Kiyomizu Temple, JAPAN: Kyoto's Kiyomizu-dera, which means Clear Water Temple, was founded by a Buddhist sect in 798 and rebuilt in 1633 after a fire.
清水寺(日本)：京都的Kiyomizu - dera，意思是清水寺，于798年由一个佛教宗派创建，并于1633年在火灾后重建。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
This means it is very clear which packages are private and OSGi enforces this.
这意味着可以很明显地确定哪些包是私有的，OSGi 实现了这一点。
Almost every single SOA initiative however fails to grasp this information challenge which means implementation is more complex and the business value is less clear.
然而，几乎每一个SOA项目在获取这种信息的工作上都做得不够好，这就意味着实施变得异常复杂，业务价值也不再清晰。
Drucker's advice to focus on clear and measurable goals has resonated deeply in a country where the most common management injunction is gambare, which loosely (and unhelpfully) means "push yourself".
德鲁克建议关注明确又可衡量的目标，这一建议与将“加油”——仅（也没什么用）指“强迫自己”——作为最普通管理指令的国家产生了深深的共鸣。
It is very clear that this thesis is about the teaching behavior which adopts various forward position means, such as cases method, to go deep into classroom instruction.
从标题可看出，这是一篇关于教学行为，采用案例方法等前沿手段，深入课堂进行研究的文章。
Avoid salt, which means steering clear of the duck sauce, hot mustard, hoisin sauce and soy sauce.
不吃烤鸭酱、辣芥茉、海鲜沙司和酱油；
Currently, there is no clear theoretical basis and effective means for piston skirt surface design which influenced by cylinder matching gap and thermal-deformation and so on factors.
活塞裙面的设计受到热态变形、配缸间隙等诸多因素影响，目前尚无明确的理论依据和有效的手段。
On the basis of which the soil and water conservation engineering and eco-environmental improvement on Loss Plateau by the way of biological means of vegetation will have a clear and decided aim.
利用生物措施中的植被进行黄土高原的水土保持工程与生态环境改良有着明确的目的性与可控制的操作性。
At the dissipation of the glaring light stands a clear world, which is by no means beautiful.
强光散尽，一个清晰的世界，却一点也不美好。
At the dissipation of the glaring light stands a clear world, which is by no means beautiful.
强光散尽，一个清晰的世界，却一点也不美好。
应用推荐