Along with the input string, the SUBSTRING function has three other arguments, which are start position, length, and code unit specification.
除了输入字符串之外，SUBSTRING函数还有其他三个参数，它们分别是：起始位置、长度和代码单元指定。
To help speed development, in addition to the code intelligence features, the IDE has an excellent canned template library of code samples to which you can add on.
除了代码智能特性，为了加速开发，这款 IDE有一个极好的代码示例整体模板库，您还可以向库里面添加内容。
Whether the organization has any business process modeling tool which automatically generates BPEL run time code for deployment?
组织是否拥有任何自动为部署而生成BPEL运行时代码的业务流程建模工具？
This has several advantages, not the least of which is that you can concentrate on writing code rather than attending to the repetitive work.
这有几方面的好处，至少可以把精力集中到编写代码上，而不必再重复性的工作中浪费精神。
Recently this has been extended to also support strong typing which with some other extensions allows for advanced code refactoring.
最近这个项目已经扩展为支持强类型化，通过其他一些扩展，强类型化允许高级代码重构。
Every event has a handler which is a block of code that is executed in response to the occurrence of the event.
每个事件有一个处理函数，即在发生此事件时执行的代码块。
Then the XML code defines the table, the first row of which has the headers.
然后，XML代码定义表，表的第一行有表头。
This command loads the module named manager.py, which has a number of Manager accessor methods and some code to start the Manager.
该命令加载了名为manager.py 的模块，这个模块有很多Manager访问方法和一些代码来启动 Manager。
Unfortunately, you have to run jQuery on the page every time and the code has to be executed manually which is not very convenient.
不幸的是，您必须每次都要在页面上运行jQuery，而且代码必须要手动执行，这显然很不方便。
Also, the book has this exercise called code Magnets, which is like fill in the blank... but with code!
而且，本书还有其练习部分，称为CodeMagnets，它像填空，但用代码填写！
The first one has its runat attribute set to both, which means that the code within will be made available to both the client and server side.
第一个块具有自己的runat属性集，这意味着其中的代码将可用于客户机和服务器端。
Version 2.2 has a new engine based on a linear IR, which brings significant speed and code size improvements.
Mono 2.2版有了一个基于线性IR的新引擎，大大改善了速度和代码大小。
The code you receive has a lot of language translations of the title, which I have removed for clarity.
您收到的代码包含了使用许多语言翻译的标题。为了保持简洁，我把它们删除了。
There has been some analysis of source code versus byte code analysis and which provides the better results, but that discussion is beyond the scope of this article.
已经存在一些源代码分析与字节代码分析以及哪种分析提供更好结果的比较，但是该讨论超出了本文的范围。
This is followed, either directly or after some time has passed, by execution of code - as part of which a request might be sent to yet another part of the universe, and so on.
接下来是代码执行，可能是直接执行，也可能过一段时间之后执行，其执行结果又作为另一请求的一部分被发往这个世界的另一参与者，以此类推。
Thrown to indicate that the code has attempted to cast an object to a subclass of which it is not an instance.
该异常的抛出，表明代码企图把对象的类型转换成一个子类，而该对象并不是这个子类的实例。
Listing 5 shows a code snippet in which a process has created a message queue of 20 integers.
在清单5所示的代码片段中，进程创建了一个可包含20个整数的消息队列。
But it has watered down its proposed code on pay, which will now not be compulsory for big Banks in London.
但金融服务局淡化了已提议的薪酬监管要求，如今并不强制伦敦的大银行执行该规则。
This gives you an ongoing view of what has changed since the map file was created, which can be very useful when refactoring code in a project.
这可以提供有关创建图文件以后发生的变化的持续观察，这在重构项目中的代码时非常有用。
While I present code samples which help to illustrate the UML model and design, most of the code has been stripped down to the bare essentials to focus on the design itself.
虽然我提供了一些代码样本来帮助阐明uml模型与设计，但大多数代码都被缩减到只有关于设计本身的最基本的部分。
And rather than assuming that everyone will adhere to the maritime traffic code, which determines who has right of way, it can incorporate ACTS of bravado and incompetence.
而且与其假设说大家都会谨守海洋交通惯例，像是谁有先行权，不如说这混合著虚张声势和无能的行为。
The code assumes that the process has a single initiating receive activity at the beginning, which is the case for a large amount of processes.
代码假设开始时流程可以进行单个初始化接收活动，这种情况适用于许多流程。
This is forbidden by the electoral code, which bans elected officials from changing affiliation while in office, but the law has thus far been enforced selectively.
这种行为是为选举法所禁止的，选举法禁止当选官员在其任上变换所属党派，但该法一直以来都是有选择性地被实施。
This causes a default user interface, which has a tabular format to be automatically created and also generates the necessary code to interact with the user interface.
这将生成默认的用户界面，其中将自动创建一个表格格式，还生成了与用户界面交互所需的代码。
After the code has been fixed and built, the tester is notified about which tests can be rerun, based on the fixes in the new build.
在修复和构建代码之后，测试员会注意到新构建修复的基础之上，可以返回什么测试。
"Good" here means a baseline for which the code has been fully compiled and that a set of unit tests has been run successfully.
“好的”在这里的意思是可以使代码可以完全编译，一组测试可以成功运行的基线。
You should see a status code of 404, which confirms that the server has stopped and its artifacts (PID file) have been deleted.
应该会看到404代码状态，此代码确认服务器已停止且其工件(PID文件)已删除。
Say you're on a build management team in the us working with a development team in India, which has just checked in some source code.
假定您在美国的构建管理团队，与印度的开发团队合作，该团队只是检入一些源代码。
Overly complex code is hard to test and maintain, which means it usually has a higher incidence of defects.
过于复杂的代码难以测试和维护，这通常还意味着更高的出错率。
Overly complex code is hard to test and maintain, which means it usually has a higher incidence of defects.
过于复杂的代码难以测试和维护，这通常还意味着更高的出错率。
应用推荐