According to Tony White of Climate Change Capital, all the money for the first came from hedge funds, which like risk.
根据气候变化资本的托尼·怀特的说法，首只基金的全部资金都来自对冲基金，它们乐于冒险。
A recent C.D.C. study found that 22 percent of overweight (and 43 percent of obese) young people had, abnormal blood lipid levels, like high triglycerides, which are risk factors for heart disease.
美国疾病控制和预防中心最近的一项研究发现，22%的超重(43%的肥胖)青年人血脂异常，如甘油三酯高等，这是引发心脏病的危险因素。
Both techniques avoid the initial step of converting skin cells into embryo-like pluripotent cells - a technique which poses a possible cancer risk.
这两种技术，都可避免皮肤细胞转化为胚胎多能干细胞的这个初始阶段，在这个阶段里可能会使病人受到患上癌症的风险。
With point-to-point movement, you do not have a division of the board into areas which can be moved out of or into freely (like with Risk).
在点对点移动中，玩家不能离开地点到板块的任何区域上。
Today, like the west commercial banks, Chinese commercial banks is facing all sorts of risk and need themselves to take these risks, of which the most important is the credit risk.
日前，我国商业银行同西方各国的商业银行一样面临着各种各样的风险，并要自己相应承担这些风险，其中在当今最具现实意义的就是信贷风险。
PONDERING whether a baby got mum or dad's eyes may seem like idle speculation, but knowing which parent certain genes came from can tell you about your risk of disease.
如果说分析一个婴儿的眼睛长得像爸爸还是像妈妈只是胡乱猜想的话，那么了解一个人的基因是遗传自父亲还是母亲则有助于推断此人患上各种疾病的风险。
With the growing risk of a large group of kidney patients, many kidney patients would like to know "which kidney disease hospital is the best in China" is more and more urgent awareness.
随着患肾病病人群的日渐庞大，很多肾病患者对于“国内最好的肾病医院”的认知越来越迫切。
After all, they are 99.9% risk-free and easy to withdrawal cash from, which can be really good for things like an emergency fund.
毕竟，他们是99.9%无风险的，现金可以随便退取，类似于一个应急基金，确实不错。
Modern fighter pilots risk their lives every day performing the act of strafing, which to some may seem like a tactic from a bygone era.
很多人觉得现在的飞行员每天冒着生命危险去训练的低空轰炸是种很过时的战术。
When a regimen is more possible to make HbA1c reach 6.5%, but the risk of hypoglycemia also increase, then safety and effect, which one would you like to choose?
当一个病人的治疗方案可使HbA1c更接近6.5%，但潜在低血糖的风险增加时，安全和达标，您更愿意选择那一项？
Inventory is like a double-edged sword. Effective inventory control enhances production efficiency; mitigates delivery risk in case of urgent demand which is not forecasted accurately.
库存就像一把双刃剑，合理的库存可以减少生产交货周期，规避由于原材料紧缺和遇到紧急订单无法及时交货的风险，但是它也占用着企业的现金。
Inventory is like a double-edged sword. Effective inventory control enhances production efficiency; mitigates delivery risk in case of urgent demand which is not forecasted accurately.
库存就像一把双刃剑，合理的库存可以减少生产交货周期，规避由于原材料紧缺和遇到紧急订单无法及时交货的风险，但是它也占用着企业的现金。
应用推荐