意味着什么？
In a class room, when you stare out of the window or pull somebody's hair, the teacher tells you to pay attention. Which means what?
在教室里，当你望向窗外或拉别人的头发时，老师会叫你专心，这是什么意思？
Prices might not move much higher, but analysts predict the market will be more stable, which means what consumers pay for staples like gas and food will not increase much either.
价格或许不会走到很高位置，但分析人士预计，市场将更加稳定，这意味着消费者对于主要商品的购买，比如石油产品和食品，将不会增加很多。
They take the fear out of what are huge behemoths, but it means we turn them into cuddly toys, which they are not.
它们消除了巨大的庞然大物带来的恐惧，但这意味着我们将它们变成了可爱的玩具，这并非是它们本来的样子。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.
我是个体经营者，这意味着我为自己工作，做我喜欢做的事。
What is happening is, is that the population is getting older, which means we've got more retirees per worker than we used to.
所发生的事情是，人口在老化，这意味着我们在每个工作岗位上有更多的退休人员，这比过去要多了。
"Fee-only" is to be distinguished from "fee-based," which means that a financial planner may be receiving commissions on some products in addition to what clients pay them.
区别于“只收费”的“托管费”是指规划师除了客户付给他们的报酬还有可能收到来自于所推销理财产品的回扣。
So what that means is that with a force on this side which is 40 times smaller than a force on that side, I have a balanced situation.
这意味着，在这里加一个力，一个比那一边，小上40倍的力，得到一个平衡状态。
They love both more than they love money, which indeed they love very little, not having yet learnt what it means to be without it .
青年人对钱可以不屑一顾，因为他们还不懂得没有钱意味着什么。
What this means is that you can choose which sites you trust and allow cookies only for those sites, blocking cookies from everyone else.
这就意味着你可以选择你信任的站点允许保存cookies，而阻止其他站点。
But they have yet to specify what that means, which powers they propose to repatriate from Brussels and how they would go about it.
但是他们还没有具体说明这意味着什么，他们想从布鲁塞尔要回什么权力以及如何利用权力。
Which actors really understand what it means to be a soldier?
哪些演员真的理解作为一个士兵意味着什么？
The power of stereotype is so strong that it can overwhelm many of our other traits, which means that what you learned in kindergarten is true: you're only as good as you expect to be.
我们不得不承认，“偏见威胁”的力量是如此强大，以至于它可以掩盖我们许多其他的优点，这就像你在幼儿园所学到的一样：你想让你有多好就能有多好。
Generally, it means not putting all of your eggs in one basket, which is what Warren Buffett does.
一般来说就是不要把你所有的鸡蛋放在一个篮子里，而巴菲特正是这么做的。
Even if I don't enjoy it, I do have the opportunity to learn more about my wife and what she's passionate about, which means that my understanding of her grows.
甚至是我不喜欢的，不过我有了一个绝佳的去了解我的妻子和我妻子所钟爱的事业的机会，这意味着我对她的认识更深入了。
Which means that what I talked about today is not going to be on the exam.
这意味着我今天讨论的问题，不再今天的考试范围内。
Customers determine which features should be in each release, what each of those features means, and whether the programmers can say they are "done" coding a feature.
客户确定在每个发行版中应该包含哪些功能，那些功能中的每一个有什么意义，程序员能不能说他们已经“完成”了某个功能的编码工作。
This important distinction means that decisions about which worker does what work are not required.
这一重要区别意味着，关于哪个工人做哪项工作的决定不是必需的。
Today, much of the web is dynamic, which means that what you see has been adapted or possibly constructed on the fly just for you.
而如今，很多网页都是动态的，这就意味着你看到的东西已被改写或者是被临时创建的，只为投你所好。
Parses through them, which means to read through this — what are really just text files, top to bottom, left to right.
从语法上分析它们，这就是说要阅读它-，实际上是一个文本文件，从上到下，从左到右。
This leads me to believe that we are all indeed connected, a union-which is what the word Yoga means.
这让我相信我们每个人都是深深地联系在一起的，团聚- - -这也正是瑜伽这个词的意思。
The desired software is broken down into named features (requirements, stories) which are part of what it means to deliver the desired system.
所需的软件被分解为给定名称的特征(需求、故事等)，它们组成了需要交付的整个系统。
Which means rethinking what we really want to do with our lives, who we want beside us, and how we measure worth.
其意在让我们重新思考这一辈子究竟想干什么，想与谁为伴，以及如何衡量价值。
Which being interpreted means, not sure what you had planned John, but I'm going to bed, and right now.
这句话翻译过来就是：约翰，我不知道你打算干嘛，但是我要去睡觉了，马上。
But dost thou know, my child, what this letter means which thy mother is doomed to wear?
不过，我的孩子，你可知道你妈妈非戴不可的这个字母的意思吗？
If this is true, what will you do to those persons who are off track, not Agile by nature which means self-disorganized?
如果这是真的，对于不走正道、做不到敏捷、也就是无法自组织的人，你该怎么办？
And a standing wave means there is a geometric constraint which is what?
驻波意味着有几何限制，几何限制又是什么？
You may be doing what could just as easily be done by someone else, which means you're highly expendable. You may be playing follow the follower.
你可能在做一些其他也能轻易完成的事，那可能意味着你是完全可牺牲的，你可能是追随追随者的人。
Which means it probably wasn't exactly what the good doctor had in mind. But wouldn't he be the first to concede how hard it is for people to change?
从这个意义上说，这可能并不是那位优秀医生所设想的样子，但他不是第一位承认人们的改变很难的吗？
应用推荐