The building which is being built is a school.
正在的那座大楼是一所学校。
Have you noticed the bridge which is being built there?
你注意到了那儿正在修的那座桥吗？
Eg: The building which is being built is our new library.
正在被建的建筑是我们新的图书馆。
Have you seen the bridge which is being built over the river?
你看见在那座河上正修的桥了吗？
The building which is being built will be used as a hospital.
正在建设中的这栋建筑将被用做医院。
A new toll road in Texas, which is being built by a Spanishcompany, raised howls of outrage.
一家西班牙公司正在得克萨斯州修一条收费高速路，引起了社会上的不满。
The architecture of the future will very likely resemble that which is being built in China today.
未来建筑很可能就是今天建在中国的建筑的样子。
This method is used to verify the attribute table which is being built contains valid attribute information.
此方法用于验证所创建的特性表是否包含有效的特性信息。
A muddy incomplete wall stands still in the shrub, from its window you can see the Royal Garden which is being built.
一堵泥砖墙残桓静立在杂草丛生的灌木中，透过它的窗口能望到正在建造的御花苑洋房。
A team of 10 choreographers are putting the show together, which is being built to be the largest ever Cirque du Soleil production.
一个10人的编舞团队正在将节目串联起来，这场表演将成为太阳马戏团有史以来最大型的创作。
But by waiting a few months, Android 3.0, or Honeycomb, which is being built for tablets specifically, should be fully baked and ready for consumption by tablet manufacturers.
但是等了几个月，Android 3.0，又名“蜂窝”，目前正专门针对平板电脑进行相关的开发。平板电脑的制造商应该充分地替消费者考虑并全力以赴。
When completed, the 99-million-dollar giant wheel in Beijing will dwarf its 165-metre cousin in Singapore, which is being built by the same company, the Singapore-based Great Wheel Corp.
造价九千九百万美元的巨型摩天轮完工后，将使新加坡一百六十五公尺高的摩天轮相形失色；两座摩天轮都由新加坡「巨轮公司」所建造。
This paper tries to discuss design of modern art gallery from four points, that are space form, function and flown line, individual outward aspect and a gallery which is being built in China.
本文从空间形态、功能流线、个性外形和我国在建的美术馆几个方面探讨了现代美术馆的设计。
After you have completed the mapping, the next step is to consider scenarios in which the portal needs to integrate with other existing systems, or with other systems being built.
完成映射之后，下一步就是考虑场景，门户需要在这些场景中与其他现有系统或者正在构建的其他系统相集成。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
在麻省理工学院的媒介实验室，已制造出能测知司机开车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机来说意义十分重大。
Iran has steadfastly insisted that its nuclear program, which includes a power reactor complex being built for it by Russia, is for peaceful purposes only.
伊朗坚决表示，包括一座由俄罗斯建造的核反应堆在内的核项目只是用于和平用途。
It is being built entirely on a raised platform, which makes maintenance and the installation of new gear much easier.
它完全建在一个突起的平台上，让维护及新设备安装容易多了。
The built in editor is more than robust enough for most casual users and includes basic color correction, cropping, and a variety of special effects-the majority of which manage to avoid being cheesy.
其内置的编辑器足以满足大多数普通用户所使用，其中包括基本颜色校正，剪裁，以及各种特殊效果——大多数是用来修饰。
But beyond its own application sphere, FOAF provides a useful testbed for exploring concepts on which the semantic Web is being built — notions of linking, trust, and provenance.
但在其自己的应用领域之外，FOAF提供了用于研究有关构建语义web的概念(链接、信任和起源的概念)的有用试验台。
It is a psychological bond built up between the enterprise and the customer, in process of which a renowned brand name is simultaneously being shaped.
品牌是企业与顾客之间的一种心理契约，品牌塑造的过程就是企业与顾客心理契约构建过程。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance trunk drivers.
在麻省理工学院媒介实验室，也已经制造出可以测知你开车时有多少睡意的车，这对长途卡车司机特别重要。
Iran has steadfastly insisted that its nuclear program which includes a power reactor complex being built for it by Russia is for peaceful purposes only.
伊朗坚决表示，包括一座由俄罗斯建造的核反应堆在内的核项目只是用于和平用途。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
在麻省理工学院媒介实验室，业已制造出能测知你行车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机意义尤其重要。
The other plant is being built in South Carolina, by Scana, which is competing for a loan guarantee with NRG Energy, which has plans to build in Texas.
另一座是由斯堪纳（挪威）公司在南卡罗莱纳州建造。该公司与美国一电力公司NRG在竞争贷款担保，后者计划在德克萨斯州建造核电站。
Where a railway crosses a navigable waterway, a bridge must be built which is capable of being opened in order to allow the river or canal traffic to pass.
在铁路穿越航道，桥梁建立必需是可以被翻开，以使河流或运河流量通过。
And coming to Him as to a living stone which has been rejected by men, but is choice and precious in the sight of God, 5 you also, as living stones, are being built up as a spiritual house.
主乃活石·固然是被人所弃的，却是被神所拣选所宝贵的·5你们来到主面前，也就像活石，被建造成为灵宫。
The new campus in Zhongluotan, Baiyun District of Guangzhou is now being built, which will help the college step-up the school-running mode and raise the education level.
位于广州白云区钟落潭高校园区的学院新校区正在建设之中，新校区的建成必将使学院的办学规模和办学水平再上一个新台阶。
The new campus in Zhongluotan, Baiyun District of Guangzhou is now being built, which will help the college step-up the school-running mode and raise the education level.
位于广州白云区钟落潭高校园区的学院新校区正在建设之中，新校区的建成必将使学院的办学规模和办学水平再上一个新台阶。
应用推荐