There are two important genera of bacteria which form spores.
形成芽孢的细菌主要有两属。
They are the thoughts which form the shape and create the substance of Who You are.
它们是形成你是谁的形状，和创造你是谁的内容之思维。
There is a good use of cut scenes which form the story, but you won't miss much from skipping them.
游戏的过场动画能很好地串联起整个故事，但就算跳过动画你也不会错过什么重要剧情。
These cells absorb photons in light and transfer their energy to electrons, which form an electrical circuit.
这些电池吸收了阳光中的光子并将它们的能量转移到电子上，由此形成一个电路。
Theory suggests that the black holes which form from stars should have a minimum mass 25 times that of the sun.
理论显示能形成黑洞的恒星最小规模为25倍太阳质量。
Their results, which form the basis of a new manual * on the topic, suggest the inkblot test does have real power.
他们的成果已成为一本相关主题的新教科书的基础，提出墨迹测试确是有效的。
As mentioned, this cluster contains two IBM TotalStorage DS4500 devices, which form the storage backend of the solution.
如所提到的，此集群包含两个IBM totalStorageDS4500设备，二者组成了此解决方案的存储后端。
So far, you've seen that Rational Team Concert presents information to reports in tables, which form the basis of data sets in BIRT.
到目前为止，您已经看到了表格中报告的RationalTeam Concert信息，它组成了BIRT数据集的基础。
Before discussing "inflation," it helps to define, "What is inflation" and identify which form of inflation is being talked about.
在讨论“通货膨胀”之前，这帮助我们理解“通货膨胀是什么”，同时帮助我们理解我们所谈论的是哪种类型的通货膨胀。
NO2 is the main source of nitrate aerosols, which form an important fraction of PM2.5 and, in the presence of ultraviolet light, of ozone.
二氧化氮是硝酸盐气溶胶的主要来源，构成PM 2.5和在紫外线下臭氧的主要部分。
Therefore, there still has to be a system architect who decides where and in which form loose coupling is appropriate in a concrete project.
因而，在具体项目中还是应该由系统架构师来决定在哪儿、以哪种方式应用松耦合。
No matter which form it is, it relates a line integral to a double integral Let's just try to see if we can reduce it to the one we had yesterday.
不管哪种形式，都把线积分和二重积分联系在一起，来看看，能不能通过化简得到昨天的公式。
Or, on a page form, you can have all the elements without focus show some transparency to reinforce to the users which form element has current focus.
或者，在一个页面表单上，可以让所有没有焦点的元素呈现一些透明性以向用户突出哪个Form元素当前具有焦点。
As discussed, rule expressions may take on a wide range of forms, and a key design decision is the identification of which rules are best expressed in which form.
规则表达式可以采用各种格式，一项关键的设计决策就是决定哪些规则最适合用哪种形式表达。
Similarly, when starting from a WSDL document, the selection of an operation permits examination of the specific message parts for which form inputs must be generated.
类似地，当从WSDL文档开始时，要对操作进行选择，则允许检查特定的消息部件，以了解必须生成哪些表单输入。
The researchers measured the retreat of the permafrost border byobserving hummocks known as "palsas, " which form naturally over icecontained in the soil of northern peat bogs.
研究人员通过观测被称为泥炭丘的小丘来测量永冻带边界北退的程度，泥炭丘是在北部泥炭沼泽含冰的土壤上自然形成的。
You may recognize this feature as being similar to the mail merge feature in a word processor, in which form letters are merged with names and addresses from a mailing list.
您可能发现，这种特性和字处理程序中的邮件合并功能类似。在字处理程序中，信函结构与来自邮件列表的名称和地址合并。
The tattoos occasionally found in tomb scenes and on small female figurines which form part of cosmetic items also have small figures of the dwarf god Bes on the thigh area.
这些纹身间或在坟墓的壁画中被发现，小型的女性雕像则在大腿处有矮小的Bes神祗画像。
Idzikowskiis still unsure which form of sleep disorder caused Thomas tokill hiswife, but he supports the court's decision. "The prosecutionwithdrewtheir case, which was right."
艾德辛科斯基仍然不确定是哪种睡眠障碍让托马斯杀害了他的妻子，但他支持法庭的判决：“控方撤回了上诉，他们做得对。”
A submission is a set of rules that defines which form data is submitted, how the data is submitted, and where the data goes. Workplace Forms supports two types of submissions.
提交是一组规则，它定义提交什么表单数据、如何提交数据以及数据提交的位置。
To make his recycled paradise, Sowa packed bottles into plastic mesh bags and fishing nets. He lashed those to the bottom sides of wooden pallets, which form the island's foundation.
建造这座废物循环天堂时，索瓦先把许多塑料瓶打包塞进塑料网兜或是渔网里，然后把这些瓶子压到木质托盘的下面，这就构成了岛的基座。
By using an XML data instance as the starting point, the Generator knows which specific data must be collected by any generated form, and, therefore, knows which form fields to create.
通过使用XML数据实例作为起始点，Generator知道所生成的表单必须收集哪些指定数据，从而知道创建哪些表单字段。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
The answer might involve their offspring, which in their larval form drift in the currents to colonize new vents.
答案可能与它们以幼虫形式随着洋流漂流到新的喷气口的后代有关。
This would involve using sulphur or hydrogen sulphide aerosols so that sulphur dioxide would form clouds, which would, in turn, lead to global dimming.
这包括使用硫或硫化氢气溶胶，使二氧化硫形成云层，进而导致全球变暗。
Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
应用推荐