Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.
不要做与公司官方理念有分歧的任何政策性决定。
Sometimes they're working on the coolest new stuff in the company, which can make the permanent employees a little jealous, but that's life.
有时候，他们做的是整间公司里最新潮的东西。这会让我们的正式雇员有一点点嫉妒，但是这就是生活啊。
The company hopes to have 500 screens by 2016, which could make it the biggest player in the country's fragmented market.
该公司希望在2016年拥有500个放映厅，他们打的算盘是成为印度电影业市场上的庄家。
In addition to putting together an outfit in which you feel confident and successful, make sure you do your homework on the company you are interviewing with.
除了带上成功的信心，你还得了解一些关于你将要面试的公司情况。
MapReduce, the first version of which Google wrote in 2003, gives the company a way to actually make something useful of its data.
2003年，Google编写了MapReduce的第一个版本，这种算法给了Google公司一条让自己数据发挥作用的途径来。
today web stars such as Groupon, which offers its users online coupons, and Zynga, a social-gaming company, have phenomenal sales and already make respectable profits.
现今的网络明星们如提供用户在线优惠券的团购网和社交游戏公司Zynga的销售额都令人瞩目，并且已经创下客观的盈利。
The company also released the environmental Apparel design Tool, which helps industry designers make environmentally friendly decisions.
Nike公司同时还推出了环保服装设计工具，借此来帮助工业设计师们做出更加环境友好的设计决定。
Still, if Yahoo were to sell those stakes, it would create a big cash pile, which the company could use to take itself private or make some significant acquisitions.
不过，如果雅虎出售这些股份，雅虎就拥有了可观的现金储备，公司可以将雅虎私有化或作出一些重大意义的收购。
Of course, your friends are not generating the amount of data that a company like Amazon may use to make its automated recommendations, which could result in fewer choices.
诚然，你的朋友们无法生成足够多的、象亚马逊这样的公司用来形成自动推荐的数据，这会导致有限的选项。
The company also has clever algorithms with which to direct customers to available films and TV shows likely to interest them, and in so doing make the gaps in its catalogue less noticeable.
公司还有些聪明的算术法引导顾客去观看他们可能感兴趣的电影和电视节目，这样做就能使目录中的差距不那么明显。
They will have to shift from a command-and-control approach to one in which the company becomes a platform for employees to make the best possible use their pulling power.
他们必须转变发号施令的管理模式，把公司变为一个职工们可以充分发挥其“使用助力”能力的平台。
But the income gains the company recognized from the mortgages were illusory — offset by interest expense, notably the cost of administering the trusts, which make regular payments to investors.
但该公司确认的抵押贷款收益增加是虚的——被利息费用所抵消，特别是定期向投资者支付的信托管理成本。
In addition to putting together an outfit in which you feel confident and successful, make sure you do your homework on the company you are interviewing with.
除了穿合适的服装能让你自己感到自信和成功，一定要做自己所要面试的公司的“功课”。
Her company, Boston-Power, would like to make the batteries in the U.S., which she says is feasible despite high American wages.
她表示，虽然美国的劳动报酬高，但在美国生产电池是可行的，她希望在美国生产电池。
So far the company has not embraced banner ads, which is the traditional way people make money on the Internet.
至今这家公司还没有使用网页广告，这是在互联网上赢利的传统模式。
The U. S. company that is fabricating glass for the upper floors says it didn't have ability to make the large Windows, which are nearly an inch thick and have V-shaped ridges in them.
为上层建造玻璃的美国公司称他们没有能力作出这种将近一英寸厚里面还带有V字形突起的大窗户。
After having a hold on such analysis, the company can make their decisions about which offers to send both to those clients who had placed orders on the cotton shirts and those who had not.
把握了这些分析之后，公司能够决定分别给这些已经订购过客户以及未订购客户提供什么。
Which ones could make the biggest difference for the future of your company?
解决哪些问题可以让你的公司在未来发生最大的改变？
Development builds an application, the new hotness which promises customers all the whizz-bang features and will make the company millions.
开发部门要开发一款新产品。这款产品要使用最新最炫的技术，来保证客户的所有花俏的需求，从而给公司带来百万美元的利润。
Vonage, a us company, offers a service in which customers have standard phones but make calls through VOIP - though they still need a landline for the basic telephone connection.
美国Vonage公司的用户可以通过一般的电话拨打VOIP电话-尽管仍需要固定电话进行基本的通话转接。
Suntory, a Japanese drinks and distilling company, was poised to make a bid for Orangina Schweppes, a European beverage-maker which used to be owned by Cadbury.
日本饮料和蒸馏酒生产商三得利胸有成竹准备竞购欧洲饮料生产商OranginaSchweppes，而后者曾隶属吉百利旗下。
"We do have a mission, which is not only to make this company successful," Dalvi said.
“我们的使命，不仅仅是让本公司获得成功，”达尔维说。
To make the company tide over, the family decide to sell parts of the famous pictures which they have kept for several centuries.
为了使公司渡过难关，这家人决定出售他们几个世纪以来一直珍藏着的部分名画。
The Classic ran the BlackBerry 10 operating system, which the company had hoped would again make it a vibrant force in smartphones.
经典款使用的是黑莓10操作系统，公司曾希望该系统能再次让它成为智能手机市场上的强手。
The Classic ran the BlackBerry 10 operating system, which the company had hoped would again make it a vibrant force in smartphones.
经典款使用的是黑莓10操作系统，公司曾希望该系统能再次让它成为智能手机市场上的强手。
应用推荐