I'm here today to present our new marketing plan, which is designed to introduce our products to the wealthy Chinese market.
今天在这里向各位说明本公司的行销企划，是针对本公司如何将产品打入富裕的中国市场所拟定的。
Find a way in which this new plan is better than the old one.
寻找一个新计划比旧计划好的理由。
Murarka wouldn't say which consumer electronics makers plan to use the new version of Flash, but the technology is available to device makers and application developers now.
Murarka没有说哪个消费类电子制造商计划使用新版本的Flash平台，但对设备制造商和开发人员来说，新平台现在就可以得到。
The new plan comes as a polio case is confirmed in Mogadishu, Somalia, a country which had been polio-free since 2002.
该项新计划是随着1例脊髓灰质炎在索马里的摩加迪沙得到确认而启动的，该国自2002年以来一直无脊髓灰质炎。
The schedule risk is an important risk during new equipment development, which correlates with plan technique and other factors.
进度风险是新装备研制面临的重要风险之一，它与计划、技术等因素密切相关。
The new settled plan on "two courses" curriculum, which was issued in 1998, is a series of strict obligatory reform, with distinctive times' character.
1998年颁布、实施的“两课”课程设置新方案，是一项具有鲜明时代特征和严格规范性的教改举措。
This single-family home is a new construction, which had to adhere to the L-shaped plan and overall building envelope of an older house.
该项目是对一座独栋房屋的翻新。 在翻新过程中要保持其L型的平面结构，且新建建筑要包裹着老房子。
On the basis of theoretical calculation analysis and experiment research, the paper proposes a new raising non-con-control rocket distrubution way. which is a step propulsion plan.
本文在理论计算分析和试验研究的基础上提出了提高无控火箭密集度的一个途径，即阶梯推力方案。
Architect is in the complicated condition when he carries on the plan of the new administrative office area in Jinzhai County, which has outstanding regional features.
在金寨这个地域特色突出的城市进行新行政办公区的规划处于一种复杂的境地。
In this paper, the new concept of University Resource Plan (URP) is proposed, which has been inspired by Enter-prise Resource Plan (ERP).
在这篇文章中，我们提出URP(大学资源计划)的思想。URP是受到ERP的影响而提出的。
Taking a certain new type of gun as an example, the new maintenance support plan is determined, which has been finalized with the weapon system production.
以某新型火炮为例，确定了新的维修保障方案，该方案已随武器系统生产定型。
This paper presents a new plan for control and measurement, the control system of which is a rate of change of pressure control system and the measurement system is a pressure measurement one.
本文提出一种新的控制测量方案，采用压力变化速率控制系统和压力测量系统。
The study aims at constructing a new teaching model-Double Plan Teaching Model, which is more practical, more suitable for current Chinese situation and can help the fundamental education become true.
本研究的目的是要建构能结合我国当前课堂教学的实际，能促进“素质教育”的实施，切实可行、操作性强的新的教学模式——单元“双案”教学模式。
The plan is to agree a New Deal which could cut the number of deployed nuclear warheads to around 1,500 each.
该计划达成新的一致，双方均将其核弹头部署减少至大约1,500。
The plan is to agree a New Deal which could cut the number of deployed nuclear warheads to around 1,500 each.
该计划达成新的一致，双方均将其核弹头部署减少至大约1,500。
应用推荐