在哪个站台上车?。
It is important to note that this definition explicitly omits "portability", which can be defined as the ability to develop SCA components on one platform and deploy them on another.
需要注意的是，此定义明确略去了“可移植性”，其定义为在一个平台上开发sca组件而在另一个平台上部署该组件的能力。
First, it is built on a web platform which means that only a relatively modern browser and network connection is required to use the application.
首先，它是基于网络平台的，这意味者使用者只需一个浏览器(浏览器当然不能太老)和网络连接就可以使用这款应用。
The manner in which ticks are counted depends, at its lowest level, on the particular hardware platform on which you're running; however, it is typically incremented through an interrupt.
在最低的级别上，计算滴答数的方式取决于正在运行的特定硬件平台；但是，滴答计数通常在一次中断期间仍然继续进行。
It is being built entirely on a raised platform, which makes maintenance and the installation of new gear much easier.
它完全建在一个突起的平台上，让维护及新设备安装容易多了。
The platform on which the lifeboat sits is also hydraulically operated and tilts when it is launched and recovered.
救生艇停泊的平台也由液压操控，救生艇下水或启动时平台倾斜。
The important thing to remember is that you're not talking about the software itself but rather the platform on which it is built to run.
要记住的重点是，计算平台不是指软件本身，而是指构建并运行软件的平台。
First, you need to install Git, which is different on every platform, and then initialize it.
首先，需要安装Git, Git安装在每个平台上都有所不同，然后对它执行初始化。
It is also built upon strong technologies such as PHP and MySQL and licensed under GPL, which has much-improved security and enhanced performance on the AIX platform.
它是在PHP和MySQL等强大技术的基础上构建的，采用GPL许可协议，在AIX平台上使用可以显著增强安全性和性能。
Second, the biggest it firms typically control what is known as a "platform" : a digital foundation on which others build their products, such as Microsoft's Windows.
第二，最大的IT公司通常会控制这所谓的平台，一种数字基础平台，在这里其他人可以建立他们的产品比如微软的Windows操作系统。
It is worth noting that WebKit is also used on the desktop in the Safari browser, which is the default browser on the Mac OS X platform.
有一点很值得注意，即WebKit还应用在了桌面的Safari浏览器内，该浏览器是MacOS X平台默认的浏览器。
Aside from binding the packaged application more to the platform on which it is to run than does OSGi, the dependency models in the two systems are different.
除了如同osgi那样将打包的应用更多的绑定于平台之上，两个系统的依赖模型是不同的。
So it is important to develop a compatible analytical instrument platform which is neither based on a certain specific sensor nor a certain specific gas.
因此，开发一个具有通用性的，不基于某种特定传感器，不基于某种特定组分的分析仪器平台，有着十分重要的意义。
Blast wall, which is used to isolate work area and living area, bears the main explosive load, so it can efficiently protect the staff members and production facilities on the platform.
防爆墙用来隔开工作区与生活区，承受爆炸的主要载荷，保护平台上的工作人员和生产设施，对于降低事故伤害具有非常重要的作用。
It has utilized the construction of data transmission platform based on Wireless USB by using chip CYWUSB6953, which is the newly PSoC chip made by Cypress Semiconductor Corp.
利用赛普拉斯半导体公司新型的片上可编程芯片CYWUSB6953来完成基于无线usb技术的数据传输平台的构建。
Secondly it introduces the design of the hardware platform of the reduced system, which is based on the S3C4510B microprocessor.
然后介绍了基于三星公司S3C 4510 B微控制器的最小系统硬件平台的设计工作。
On the platform of Visual Basic, it is designed the program, which can solve the problems of temperature field distribution of the buried pipeline and the temperature drop at any time of the year.
该软件可以求解出一年四季任意时刻埋地管道温度场的分布，还可以求解出管道在任意时刻停输时管道内介质的温降。
Chat system is constitutes the website an important constituent, it for carries on a platform for people which the exchange and the relation provides.
其中网上聊天系统是构成网站的一个重要组成部分，为人们之间进行交流和联系提供的一个平台。
Then it proposes the communication platform of CNC system which is based on real-time network, and divides it into internal and external network.
然后提出了基于实时网络的数控系统通信平台，并将该通信平台划分为内部网络和外部网络。
That is, it will provide liquidity for the loans on the platform, which should be seen as a great thing by our investors.
也就是说，它将为平台上的资金提供流动性，此举措会受到投资者的欢迎。
Based on our mobile RFID middleware, it proposed the enterprise management platform model which is used to practical mobile application scene.
基于实际移动应用背景，提出基于移动RFID中间件的企业管理平台的模型。
It is based on an all-new platform, which is designed to meet European crash test standards.
它是基于一个全新的平台，其目的是满足欧洲碰撞测试标准。
It is the professional, authoritative, effective platform of villa marketing and promotion which aims on establishing the honourable life.
◇一个专业、权威、高效专为尊贵生活潜心打造的别墅营销与宣传平台。
This blue print is built on a platform which provides other services. The application programmer can reuse this component, thus it can improve their work eff…
该方案在已有的底层平台的基础上将网管系统中各个功能点可以复用的部分提取出来，提高了软件复用度，减少了应用层的开发工作量。
This blue print is built on a platform which provides other services. The application programmer can reuse this component, thus it can improve their work eff…
该方案在已有的底层平台的基础上将网管系统中各个功能点可以复用的部分提取出来，提高了软件复用度，减少了应用层的开发工作量。
应用推荐