In my first year of frequenting these cities, I enjoyed staying at different hotels to see which I liked best.
我第一年频繁去到这些城市时,我会每次都选择住不同的酒店,看一看哪一家是我最喜欢的。
I really liked the Whooper Swan picture in the nature category, which was shot for National Geographic magazine.
我很喜欢那幅自然系列中的大天鹅作品,这是为国家地理杂志拍摄的。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
我想到,既然这本书反映的是我的思想,那么只是一家之言,别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想,那名字就叫“妄想者”吧。
She lightly scratched my arms, which, to my surprise, I liked.
她轻轻抓搔我的手臂,令我惊奇的是,我喜欢。
I specially liked the tenor voices which had more of human flesh and blood in them, and seemed less like the disembodied lament of a forlorn spirit.
我特别喜欢那中音的歌唱,似乎里面有更多的人类情状,而不怎么像一缕幽魂从躯体里解脱出来的哀叹。
When finished, I selected one button to save the document as a PDF, which I could email to friends for their feedback on which bag they liked best.
一切完成后,我再点击一个按键,将剪贴簿存为PD F文件,把它发给朋友,问问他们最喜欢哪一款。
I liked McCarthy more than I expected to, especially after he loaned me a pair of shoes to wear to the black-tie Women’s Press Dinner, which I think the Dudman’s got me invited to.
特别在他借了他的一双鞋子给我之后。 我借鞋子是为了去参加一个“新闻界女子晚宴”,因为这个晚宴要求出席者穿正装。
I thought I was quite fit for doing some small business certainly. I really liked the scene of market which made me happy and exciting.i.
我有时候觉得我就是挺适合做点小买卖,呵呵,我挺喜欢市场上那种吆五喝六、熙熙攘攘的感觉,看了之后特别来精神。
But it's the little things--what I ate last week at that new restaurant or even if I liked that new restaurant (speaking of which, what was its name?)--that sometimes slip away.
但是那些小事——上周我在新开的那家餐厅吃的什么,或者甚至是我到底喜不喜欢那家餐厅(你说的是哪一家,叫什么名字来着?) ——有时候就溜走了。
I tasted them and liked their interesting thyme-oregano flavor -- which, I discovered, was delectable when sprinkled liberally on broiled salmon filets.
我尝了一下味道,很喜欢那百里香-牛至混合味道—我发现当将它满洒到三文鱼上时真是美味至极。
It was expected that I would have built a financial model, be able to readily talk through the assumptions behind my projections and valuation and then explain which stocks I liked and why.
我应该建立一个财务模型,充分准备好谈论项目和估价等的各种假设,解释我选择哪只股票及其中原因。
I began to miss the biscuits in between the lips and teeth are delicious, and before the heat and quit because of fear of cookies, peanut which I originally liked to eat.
我开始想念饼干在唇齿之间的美味了,之前因为怕热气而戒了饼干,花生这些我原本很喜欢吃的东西。
Next we went back to our place and I had to say goodbye to Liu Yang, which was sad as I liked him.
接着我们回到住处,我不得不向刘洋告别,这很令人悲伤,因为我很喜欢他。
I have always liked understated clothes - simple shapes which take a lot of hard work to get right.
我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。
I liked the open, honest way in which the man talked to me.
我喜欢那个人和我坦率,诚恳的谈话。
My boss liked the one which said that I talk too much.
有一条说我话太多,老板在上面表示了赞。
I asked them which attraction they liked best. Julia said that the Dinosaur Jungle was her favourite.
我问了他们那个景点是他们最喜欢的,朱莉娅说恐龙丛林是她的最爱。
I once read a story about Marilyn Monroe which said that she liked to turn the light on.
有一次,我读了一个关于玛丽莲·梦露的故事,故事里说她喜欢开着灯。
I spoke briefly about which professors I liked and which ones I didn't and about which texts were good and which ones were not.
我简要地谈了谈我喜欢哪些教授,不喜欢哪些教授,哪些课文是好的,哪些不好。
I thought I was quite fit for doing some small business certainly. I really liked the scene of market which made me happy and exciting. I.
我有时候觉得我就是挺适合做点小买卖,呵呵,我挺喜欢市场上那种吆五喝六、熙熙攘攘的感觉,看了之后特别来精神。
I go to college when liked the beer which drank ices, but was actually very little drinks to the white liquor, perhaps was the mature need, did not repel to the white liquor.
我上大学时喜欢上了喝冰镇的啤酒,但其实对白酒还是很少喝,也许是成熟的需要,对白酒也不排斥了。
I started with spare rib, which perhaps wasn't as tender as I would have liked it to be, but it was still very delicious.
我开始与备件肋骨,这或许并不如投标正如我所希望的它,但它仍然非常好吃。
I started with spare rib, which perhaps wasn't as tender as I would have liked it to be, but it was still very delicious.
我开始与备件肋骨,这或许并不如投标正如我所希望的它,但它仍然非常好吃。
应用推荐