You learn to trust your own feelings more, which builds confidence.
你学会更多地相信自己的感觉，从而建立信心。
哪些组建成功了？
Finally, run ant release, which builds Shale from scratch.
最后，运行antrelease，以便从头开始构建Shale。
We don't want to be disturbed, and it is this lethargy which builds routine.
我们不想被打扰，而正是这种缺乏生气导致了例行公事。
The indifference originates from scares, which builds an invisible wall between us.
冷漠源于恐惧，于是自然有隔膜。
A more complete example if provided in Listing 2, which builds a very simple echo server.
清单2给出一个更完整的示例，它构建一个非常简单的回显服务器。
Switch things up by learning a new language, which builds memory skills in your brain.
来学习一门新的言语转换一下吧。这也能培养记忆能力。
The number and thickness of plaques increases with age, which builds up over many years.
的数量和厚度的斑块随着年龄而增长，建立了多年。
And Volkswagen, which builds SUVs in Slovakia for export, produced 238,000 cars last year.
而在斯洛伐克生产SUVs用以出口的大众去年产量达238,000辆。
Food helps to neutralise stomach acid, which builds up if the stomach is empty for a long time.
食物有助于瓦解胃酸，建立了，如果胃是空的相当长的时间。
DOM is evolving through several levels, each of which builds added capabilities on the prior one.
DOM的演进经过了几个级别，每个版本都在上一级别的基础上增加了新的功能。
Last month he interviewed at ONEsite, which builds social-network software and is based in Oklahoma City.
上个月他接受了ONEsite(一家位于俄克拉荷马社交网络软件公司)的面试。
The strategy, which builds on a decade-long trend and was formally laid out in 2014, seems to be working.
这项战略是建立在一个已有十年之久的趋势上的，2014年被正式提出。
Code coverage: Helps the team determine which builds and build assemblies have low or high code coverage.
代码覆盖率：有助于团队确定哪些生成和生成程序集的代码覆盖率低，哪些代码覆盖率高。
The VEP download page (see Resources) will specify which builds are required and will contain links to them.
VEP下载页面(请参阅参考资料)将指定需要哪些版本并且包含指向这些版本的链接。
Outside the Windows there is a small pond with lotus grown in it, which builds a relaxing and elegance tone there.
窗外有个小鱼池，种有荷叶等植物，营造一个优闲舒适的气氛。
You can construct lists with multiple elements using the constructor, which builds a list from an element and another list.
可以使用构造函数构造包含多个元素的列表，它用一个元素和另一个列表构造列表。
"You're licensing a proprietary solution from an organization which builds it with free open source components," he writes.
“你获得了来自一个用自由开源组件构建了一个闭源解决方案的公司的许可，”他写道。
Otherwise, this method delegates to the TypeFactory class, which builds a type from the string representation from the configuration.
否则，该方法委托typefactory类，后者根据来自configuration的字符串表示构建一个类型。
Configuration management is important to test management because tracking which builds to test at what time is crucial to testing.
配置管理对于测试管理来说很重要，因为在什么时候对哪一个要测试的版本进行跟踪对测试来说至关紧要。
QSCD is a consumer-oriented mechanism of service discovery, which builds at the side of service consumer and is only used by consumer himself.
QSCD服务发现机制根据消费者的消费历史，并且考虑了消费者对服务质量的要求，在消费者本地建立一个服务发现机构。
Helan Mountain shows us a grand and solid feeling, which builds practical and honest character, a hardheaded and indefatigable working styles.
雄浑的贺兰山在宏大壮阔的外在气象之下，展示着厚重和坚实，涵养着银川人务实、诚信的品质和脚踏实地、任劳任怨的作风。
The server returns the query results to the CGI script, which builds an HTML page around the returned data and sends the page to the user's browser.
此服务器将查询结果返回给CGI脚本，该脚本围绕所返回的数据构建一个HTML页面并将页面发送至用户的浏览器。
It is Enterprise which builds and improves the world's possessions. Thrift may be the handmaid and nurse of Enterprise. But equally she may not.
进取精神建造了和增加了世界上的财富，节俭了可以是进取精神的仆人和护理人，同样地也可以不是。
In one year trial sale, we have already got orders from nearly one hundred agents from all over China, which builds solid base for its expanding.
短短的一年试销中，已签订全国各地近百家代理商，为扩大规模推广打下了坚实的基础。
And just last month one of the largest employers in the region, Northrup Grumman, which builds ships, announced the closure of its local operations.
就在上个月，该地区的最大雇主NorthrupGrumman，一家造船公司，宣布关闭其地方分公司。
This contains a loop in ESQL which builds a request message for each e-mail address and propagates this request message to the plug-in node (see Listing 2).
在ESQL中包含了一个循环，该循环为每个e-mail地址创建一个请求消息并且把该请求信息广播到插件节点（参见清单2）。
Even when speed does not matter, many firms want their servers close by, says Mike Foust, the boss of Digital Realty Trust, which builds and rents out data centres.
数码房产信托（Digital Realty Trust）公司主要是建设和出租数据中心，公司老板迈克·福斯特（MikeFoust）说，即使速度不占主导地位，许多公司也想让他们的服务器和玩家“亲密接触”。
Even when speed does not matter, many firms want their servers close by, says Mike Foust, the boss of Digital Realty Trust, which builds and rents out data centres.
数码房产信托（Digital Realty Trust）公司主要是建设和出租数据中心，公司老板迈克·福斯特（MikeFoust）说，即使速度不占主导地位，许多公司也想让他们的服务器和玩家“亲密接触”。
应用推荐