"Which are you?" he asked his daughter.
“哪一个是你呢？”他问女儿。
Which are you - an optimist or a realist?
你是哪一种？乐观主义者还是现实主义者？
Which are you more inclined to believe?
你更倾向于相信哪一个？
You've won countless literary awards, which are you most proud of?
你获得了无数文学上的奖项，你最以哪项自豪？
If something is a hazard for which are you not getting an exposure, there is no risk.
如果你并没有暴露在危险物中，就没有危险。
Just think about the difference between hearing a compliment and a criticism. Which are you more inclined to believe?
想想听到赞美和批评的区别吧，你更倾向于相信哪个？
Either that, or they decided to write their own code using the names of their competitor for the table names. Which are you inclined to believe?
或者，也可能是他们使用竞争对手的表名来编写自己的代码，可你觉得这可能吗？
Just think about the difference between hearing a compliment and a criticism. Which are you more inclined to believe? What do you dwell on longer?
想象一下受到赞美和批评时的不同吧！你更倾向于相信哪一个？你更乐于长时间地回味什么？
Which vitamin supplements are good for you?
哪种维生素补品对你有好处？
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid.
乡下人会告诉你有些地方动物是不去的。
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
在订货时付定金是公认的做法，这能向卖家保证你是一个认真的买家。
Which class and which grade are you in? I'm in Class Two, Grade Three.
你是哪个年级哪个班的？我是三年级二班的。
No matter which one you are, it is at both extremes.
不管你是哪一个，都是在两个极端。
If we wear school uniform, you can tell which school we are from.
如果我们穿校服，你就知道我们是哪个学校的了。
你在上哪门课？
Which dates are you looking at?
你在看哪一天？
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
现在外面新的发行物中，你觉得哪些真正好呢？
Which post are you being interviewed for?
你参加哪个职位的面试？
There are a hundred and one ways in which you can raise money.
有很多你可以筹钱的办法。
You must signal which way you are going to turn.
你要朝哪个方向转，必须发出信号。
Which direction are you facing?
你面朝哪个方向？
Find which food you are allergic to by a process of elimination.
用排除法找出你对哪种食物过敏。
These are good channels through which you can make your voice heard.
这些都是很棒的渠道，通过它们，你可以发表自己的意见。
Depending on which exam you are taking, you may bring certain things into the center.
根据你参加的考试，你可以带一些东西到考试中心。
Excuse me, which movie are you waiting for?
不好意思，你在等哪部电影？
Do you take an opening position in a negotiation which differs from the eventual goal you are heading for?
在与最终目标相背离的谈判中，你会采取开放的姿态吗？
With a CAM template and hints file, you are able to create example files, which you can then use for conformance purposes.
通过CAM模板和提示文件，您能够创建示例文件，然后您就可以将这些示例文件用于一致性的目的了。
With a CAM template and hints file, you are able to create example files, which you can then use for conformance purposes.
通过CAM模板和提示文件，您能够创建示例文件，然后您就可以将这些示例文件用于一致性的目的了。
应用推荐