This program can then execute qmail-queue as necessary, which might be useful, for example, to filter out email messages that contain viruses.
这个程序可以执行所需的qmail-queue，这可能会有用，来过滤哪些包含病毒的邮件消息。
Of course, there will be "useful" data that an individual might not want to share-say, how much alcohol they buy, which diseases they have, or certain of their online searches.
当然，有些有用的数据，客户可能不想分享，就如，你买了多少酒，有得了什么病，或者某些网上的搜索。
Actually I'm very happy for you to ask me questions because if you do, it might be a clarification question like that one, which is quite useful. If you look at that, let's skip to that one.
实际上我很乐意你们提问，因为你们这样做可能将问题解释的更清楚，非常有用，如果你注意那个，我们就跳到。
New research published in the January 27 issue of PLoS One might offer reliable estimates, which could be useful in guiding recommendations for ovarian tissue freezing.
今年1月27日发表于公共科学图书馆的一项最新研究或许提供了可信的估算剂量，这可能会为卵巢组织冰冻术的导引推荐提供有用的信息。
Even the redirect page carries useful information: the underlying error message which might be logged and even used to auto-generate a bug report for programmers to deal with later.
重定向页面也提供了有用的信息：基本的错误消息可能被记入日志，甚至自动为程序员生成bug报告，用于后续处理。
The areas of human existence in which fully autonomous machines might be useful - and the potential benefits - are almost limitless.
完全自动化机器深入到人类活动的领域的可能是无限的，而且潜在的利益也是不可限量的。
The building of a real-life version of "Maxwell's demon" – which can turn information into useful energy – might mean that future nanomachines can be powered purely by information.
建造“麦斯威尔妖”的现实生活版本——它可以把信息转变为有用的能量——意味着未来的毫微级计算机可能纯粹地依靠信息来作为动力。
If there isn't truth in the premises there won't necessarily be truth in the conclusion and that's why I tell you the premises are not true which might be very useful information.
如果前提中没有真理，就不一定，在结论中有真理，这就是为什么我告诉你们前提，不为真，这能是非常有用的信息。
For example, while having the list of cities where customers reside is useful, the Marketing Department might be more interested in which product categories are active.
例如，尽管获得客户所在的城市的列表是有意义的，但是市场营销部门更希望知道哪些类别的产品最畅销。
That lets you work out how contagious a patient is and which drugs might be useful for treatment.
这样你就可知道患者是如何感染的，以及哪些药物可起到治疗作用。
But it might be more realistic and useful to employ a suite of such models, in the manner of global climate simulations, which project various possible futures.
但一种像全球气候模拟系统那样，能够预测未来经济运行的各种可能性的模型可能会更加实际、有用。
David didn't examine using the 12 principles behind the Agile Manifesto as a basis for measurement, which might be easier and more useful to measure.
他没有检验使用敏捷宣言背后的12原则作为衡量标准，那些可能会易于也更适于衡量。
Removing the phones and the food would save enough money to hire another member of staff, which, as we have so many people going on maternity leave this year, might be a useful addition.
拿掉电话和食品账单，省下的钱足够我们再雇一个人，在今年有这么多人休产假的情况下，这可能会大有帮助。
While Spring may have been what pushed the team to make these changes, they're useful for any class for which this might be a problem.
虽然Spring可能已迫使团队做出了这些更改，但它们对任何类都有用这一点可能会成为一个问题。
Here are a couple of quick examples of situations in which system WPARs might be useful.
下面介绍了两个简单的示例，在这两种情况下，系统WPAR可能会很有价值。
There are several scenarios in which this functionality might be useful. It will allow developers to.
这个功能对几种场景可能有帮助。
This might be useful if you have an old client which depends on version 1.0 of your API, as well as having a new client which depends on version 2.0 of your API.
如果你有一个老client依赖于1.0版本api，同时又一个新client依赖于2.0版本api，这就非常有用了。
Tests on mice suggest it will also work against TB, and might reduce the length of treatment by two to three months, which would be a useful gain.
白鼠临床实验证明其也可以用于肺结核治疗，并且有希望减少疗程2- 3个月，这点很有意义。
As an example of when RTTI might be useful, consider a class hierarchy for which we'd like to implement the equality operator.
作为说明何时可以使用RTTI的例子，考虑一个类层次，我们希望为它实现相等操作符。
Which means for once, you might even find ads to be interesting and useful.
这意味着，您可能会破天荒地觉得广告不仅有趣而且有用。
We might be able to take control of that process in some ways, which would be particularly useful in cases of abnormal, pathological memory processing - for instance, traumatic memory processing.
我们或许能够通过某些方式控制这个过程，这在反常的、病态的记忆处理过程中尤其有用。例如，痛苦难忘的记忆处理。
At last, the paper provides the logical suggestion for the analysis of the congeneric construction, which might be the useful reference for the analysis and design of pearl structure.
最后，对同类结构的分析提出了合理的建议，为内填散料结构的分析与设计提供有益的参考。
While that is useful information, it does not say anything about the extent to which each forecaster believes that growth might turn out to be less than 1%, or even less than zero.
虽然这是有用的信息，它并没有说什么程度就有关的每个预报员认为，增长率可能会低于1％，甚至小于零。
To find the real error, it might be useful to print the value of ratio, which turns out to be 0.
要找到真正的错误，就要输出一下ratio的值来看一下，结果发现是0了。
And if it seems futile to speculate as to the specifics of these changes, it might nevertheless be useful to discuss the context in which they will take place.
如果对这些变化的细节作种种猜想纯属徒劳的话，讨论一下这些变化的来龙去脉也许有点用处。
And if it seems futile to speculate as to the specifics of these changes, it might nevertheless be useful to discuss the context in which they will take place.
如果对这些变化的细节作种种猜想纯属徒劳的话，讨论一下这些变化的来龙去脉也许有点用处。
应用推荐