In this approach (Figure 1) top level business processes define a set of activities, which constitute high-level business services.
在这种方法(图1)中，顶级的业务流程定义了一组活动，它们组成高级的业务服务。
On the liability side, there are also two major figures: Demand deposits held by the commercial Banks, which constitute the reserves of those Banks; and Federal reserve Notes, cash emitted by the Fed.
在美联储资产负债表的负债表一栏里有两个主要组成部分：商业银行持有的活期存款，也即它们的准备金；和联邦储备券，即由美联储发行的现金。
Around the main palace building, there are also numerous towers, halls, courtyards, pavilions and mansions, which constitute a splendid and large-scale complex.
围绕宫殿主体建筑，还广建楼堂厅院，亭阁轩室，构成一个金碧辉煌、规模宏大的建筑群。
City road is not only the carrier of traffic, but also one of the leading elements which constitute the image of the city.
城市道路不仅是城市交通的载体，也是构成城市意象的主导要素之一。
Qualitative evaluation and quantitative evaluation are two basic evaluation modes in the educational evaluation method, both of which constitute the bases of it.
质的评价与量的评价是教育评价方法中的两种基本评价范式，两者共同构成教育评价方法的体系基础。
Groups are basic cells and subsystems, which constitute the social organizations.
团体是社会组织的基本构成单元或子系统。
The vibrations which constitute a wave in a gas superposed on the random thermal motion.
气体中形成波的振动叠加在这种无规则热运动上。
"Reality", "history" and "authority" are major elements which constitute his rhetoric surroundings.
“现实”“历史”与“权力”是构成其修辞语境的三个重要因素。
The hardware accelerators are described as hardware functions which constitute a hardware function library.
在该方法中，硬件加速模块以硬件函数的形式封装，并形成硬件函数库。
The following table shows the sizes and ranges of the integral types, which constitute a subset of simple types.
下表显示了整型的大小和范围，这些类型构成了简单类型的一个子集。
Many Chinese words have their connotational meanings, which constitute a great obstacle to foreign learners of Chinese.
很多汉语词汇有内涵意义，这对学习汉语的外国人来说是一大障碍。
Chinese Sentence Patterns are complex and diverse, which constitute the most important parts of Chinese syntactic theory.
汉语句型复杂多样，是汉语句法理论中一个重要的研究单位。
There are many tiny cracks inside the seed by nature, and which constitute numerous tiny capillaries inside the endosperm.
玉米籽粒内部生来就有许多微裂纹，构成胚乳内众多的微毛细管。
ACTS falling under preceding Paragraphs (4) and (5) which constitute other crimes shall be punished for all offenses committed.
有前款第四项、第五项所列行为，同时构成其他犯罪的，依照数罪并罚的规定处罚。
Then Bhagavan said: "The names and forms which constitute the world continually change and perish and are therefore called unreal."
薄伽梵说：“组成世界的种种名相持续不断地变化着并消失，所以被称作非真实。
The first part is to analyze the human voices, music and acoustics which constitute the ear text from the prospective of TV symbols.
首先，从电视符号的角度，分析听觉文本的三部分构成：人声、音乐和音响。
The composition improves adhesion between a substrate and an ink flow path forming member which constitute the ink-jet recording head.
该组合物能够改进构成喷墨记录头的基板和油墨流动通路形成元件之间的粘合性。
Under appropriate conditions feed materials may be transformed into new and different materials which constitute different chemical species.
适当的条件下，供给的材料可能转变为新的不同的材料，形成不同的化学物质。
From the teleology, the purpose of informed consent is to protect and promote the health of patients and subjects, which constitute their happiness.
从目的论上看，实施知情同意的目的是保护和促进病人或受试者的健康，健康作为善是他们的幸福所在。
Then we build the control logic of active yaw control, by adding anti-braking system and traction control system which constitute the ESP controller.
然后建立了主动横摆控制的控制逻辑，通过加入制动防抱死系统和牵引力控制系统，构成了电子稳定程序的控制逻辑。
Without improvements in these areas, there can be no hope that there will be an overall improvement in the health of the nations which constitute the Third World.
这些地区没有改善的话，第三世界国家的卫生就不会有全面性改善的希望。
Extracellular matrix is the main composition which constitute blood vessel wall, its balance of metabolism is to suffer the matrix metalloproteinases to regulate.
细胞外基质是构成血管壁的主要成分，其代谢平衡受基质金属蛋白酶的调节。
The second section, "the elements of value", discusses the elements which constitute value, the practical relation between the object of value and subject of value and others.
第二部分“价值的要素”，探讨构成价值的要素：价值主体和价值客体及其它们之间的实践关系。
The research on W-band coherent frequency synthesizers is mainly about scheme chosen, development and test of the components, which constitute coherent frequency synthesizers.
W波段相参频率源技术研究中，主要是实现相参频率源所需要的各个模块方案的选取，各个模块的设计、加工与测试。
The violation against contract expectant right can be divided into anticipatory repudiation and prospective inability to perform, both of which constitute anticipatory breach.
侵害合同期待权的形态可分为预期拒绝履行和预期履行不能两种，统称为预期违约。保护合同期待权的制度设计应该从这两方面出发。
Obviously, as carriers of language and, more importantly, culture, publicity materials bear marked traces of different cultures which constitute cultural barriers in translation.
很显然，作为语言和文化的载体，外宣材料带有明显的文化特征，从而构成了翻译中的文化障碍。
You may, however, browse this Website without registering, subject to these terms of use (" terms "), which constitute legally binding terms and apply to your use of the Website.
然而，根据本使用条款(以下称“条款”)，您无需注册即可浏览网站，本使用条款构成了有法律约束力的条款并且适用于您对网站的使用。
There are two types of explosion-proof instruments, safety type and flame-proof type, which constitute intrinsic safety control system and flame-proof control system respectively.
关于防爆有“本安”和“隔爆”类仪表，它们分别构成“本安控制系统”和“隔爆系统”。
There are two types of explosion-proof instruments, safety type and flame-proof type, which constitute intrinsic safety control system and flame-proof control system respectively.
关于防爆有“本安”和“隔爆”类仪表，它们分别构成“本安控制系统”和“隔爆系统”。
应用推荐