Teacher: Tom, can you tell me two animals which have four legs?
老师：汤姆，你能告诉我两个四条腿的动物吗？
UltraHD TVs, which have four times the resolution of normal HD TVs, are all over the place this year.
Ul traHD电视，其中有普通高清电视的四倍的分辨率，都在今年发生。
The structure control systems includes the dividing plate which have four work station, pneumatic system, machining working process.
结构上主要包括四工位分度盘、气动系统、加工流程的设计。
Developed a feeding nozzle which have four double-feeding pipes with co-axial shaping gas distributes on circle orientation of laser beam with uniformity and symmetry.
研制了一种在以激光束为中心轴的圆周方向均匀对称分布四个具有同轴汇聚气的双层送粉管的送粉喷嘴。
You'll have four months in which to lick the recruits into shape.
你将有4个月的时间练就这些新兵。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
They took the four gold pieces which you have buried and ran away as fast as the wind.
他们偷走了你埋在地下的四个金币，像风一样快地跑掉了。
College freshmen have four years ahead in which they can prepare for their future careers.
对于大学新生来说，他们还有四年的时间为将来的就业做准备。
When I asked about what to do when my basement floods, they sent me to four useful sites—all of which I could have found easily on my own.
当我问他们墙角溢水之时该怎么办，他们发给我四个有用的网址——通过它们我自己就可轻易找到想要的结果。
They found that four of the masked palm civets - which have short fur and black and white stripes on their faces - were carrying a coronavirus that caused Sars.
他们发现其中四只毛发较短、面部有黑白条纹的果子狸携带了一种能导致非典的冠状病毒。
The new airline, which is scheduled to emerge after four months, will have 121 aircraft and 30,000 employees, making it one of the world's 25 biggest.
合并后的新公司将拥有121架飞机和30,000个员工，这将使它成为全世界25大航空公司之一。
The new airline, which is scheduled to emerge after four months, will have 121 aircraft and 30, 000 employees, making it one of the world's 25 biggest.
合并后的新公司将拥有121架飞机和30,000个员工，这将使它成为全世界25大航空公司之一。
The four main layers have their own dedicated Integration Developer project, which implements the integration solution shown in Figure 3.
四个主要的层都有自己的IntegrationDeveloper项目，它们实现了图 3 所示的集成解决方案。
These projects will take place in two Latin American and four Asian countries, three of which have had human H5N1 influenza cases.
这些项目将在两个拉丁美洲和四个亚洲国家进行，其中三个国家有人间H5N1型流感病例。
But suppose you have a program for which mobilization will take four weeks.
但是假定你有一个规划，筹措将要花费四个星期。
Each floor has two wash basins and two stoves with just two working rings out of four. Swift cockroaches have moved into the ovens which do not work at all.
每层楼设有两个洗脸盆，两个打火炉，四个打火环中只有两个能用，另外两个早成为身手敏捷的蟑螂的窝。
Thus he avoided the quadruple trap which was set for him in the darkness by the four labyrinths which we have just enumerated.
他判断得很正确。他就这样避开了黑暗向他伸出的、我们已列举过的四个迷宫给他设下的四个陷阱。
I was now aged eight, so that this was a reversion to a habit which I must have grown out of at least four years earlier.
那时我已经八岁了，我本当四年之前就不应该再有这种习惯的，所以我认为这很不正常。
That's the underlying skill you have to have before you get to teamwork or leadership or changemaking which are the four keys of social skills.
这是你实现团队合作，领导力能和机遇创造之前所需掌握的,最基本的技能，交际能力的四个关键。
New reactors, with enhanced safety features, would almost certainly not have befallen the same fate as those at Fukushima Daiichi, which is four decades old.
具有增强功能的新反应堆几乎可以肯定不会遭遇福岛核电站的命运，福岛核电站已经运营四十年了。
The big winners have been cars with four-cylinder engines, which have increased their share of the market from 48% five years ago to 65% today.
最大的赢家一直是四缸引擎汽车，它们的市场份额已经从五年前的48%上升到了现在的65%。
The oil price has risen mainly because of strong demand in emerging economies, which have accounted for as much as four-fifths of the total increase in oil consumption in the past five years.
在过去五年中这些新兴国家对石油消耗量增长了五分之四，这表明石油价格飞涨的主要原因是这些国家对能源的巨大需求。
Around one in four of us carries the 'mean gene', which we have inherited from our parents.
我们四个人中间大约就有一个人携带有“吝啬基因”，这种基因是我们从我们的父母那里继承来的。
Many gamers don't have computers which last four years, so seeing strong staying power in consoles is encouraging.
很多玩家没有那台电脑有四年的历史，所以看到这么多人留恋在游戏机上实在振奋人心。
Collier argues that these countries have fallen into one, or more, of four traps from which it is virtually impossible to escape.
柯里尔认为，这些国家陷入了四个几乎无法逃脱的陷阱中的一个或者几个。
With the multicore chips in today’s personal computers, which might have four or six or even eight cores, splitting computational tasks hasn’t proved a huge problem.
对于现今个人计算机中的多核芯片（也许四核或六核甚至八核）来说，分解计算任务并不是个大问题。
My dear friends, have you been impassioned by the world cup which is held every four years? Which theme song impressed you most in your recollection?
亲爱的朋友，世界杯点燃你们的*了么？哪届世界杯主题曲让你们记忆犹新呢？
"So we have now seen four months of private sector job growth above 100,000, which is the first time we have seen this kind of increase in over four years," said President Obama.
奥巴马说：“现在我们已经看到，私营部门的工作增长连续4个月超过10万人。”这也是4年来我们第一次看到这样的增长。
"So we have now seen four months of private sector job growth above 100,000, which is the first time we have seen this kind of increase in over four years," said President Obama.
奥巴马说：“现在我们已经看到，私营部门的工作增长连续4个月超过10万人。”这也是4年来我们第一次看到这样的增长。
应用推荐