XMLHttpRequest, there will always be a minority of users whose browsers do not, or whose browser security Settings prevent XMLHttpRequest from being used.
虽然主要的现代浏览器都支持XMLHttpRequest,但仍然有少数用户的浏览器不支持,或者浏览器的安全设置阻止使用XMLHttpRequest。
Smart traders look for situations where a large majority does something one way, while a small, moneyed minority goes the opposite way.
当大部分人往一个方向走时,聪明的少数人则往相反的方向走。
For most of them, to find a job with satisfactory pay is their most important wish while minority want to be self - employed.
对大多数大学毕业生来说,找一份薪金丰厚的工作是最重要的,而少数人则想自己创业。
They are now a minority group and most of them live in terrible conditions while the rest of us are quite well-off.
他们现在是少数群体,他们中的大多数住在恶劣的环境下,但是我们中的一些却相当富有。
In Global View today, while mainstream education in Taiwan is a high-pressure race for good grades, there are minority of schools that try to make learning fun.
在今天的全球观点,当台湾的主流教育,在为争取好成绩而形成高压力的竞赛时,有少部分的学校正试著让学习变得有趣。
This means I read a lot of comments (826 last week) and while most of them are perfectly polite, there's a stubborn minority that are rude, intentionally provocative, or just plain abusive.
就是说我读了大量的评论(过去一周共826条),尽管其中大多数彬彬有礼,但也有些死硬的少数派相当粗鲁,故意挑事儿,或者就是纯粹的骂人。
While many of us are hugely inspired by the phenomenal achievements of the athletes, the sad reality is that only a minority of us share the same enthusiasm for being active.
当我们许多人因为运动员的杰出成就受到极大鼓舞时,残酷的现实却是:仅有少数人与他们一样拥有运动的热情。
The profits benefit a small minority, while the vast numbers of workers have no choice but to risk their lives in dangerous working conditions.
利润只归于一小撮人,大多数工人没有选择的余地,只能在危险的环境中拿生命作赌注。
The profits benefit a small minority, while the vast numbers of workers have no choice but to risk their lives in dangerous working conditions.
利润只归于一小撮人,大多数工人没有选择的余地,只能在危险的环境中拿生命作赌注。
应用推荐