There is no ideal translation which satisfies both the author and the reader.
译文没法既忠实于原作者又取悦读者。
The core is a set which satisfies a system of weak linear inequalities, so it is closed and convex.
中心是一个满足弱线性不等式的合集，因此它是封闭的、凸的。
Operation indicates the system is of reliable control, which satisfies the design requirements.
运行表明，系统控制可靠，达到了设计要求，同时也证实了控制思想的正确。
One of the problems is that how we can find out a cavity skeleton which satisfies some given features.
问题之一便是给定一个腔的特征，如何找到一个具有该特征的较好的腔结构。
Dynamic model is adopted for vehicle moving description, which satisfies the complicated mobile cases.
采用动力学模型对车辆运动进行描述以适应车辆机动的情形。
What conclusion does this imply for an environment which satisfies some but not all of these conditions?
对于一个只有部分但不是所有的条件都满足的环境，这意味着什么样的结论呢？
Doctor said that if treats as the material one way which satisfies oneself to feel, that had the question.
医生说如果把物质当作满足自己感觉的一种方式，那就有问题了。
And the barrier functions have been constructed at a boundary point which satisfies an exterior cone condition.
同时，又在满足外部准条件时，给出了闸函数的具体形式。
In the majority of scenarios, automation development teams design the tool which satisfies the requirements of only one test team.
在大多数的场景中，自动化开发团队都会设计只满足一个测试团队需求的工具。
This Paper gives Only a method to find the general term u_n of a Sequences Which Satisfies homogeneous Linear recurrence relations.
本文仅就满足齐次线性递推关系序列，给出它一般项求法。
By analysis of buffer spring load, deformation and stress, its parameters are designed reasonably, which satisfies system requirement.
通过对制动器缓解弹簧的载荷、变形及应力分析，合理优化设计参数，给出最优设计，满足系统设计要求。
By comparing transactions of FRACAS with traditional transactions, we find a transaction model which satisfies requirements of the system.
通过比较FRACAS中的事务与传统事务差异，寻找满足FRACAS系统要求的事务模型。
The simulation experiment shows that this model can get the personnel placement plan which satisfies all the constraints in maximal degree.
模拟实验的结果表明：该模型经运行后可以找到最大程度地满足各种约束的人员安置方案。
Then we use adaptive exponentially weighted moving average (AEWMA) control charts to control the process which satisfies the two-component model.
接下来就是进行过程监控方法的研究。本文主要对生产过程利用可适应性指数加权滑动平均(aewma)法进行质量控制。
If this algorithm gets through all the objects without putting every object in the ordering, there is no ordering which satisfies the constraints.
如果这个算法遍历了所有的物品，但却没有把所有的物品排序，那就意味着没有满足条件的解。
For the pulsar system which satisfies some conditions, we proved that the angular velocity of plasma and the charge density go to zero at the pole.
对于满足一定条件的脉冲星系统，证明了在极轴处的等离子体的角速度和电荷密度趋于零。
In this paper, Laplace transform is applied to solve a solution of mixed question which satisfies the second boundry condition of the wave equation.
本文应用拉普拉斯变换，求出了一个波动方程第二边界条件的混合问题的解。
The driving type is manual, worm gear, electric, electric hydraulic, pneumatic, automatic adjusting etc, which satisfies different process requirement.
驱动形式多样，设有手动、蜗轮传动、电动、电液动、气动、自动调节等，充分满足不同工艺的需求。
By using the invariance property of VSC, the controlled system independent of the uncertainty which satisfies the matching condition on the sliding surface.
利用变结构控制的不变性，使受控系统在滑模面上与满足匹配条件的系统不确定性无关。
Path planning is to find a trajectory from the initial point to the target point which satisfies a certain performance optimal index under some constraints.
路径规划问题一般是指在一定约束条件下，寻找从给定起始点到给定目标点之前满足某种性能指标最优的路径轨迹。
LM3485 Hysteretic Switch Power Regulator can solve the problem, which satisfies the different requirements under different voltages without any compensation.
笔者介绍的迟滞开关功率转换器LM 3485，旨在实现一种能够满足大量不同降压要求而无须进行补偿的开关调整器解决方案。
In the paper, we prove a graph which satisfies the Fan's condition is upper embeddable by a sufficient and necessary condition on non-upper embeddable graphs.
文章利用关于不是上可嵌入图的充要条件，证明了范条件图是上可嵌入的。
The simulation result shows that the variable structure automatic pilot for KKV is fast and has high attitude control accuracy, which satisfies the requirements.
数学仿真表明，变结构自动驾驶仪具有很好的快速性和很高的姿态控制精度，可以满足动能拦截器对姿态控制的要求。
Quality is the ability of a series of intrinsic specific property of products, system or process, which satisfies the demand of customers or others that relate to.
质量是指产品、体系或过程的一组固有特性满足顾客和其他相关要求的能力。
In this paper, the strong extremal principles have been proved for second or der linear elliptic equations on the domain which satisfies an interior cone condition.
本文对一般的二阶线性椭圆型方程，在满足内部锥条件时，证明了其强极值原理。
The defects of various lattice degree of approaching are discussed and a new lattice degree of approaching is introduced which satisfies all axioms for degree of approaching.
讨论了各种格贴近度存在的缺陷，提出了一种具有较好性质的格贴近度。
The defects of various lattice degree of approaching are discussed and a new lattice degree of approaching is introduced which satisfies all axioms for degree of approaching.
讨论了各种格贴近度存在的缺陷，提出了一种具有较好性质的格贴近度。
应用推荐