In 815, Yuan Zhen did something wrong with his job, so he was sent to Tongzhou, which was a poor and remote place in ancient China.
公元815年，袁真因工作失误，被派往中国古代一个贫穷偏僻的地方——通州。
Between 2008 and 2010, several things went wrong in Europe, the biggest of which was Greece's financial crisis.
2008年至2010年，欧洲出现了许多问题，其中最严重的当数希腊财政危机。
It is first showing that this wrong dichotomy which was existing between treatment versus prevention is not anymore useful, " he said.
它头一次显示了在治疗与防范之间的错误二分法已经没有什么用处了。
This body of research suggests the French enlightenment view of human nature, which emphasized individualism and reason, was wrong.
这个研究团体显示，有关人的本性，强调个人主义和理性的法国启蒙观点是错误的。
The choice of which platform to adopt was an early strategic decision. The wrong choice could have made the difference between success and failure.
选择采用哪种平台是一种早期的战略决策，错误的选择可以带来成功和失败的两种不同。
To prove him wrong, she went to her study, which was a den of deep-pile silk rugs and pillows the size of armchairs, to create some scenes of a marriage that was both perfect and hilarious.
为了证明他不对，她去了书房，书房是长毛绒地毯和枕头窝，有扶手椅那么大小，这给他们既完美又趣味横生的婚姻创造了些氛围。
Ironically, Pluto is so itteh bitteh that it doesn’t really affect Uranus or Neptune at all: Lowell was wrong on that count, which makes it even more amazing that Tombaugh found the darn thing.
具有讽刺意味的是，冥王星如此的微小以至于它不能真正地影响天王星和海王星丝毫：罗威尔在这个观点上是错误的，使它更令人惊讶的是汤博建立了补救的局面。
If you even bother to say 'that story has no whit of truth to it' they write that you denied that that story is true, which is not the same thing as saying what we wrote was absolutely wrong.
假如你不屑地说‘这个故事里一点真相都没有’，他们会说你否认这个故事的真实性并不等于说我们写的就绝对是错的。
Thus the wit was not wrong who defined education in this way: "Education is that which remains, if one has forgotten everything he learned in school.
因此，会说俏皮话的人下列说法大致不错，他把教育定义为：“如果人们已经忘记了他们在学校里所学的一切，那么所留下的就是教育。”
The most recent example of markets going wrong was the American housing boom which prompted both ordinary homebuyers and financial institutions to become overexposed to property prices.
最近的一个市场失灵的例子是美国房地产市场泡沫，使得普通的房屋购买者和金融机构承担了过多的房地产价格风险。
Then there came one thing lately, which made mom herself admit that she was wrong.
可是不久前发生的一件事，连妈妈自己也承认错了。
Israel's policy of punishing the Gazans in the hope that they would get rid of Hamas, which they had elected two years ago, was not only morally wrong, but has also failed.
以色列惩罚加沙人的政策希望他们摆脱哈马斯，他们在2年前选举了哈马斯，这个政策不仅仅是不道德的，而且已经失败了。
He had the courage to admit he was wrong, and to change, a quality which many people at that level, who have accomplished that much, lack.
他有承认错误，并改变的勇气，这些特质在许多做到他这个位子的人身上是欠缺的。
Notice in the traceback the line, "the above exception was the direct cause of the following exception," which is followed by another traceback that results in the CustomError, "something went wrong."
请注意，在异常跟踪中的一行“theabove exceptionwas thedirectcauseof thefollowingexception，”之后的是另一个对导致CustomError“somethingwentwrong”异常的跟踪。
In FIG 3 another 19 deals were shown of which the last one was not finished yet so out of a total of 18 trades 5 were wrong and 13 were right.
在FIG3里是暂时了另外19笔交易，其中一笔交易未完成外，而18笔交易中得到一个5笔交易失败，13笔交易正确的结果。
Fixed a bug in which Haunting Guise was displaying the wrong stat bonuses.
修正一个幽魂面具会显示错误的额外奖励。
Which of the two drivers was in the wrong?
这两个司机中哪一个有责任?。
If the female is wrong, it is because of a flagrant misunderstanding which was a direct result of something the male did or said wrong.
如果女人出错，那也是因为公然地误解了男人的一些错误的言行举止而导致的直接后果。
It was which involves proving them wrong.
而是我要证明他们是纰谬的。
However the meeting in art club was delayed to next Tuesday and the date of meeting the chair was wrong because of Xiao's careless which should be next Thursday.
可是讨论被延迟到下礼拜二。而见系主任实际上应该在下周四，晓在预定时间时却看成了这周四。
We had the wrong attitude second half, which is hard to explain as it was perfect in the first half.
我们下半场时比赛的态度是极端错误的，这很难解释上半场的完美。
Which of the two drivers was in the wrong?
两个司机中，哪一个该负责任？
Which of the two drivers was in the wrong?
两个司机中，哪一个该负责任？
应用推荐