Which side are you on, anyway?
你到底是在帮哪一边嘛。
汤姆，你支持哪一边?。
你居住在地球的哪一面？
But - if I may sloganize further - which side are you on?
但是，如果我再问——你站在那一面？
Don't scab for the bosses Don't listen to their lies Poor folks ain't got a chance Unless they organize Which side are you on boys?
不要赤霉病的老板别听他们的谎话穷人们没无机会除非他们组织你是站在哪一边呢？
My daddy was a miner he's now in the air and sun he'll be with you fellow workers Until the battle's won Which side are you on boys?
我的爸爸是个矿工他如今是在空气和阳光他会与你同工直到战役赢你是站在哪一边呢？
You might like to take a look at the Joe Tremain sculptures which are displayed on this side of the Upper Lake, just behind the Education Centre and near the bridge.
你可能会想看看乔·特莱梅的雕塑，它们陈列在上湖区的这一边，就在教育中心后面那座桥附近的地方。
And you can reduce also the side effects, which is very important because we know that the death rate is mainly higher when people are not put early on treatment.
治疗中的副作用也可以减轻。这很重要，因为我们知道死亡率高主要是由于感染者没有得到初期治疗。
The Chicago Tribune's Eric Zorn asks, "Which side of the fire line are you on?"
《芝加哥先驱论坛报》的埃里克·左恩问道：“你站在这条‘火线’的哪一边？”
You may trust the way that you feel as the indicator as to which side of this subject (that is really two subjects) you are on.
你可以信任作为指示器的你感觉的方式，看你位于这个主题的哪一边(这真的是两个主题)。
Justin: I just hope you know which side your bread is buttered on. Nowadays, good jobs are hard to come by.
贾斯汀：我只是希望你能清楚什么对自己最有利。现在，要找份好工作可不容易。
In the upper side of the main screen there is a Menu Bar, which provides quick access to all the main functions of the program, while on the right side you are able to see all the connected devices.
在主屏幕的上方有一个菜单栏，它提供了快速访问程序的所有主要功能，而在右边你可以看到所有连接的设备。
You are about to undergo those changes which have been discussed for so long and for which we have been preparing on our side for a very long time indeed.
你们即将经历的这些转变，已经被讨论了很久，而它也被我们准备了相当长的时间。
It might make sense to be on the safe side to do a genetic polymorphism test to determine whether or not they are low or high responders to clopidogrel in which case you would give them prasugrel.
为了慎重起见做一个基因多肽扫描可能是有意义的，能确定他们对氯吡格雷反应是否良好，在这一情况下则是普拉格雷。
Which side of the ideas war are you on?
在这场观念之战中，你站在哪一方呢？
Both sides of the pillow are a slightly higher, which is designed to fit you when you lie on your side, taking care with your cervical, avoiding arm numb and reducing the time of sleep-turning.
微高的枕头两侧适合翻身时侧睡，饱满托扶颈椎，避免手臂发麻，减少翻身次数。
Both sides of the pillow are a slightly higher, which is designed to fit you when you lie on your side, taking care with your cervical, avoiding arm numb and reducing the time of sleep-turning.
微高的枕头两侧适合翻身时侧睡，饱满托扶颈椎，避免手臂发麻，减少翻身次数。
应用推荐