Which means something's got to give: "When all you think about is the baby, your relationship gets left behind," says Dave Kushner, also of Brooklyn, and father of Samantha, 3, and Mia, 1.
这意味着必须要有所付出：“如果你们满脑子想的都是这个宝宝，你们之间的关系就被排在后面了。”同样住在布鲁克林区的库什纳说道，他有两个孩子，萨曼莎3岁，米娅1岁。
A book can have multiple authors, which means that there's a many-to-many relationship between the dw_books table and the dw_authors table.
一本书可能有多位作者，就是说dw_books和dw_authors表之间存在多对多的关系。
Both studies are not trials, which means that a causal relationship between eating Fried fish and increased risk of stroke has not been established.
这两种研究观点的争论还没有最终的结果，这意味着，吃油炸鱼和增加患中风的几率是否存在因果关系尚未确定。
Which means I'm happier in my relationship—if a bit poorer.
如果说我的婚姻内容稍嫌匮乏的话，我在其中仍然日益幸福。
This means that the way in which denture teeth occlude must be seen dynamically, and not just as a static relationship when in maximum interdigitation.
这意味着，义齿咬合的方式必须作为一个动态过程，而不仅仅是最大牙尖交错牙合时的静态关系。
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来
Credit mechanism and "relationship" mechanism are two basic means for enterprises in establishing trust systems, which can help reduce the venture and expenses in transactions.
信誉机制和“关系”机制是企业用来构建信任体系的两种基本手段。企业通过两种机制都可以达到减少交易风险、降低交易费用的目的。
Love is not an object but a relationship, which means time and painstaking efforts you have paid for the object.
爱不是对象，爱是关系，是你在对象身上付出的时间和心血。
Now let's start with its definition, governance means the system of administering or control a corporation in which includes the prior relationship between shareholders and corporate objectives.
现在，让我们从它的定义开始，统治意味着管理或控制一个公司的系统，包括股东和企业目标之间之前的关系。
Such relationship which means the legal status of Director is the basement of the rights, obligation and liability of Director.
董事与公司之间的法律关系，即董事的法律地位，是确立董事权利、义务、责任的前提和基础。
The price impact and trading volume present a negative relationship, which means the absolute prices decrease when then trading volumes increase.
价格影响系数与交易量呈现负相关，这意味着随着交易量扩大，债券价格的绝对变化在逐步缩小。
The negative relationship from variation of land productivity to variation of production is more prominent than reversing, which means natural system has a stronger buffer.
土地生产潜力利用率变动对产出变动的负相关关系相对更显著，说明自然系统具有更强的缓冲性。
He explores the relationship by means of analyzing the traditional views on truth and draws ainconclusion that the truth of "Being" is "Alotheia", which founds itself in the artistic works.
第四部分，在关于艺术与真理的问题的关系问题上，论文从传统真理观逐层深入地进行分析，从真理与自由、真理与非真理角度得出存在的真理即“无蔽”。
The special obligatory right means a kind of debtor-creditor relationship which results from public law or with nature of public law. It includes taxes, judicial expenses, labor wages etc.
【摘要】特种债权是指基于公法产生或者具有公法性质的一类债权债务关系，主要有税收、司法费用、劳动工资等。
The special obligatory right means a kind of debtor-creditor relationship which results from public law or with nature of public law. It includes taxes, judicial expenses, labor wages etc.
特种债权是指基于公法产生或者具有公法性质的一类债权债务关系，主要有税收、司法费用、劳动工资等。
Mars will also go retrograde this month, which means that a certain close relationship might lose some momentum, but if so, it would only be temporary.
火星在这个月也将逆行，这就意味着一些的亲密的关系可能会失去一些动力。但如果是那样，也是暂时的。
"That piece of paper means a lot to gay Chinese, " he said. "It means the public accepts our relationship, which would surely ease the tension between gay couples and their families.
“这只是很多中国同志的一个缩影”他说，“这说明若想让社会的接受我们的关系，必须缓解同志夫夫（妇妇）及其所在家庭间的矛盾和压力。”
There is complementary relationship between corporate governance and voluntary disclosure, which means more perfect the corporate governance is, the better voluntary disclosure will be.
本文认为公司治理与自愿性信息披露存在着互补效应，即公司治理越完善，自愿性信息披露的水平就越高。
Then by means of quantitative analysis, this paper proves the relationship between price wars and influencing factors which can be told by data.
最后通过实证研究，对其中能够量化的因素，利用多元回归分析的方法验证各因素与国际集装箱班轮运输业价格竞争之间的关系。
Then by means of quantitative analysis, this paper proves the relationship between price wars and influencing factors which can be told by data.
最后通过实证研究，对其中能够量化的因素，利用多元回归分析的方法验证各因素与国际集装箱班轮运输业价格竞争之间的关系。
应用推荐