我该在哪个拐角转弯？
我要在哪个路口转弯？
Which corner can I turn to go there?
我该在哪转弯就可以到那里？
在哪个角转弯呢？
I don't know in which corner the cat is hiding.
我不知道那只猫躲在哪个犄角旮旯里。
Haven't heard of you for ages, which corner of the earth should I locate you?
这么多年都没有你的消息，我应该把你定位在地球的哪一个角落呢？
We must specify both the robot's location (which corner it is on) and what direction it is facing.
我们必须同时指定机器人的位置(它是在哪个角落)，什么方向是面对的问题。
For some, it was a matter of geography — not just which tower they worked in or on which floor, but in which corner of the building.
对于某些人来说，问题的关键是地理——并不是他们工作的高楼或者楼层，而是大楼里的什么地方。
But I don't have anything in hundreds of miles, family, friends have own little happiness, but love also don't know in which corner of the waiting for me.
可是我什么都不可能拥有，家人在几百里之外，朋友都有着自己的小小幸福，而爱人还不知道在哪个角落等待着我。
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called on to inquire after the master's health?
你知不知道当你把名片留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠名片的哪一角？
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called to inquire after the master's health?
你知不知道当你把拜访卡留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠拜访卡的哪一角？
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called on to inquire after the masters health?
你知不知道当你把名片留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠名片的哪一角？
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called on to inquire after the master's health?
你知不知道当你把拜访卡留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠拜访卡的哪一角？不知道？
Each corner had a guard tower, each of which was exactly ten metres in height.
每个角都有1个警戒塔，每个塔刚好10米高。
It is a tale which holds children from play, and old men from the chimney corner.
这是一个让孩子们不敢玩耍，让老人不敢呆在烟囱角落的故事。
By selling them, most of my books which used to gather dust in the corner can come to life again.
卖了它们，我那些曾经尘封在角落里的书就可以重获新生了。
They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。
In one corner was an enormous stove, which nearly reached up to the ceiling.
在角落里有一个巨大的火炉，几乎要通到天花板。
A dampish corner in the basement of which served as our laboratory.
地下室潮湿的一角用做了我们的实验室。
Similar momentum this year should put an end to the transmission of polio in this particularly crowded corner of the world, which has proven a challenge to global eradication efforts.
今年的类似动力应能终止脊髓灰质炎在世界这一特别拥挤地区的传播，它已证明是对全球根除努力的一个挑战。
This single stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a flourishing state in a forest.
这根被你视为不光彩的躺在那个被人遗忘的角落的孤零零的棍子，我曾经在一个茂盛的森林里见过它。
But we seldom realise the extent to which maths has invaded every corner of our lives.
但是，我们很少意识到到的是数学是入侵我们生活的每个角落的程度。
That has been one of the main causes of the convulsions in interbank lending markets, a usually humdrum corner of the financial system which once again is showing signs of strain.
那就是银行同业拆放市场出现混乱的重要原因之一，银行同业拆放基本是在处在金融体系中平静一角的，现在金融体系也一再发出紧缩信号。
I do not want to wander about any more. I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我不想再徘徊了。我渴望一个可以让我温暖地安顿下来的一个角落，远离尘嚣。
The second, in particular, was trademark Bobby Charlton: a first-time shot cannoned into the top corner, which even prompted one opponent to shake his hand.
尤其第二个进球，这是典型的博比•查尔顿式进球： 第一时间的重炮轰门直挂球门上角——进球之后一名对方球员甚至走过来与他握手致敬。
Then, I saw a burnt streetcar which had just turned the corner at Kamiya-cho.
接着我看到一辆燃烧的电车正停在神谷町的拐角。
I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我渴望舒舒服服地躺在一个角落，远离喧扰。
There is a low table in the corner of the room which can serve for a TV rack.
在屋子的角落里有一张矮桌子当电视架使用。
You place the menu using a move() method, which maps the top left corner of any component to the desired location.
使用move()方法放置菜单，它将任何组件的左上角映射到所选的位置。
You place the menu using a move() method, which maps the top left corner of any component to the desired location.
使用move()方法放置菜单，它将任何组件的左上角映射到所选的位置。
应用推荐