Many of today's fabrics require specialist cleaning and are not suitable for even gentle hand washing, and there will always be that problem stain which requires attention from an expert.
今天的许多织物需要专科清洁和不适合,甚至温和的洗手,都会有这个问题,染色,其中需要注意的一位专家。
There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
风险在于,互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间,从而导致我们不能阅读长篇论著,或是需要高度集中注意力的书籍。
The condition first came to the attention of the medical community when a Swiss woman tried to cross the border into the United States, which requires non-citizens to be fingerprinted upon entry.
这一情况第一次引起医学界的重视是一位瑞士的女士试图入境美国的时候。 入境是需要采集非本国公民的指纹的。
Besides, you will be able to see which facet requires the most attention.
此外,你可以知道哪一方面需要更多的精力。
This means that addressing systemic risk requires a longer timeframe than that associated with the non-systemic, stationary risks to which investors devote most attention.
这意味着正待解决的系统性风险,比起那些为投资者更为关注的非系统性的、固定投入的风险,对它的解决需要更长的时间。
Landscape lighting should normally be used in outdoor venues, which requires us to their level of security attention.
景观灯具通常应该用在室外场所,这就要求我们必须对其防护等级加以重视。
I am very sorry to intrude on your grief, but this is a matter which requires your personal attention.
我很抱歉在你感到悲伤的时候来打扰你,但这是一件需要你亲自关注的事情。
One doesn't require much attention. The other, which is unpredictable, requires more attention.
在一条道上并不需要多少注意力,而另一条则不可预测,需要更加专注。
Firstly, list all the jobs that must be done and decide which one requires immediate attention.
首先,把要做的工作并列出来并决定那一项需要首先处理。
Firstly, list all the jobs that must be done and decide which one requires immediate attention.
首先,把要做的工作并列出来并决定那一项需要首先处理。
应用推荐