He said pressure was rising slowly inside the well, which suggests there is no damage or breaches in the well pipe.
他说，井内压力正在缓慢升高，这显示油井管道没有受损也没有裂缝。
But European emissions overall are not falling, which suggests there may not be as much switching out of coal, or as much technological innovation, as had been hoped.
然而欧洲总的排放量没有减少，这暗示着没有那么多不使用煤的转变，或者没有预期那么多技术革新。
There was little difference between those who didn't know they were receiving echinacea and those who knew they were taking echinacea, which suggests the herb didn't have a major impact.
在不知道自己服用了紫锥菊和知道自己服用了紫锥菊的人中，结果几乎没有差异，这表明紫锥菊没有产生重要的影响。
But scientists just reported discovering traces of starch on some ancient stone tools. Which suggests that there were probably more than a few bakers in the bunch way back when.
但是科学家报道在石器时代发现的面粉遗址暗示了在那个时候就有些面包师。
Finding a comet that's a match for Earth suggests more such matches may be out there, which means much more of our planet's water could have come from comets after all, Hartogh said.
Hartogh认为，发现一颗与地球有相似水的彗星便可表明会有更多类似这样的彗星存在于那一区域。也就是说，地球上更多的这样水有可能最终来源于这些彗星。
There are numerous bugs and missed corner cases in this draft and, no doubt, even more numerous ways in which it can be improved," Reinhold suggests.
这份草案有很多Bug和不完善之处，毫无疑问，我们可以通过各种方式改进它“。
Even before the results come in, there is a lot of we can say about the biology of rejection which suggests that it is an evolved response with specific functions.
即使在结果出来之前，我们也可以说出大量的有关失恋的生理状况，它们显示这是带有特殊功能的进化了的反应。
That suggests a high degree of price-inelasticity. Consumers will endure higher prices with respect to products for which there are perceived to be few substitutes.
这表明价格的刚性程度较高，也就是说，对于很少有替代性选择的产品来说，消费者会忍受较高的价格。
But I recently discovered that there are other hyper-aged American hams out there, the collective existence of which the collective existence of which suggests that pet hams sate some deep need.
但我近来发现别处还有不少其他的高龄美国火腿，这种火腿收集现象的存在说明了宠物火腿的确能满足某些深层次需求。
It suggests that if there is a launch failure-of which there is around a 40% chance-it is likely there will be a gap in the data lasting years.
报告指出，如果发射失败(失败率约为40%)，多年连续的数据则会有间断。
This suggests that there is indeed a VOC associated directly with lung cancer, which can be detected - at least by a dog - even in the presence of other compounds.
这意味着确实存在直接同肺癌相联系的挥发性有机化合物。这种化合物甚至在同其他化合物混合的情况下都能被探测到——至少狗能做到。
Abnormally large progeny have resulted in animal cloning done to date, which suggests that there are serious risks to the health of the mother and any potential embryo.
还有一点需要指出的是，目前对动物进行的克隆已产生形体异常硕大的后代。这意味着母亲和任何潜在的胚胎的健康都将面临严重的威胁。
There might be items for which the system can potentially make a recommendation, but the algorithm never suggests those items.
可能会存在推荐系统潜在可以推荐的项目，但是算法不包括这些项目。
As the name suggests, there are numerous levels, the most important of which we will be discussing in this article.
就像是字面意思一样，有很多层次，我们将要在这篇文章讨论的是最重要的几个层次。
There is an old saying that two heads are better than one, which suggests that the majority's collective wisdom always dwarfs that of the minority, let alone any individual.
有句老话说，三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮，这表明大多数人的集体智慧总是使少数人的智慧相形见绌，更何况平常人。
This suggests that there might be a reciprocity between valvular lesion and flow field uniformity as well as turbulent shear stress, which should be further studied.
由此提示，心瓣膜下游流场均匀性及湍流剪应力与瓣膜损害之间可能存在某种互为因果的关系，值得进一步研究。
Multiple entrances are provided, which nicely suggests there is no one way to approach the art within.
博物馆方面还提供了多条路径进入展厅，也就是说，去看展厅里的艺术品并不是只有一条路。
The other is the mediocrity principle, which suggests that because there is life on Earth, it will typically exist on Earth-like planets throughout the universe.
另一个是平庸原理，它指出因地球上存在生命，宇宙中其它类似行星也存在相关的自然过程。
Accumulated evidence suggests that the gut is involved in the pathogenesis of this immune-mediated disease, and there seem to be several mechanisms by which such an effect may be mediated (1).
大量证据表明，这一免疫性疾病的发病机制与肠道有关，其中可能存在几种不同的机制。
Conclusion There are specific imaging features of traumatic lipohemarthrosis in the bone and joint traumas, which seldom appears but often suggests existence of intraarticular fractures.
结论创伤性关节积脂血征影像学表现具有特征性，其征象的出现提示关节内骨折的存在，但其出现率不高。
Which suggests that there might be more diet-gene interactions than you can shake a carrot stick at.
这意味着饮食与基因两者之间的相互作用可能会多得枚不胜举。
Which suggests that there might be more diet-gene interactions than you can shake a carrot stick at.
这意味着饮食与基因两者之间的相互作用可能会多得枚不胜举。
应用推荐