Might some interrogators have been confused about which techniques went too far?
究竟哪些方法过分了，一些审讯官或许也糊涂了。
Which techniques you use to pull this extra content will depend on what you try to include.
用什么方法来加载额外的内容取决于你需要引用的是什么。
Pick and mix which techniques you use or just try all of them and end up with an image like this.
选择和混合使用这些技巧或是尝试所有这些，最终取得这样的效果。
The facilitator should recommend which techniques to use and provide the necessary guidance on how to do so.
主持人应当推荐要使用哪种技术，并提供有关如何进行的必要指导。
This approach is intended to identify which techniques are best suited to the pilot production program set down for 2012.
这种做法的目的是，以确定哪些技术最适合于2012年试生产方案。
The trick is to come up with the right framework for your problem so that you know which techniques are most likely going to be appropriate.
诀窍在于要为你的问题制定最正确的结构，这样一来你就会知道哪一种技术最有可能适合这种情况。
So he and his colleagues set out to see if they could determine which techniques were the most important in raising healthy, happy, successful children.
于是，他和他的同事决定看一下这些父母是否知道哪一种技能能培养出健康，快乐又成功的孩子。
There are plenty of training courses in management techniques and committee work which you can attend now.
有很多关于管理技巧和委员会工作方面的培训课程，你现在就可以参加。
Leibniz' notes are limited to early sections of Newton's book, sections that precede the ones in which Newton's calculus concepts and techniques are presented.
莱布尼茨的笔记仅限于牛顿的书的早期章节，这些章节先于牛顿微积分概念和技巧的介绍。
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.
关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Which of these storage techniques is better?
对于这些存储技术，哪个最好呢？
It is now supporting land management techniques which protect stream-beds, conserve vegetation and carbon in the soil.
现在，巴西正扶持土地管理技术，这可以保护河床，保持植被和土壤中的碳。
The article concentrates on the modeling of services, which is done by techniques such as domain decomposition, existing systems analysis, and goal services modeling.
本文主要介绍服务的建模，它是在域分解、现有系统分析和目标服务建模之类的技术支持下实现的。
These incomplete requirements call for a flexible modeling process and for techniques which are appropriate for evolutionary development.
这些不完整的需求需要灵活的建模过程和适合于进化开发的技术。
The individual must learn which tools, techniques, patterns, models, and organizational approaches work best in each situation.
此人必须了解在每种情况下最适合使用哪些工具、技术、模式、模型和组织方法。
And this is one reason for the recent experimentation with new performance appraisal techniques which presumably will seem fairer to all involved and will be more likely to stand up in court.
鉴于诸多原因，包括上面这个，最近新的绩效评估技术得到了实验研究，这些新技术往往更加公平，在法院更站得住脚。
Collaboration Explained, in which she provides specific techniques and templates for anyone who wants to improve the results of their meetings and their organizational processes.
翻开《协作精解》，她给所有想改进会议效果和会议组织程序的人提供了专项技巧和模板。
Decide which code quality tools and techniques actually meet your needs.
确定哪个代码质量工具和技术可以满足您的需要。
The tutorial also briefly discusses techniques by which all such entities can be brought into the touchpoint arena.
本教程还将简要讨论可用于将所有此类实体引入接触点领域中的技术。
The completed sample application, which demonstrates all the localization techniques discussed in this column, is shown in Figure 10.
图10显示完整的示例应用程序，该示例应用程序演示本专栏中讨论的所有本地化技术。
Teachers themselves are often judged by examination results and instead of teaching their subjects, they are reduced to training their students in exam techniques which they despise.
对老师本人教学水平的评判通常就是看学生的考试成绩。老师们不去教授他们的课，而是简化教学，对学生进行他们嗤之以鼻的考试技巧培训。
There are a variety of well-described techniques, 3 from which the following treatment borrows heavily.
有多种描述恰当的技术，3以下的处理是可以借鉴的。
Chapter 9, "Managing the requirements," touches on a broad array of techniques by which project leaders can use requirements to keep a project healthy.
第9章，“管理需求”，简略提到项目经理使用需求来保持项目健康的技巧。
Bulk data handling techniques which utilize SQL blocked FETCH and INSERT to overcome traditional operations (i.e. READE) that cannot be blocked.
大数据处理技术，该技术利用sql块操作的FETCH和INSERT来克服不能被块操作的传统操作(例如READE)。
There are techniques which are meant to be used in specific situations.
存在一些用于具体情况的技术。
It also discouraged using any IDE-specific techniques, which tend to require more complex development and deployment than do Roo add-ons.
它还不鼓励使用任何特定ide的技术，这可能比Roo附加组件需要更复杂的开发和部署过程。
It also discouraged using any IDE-specific techniques, which tend to require more complex development and deployment than do Roo add-ons.
它还不鼓励使用任何特定ide的技术，这可能比Roo附加组件需要更复杂的开发和部署过程。
应用推荐