Which is the best university in your country?
在你的国家，最好的大学是哪一所？
Which is the most important traditional festival in your country? The Spring Festival is the most important traditional festival.
我们国家最重要的传统节日是春节，那时我们会走亲访友。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们对贵国的访问是一种良好诚意的象征，我们怀着这种良好的诚意，希望能在友谊的基础上建立文化和商业关系，建立重要的战略关系。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们一直寻求增进两国的友谊，加强文化和商业上的联系，并巩固重要战略伙伴关系，我们对贵国的访问正是秉持这一信念的体现。
I want to thank you for the incomparable hospitality, for which your country is justly famous throughout the world.
感谢您无比盛情的款待，这也是贵国闻名于世之所在。
Answer: you will receive your money in the currency that the ATM machine provides, which is generally the currency of the country that the ATM machine is located in.
答：您收到的付款是自动柜员机上提供的币种，通常为自动柜员机所在国家的货币。
In addition, if one is seeking employment in a country other than one's own, be sure to bring all immigration papers which relate to employment in your host country.
另外，如果你是在本国以外的其它国家求职的话，别忘了带上有关你在原住国的职业经历的移民文件。
If you don't bother filing your patents in their country which is the largest emerging market, then don't cry about it.
如果你申请的专利不是当地市场最需要的产品，他们根本无所谓。
Confirmation of legal residence, if you are not a national of the country in which you are applying or your right to reside there is not included in your passport.
合法居住权证明，如果您不是递交签证申请所在国的公民，或者您的护照中无法显示在该国的居 住权。
This is a significant achievement of which your country should be very proud.
这是你们国家为之自豪的巨大成就。
It is NTSC system which suits your country.
这是美国制式，能在贵国使用。
In which country is your company's headquarters?
贵公司总部设在那个国家？
Generally, neither you nor your spouse can claim tax treaty benefits as a resident of a foreign country for a tax year for which the choice is in effect and you are both taxed on worldwide income.
通常你和你的配偶都不允许再到做为居民的其他外国报税，你们全球的收入都应在美国申报。
If you're not sure what the tradition is in your country and you don't have anyone to ask, try looking at people's hands in public and see which finger is common to wear the wedding ring.
假如你不确定你的国家有什么特外传统，你也不知道找谁去问，那么就试着在公然场合观察别人都是怎么戴婚戒的吧。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to develop the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
中级口译官网对贵国的访问象征着我们良好的诚意。带着这种良好的诚意，我们希望能够在友谊的根本上创办文化和商业关系，创办重要的战略伙伴关系。
Step 3 If you're not sure what the tradition is in your country and you don't have anyone to ask, try looking at people's hands in public and see which finger is common to wear the wedding ring.
如果你不确定你所在的国家，戒指是戴在哪个手指上的话，你就看一下周围的人生怎么戴的吧。
Hey, which one is more important, losing your key and most important and most clever strategist and general of your country, or losing a city?
哪一个更重要？失去你最关键最重要最具战略性眼光的将领，还是失掉一座城池？
Hey, which one is more important, losing your key and most important and most clever strategist and general of your country, or losing a city?
哪一个更重要？失去你最关键最重要最具战略性眼光的将领，还是失掉一座城池？
应用推荐