Primary interop assemblies, which are used for COM interoperability.
用于COM互操作性的主互操作程序集。
Further values include ADD and DELETE, which are used for miscellaneous operations.
其他的值包括ADD和DELETE，这些可以用于各种操作。
This year we have added support for many other applications (or "portals") which are used for downloading.
今年，我们增加了许多其他应用程序(或“门户”)，这些可供下载使用的支持。
Apart from those ratios, there are some other new ratios, which are used for long-term solvency in special.
除此之外，还有其他一些专门用于长期偿债能力分析的比率指标。
Our retinas have specialized cells called rods, which are used for night vision, and cones, which deal with color.
视网膜中有视杆细胞，负责夜视，以及视锥细胞，负责颜色。
The air-valve was compared with one-way tank, both of which are used for avoiding liquid column separation in the pipe.
计算结果表明，在局部凸起点附近加装单向调压塔更能较好地避免液柱分离的发生。
Principles which are used for the elements of design are balance, emphasis, rhythm, and proportion and unity or harmony.
适用于设计要素的原则是平衡、重点突出、韵律、比例、统一或和谐。
The shield silk fabric is an essential raw material for clothes which are used for working in high-voltage electric field.
屏蔽绸是作业人员在带电设备高压电场中作业所必备的服装材料。
Polar reformation, modern spectrum analysis and time-frequency imaging which are used for ISAR imaging are discussed also.
简单讨论了ISAR的极坐标重组、现代谱分析和时频成像法。
The user tools in the DW systems, which are used for retrieving information in warehouse, is mainly analyzed and researched.
本文主要分析研究了数据仓库系统中的用户工具。
We are currently looking to apply these methods to the positioning of robotic vehicles, which are used for structural testing.
目前我们想把这种方法用在自动汽车(自动控制的交通工具)的定位系统上，是一种用来进行结构测试的设备。
Using directives, which are used for control and action, you can use one template and conditionally render specific references.
使用用于控制和操作的指令，可以使用一个模板，并且可以有条件地放弃某些引用。
The roads and other places commonly owned by all the owners which are used for parking vehicles shall be jointly owned by all the owners.
占用业主共有的道路或者其他场地用于停放汽车的车位，属于业主共有。
At the same time light irradiance and environmental temperature are monitored, which are used for the standard revision of the test result.
并且实时测量光辐照度和环境温度，在数据处理中对测试结果进行了标准化修正。
In China, there are many kinds of Elymus L., the protection and collection of wild resources which are used for its artificial cultivating.
我国披碱草属植物种类繁多，对于野生资源的收集保护，可以用于改良和新品种培育的重要种质材料。
In this paper, the authors introduce their design and manufacture of synchros which are used for medical X-ray high definition TV facilities.
本文介绍了作者研制的用于医用X光高清晰度电视设备的同步机。
In addition, according to the area forecasted, a new method is designed to select the local areas which are used for global motion estimation.
另外，根据预测的运动检测区域，设计了一种新的用于全局运动估计的局部区域选取方法。
This paper studies comparatively dual Euler method and quaternion method which are used for the solution of the singularity of the Euler equation.
对解决欧拉方程奇异性的双欧法和四元数法进行了对比研究。
Correlative cause for speed wobbling of PL and PM pumps which are used for generating electricity is analyzed, and improved design is made for it.
针对配发电用柴油机的PL,PM型喷油泵在试验中出现调速段游车不稳现象，技术人员分析其产生的原因并进行了相应的改进设计。
Several years ago I served as a consultant for a company that produces CO2 lasers, which are used for different kinds of cosmetic and skin surgery.
数年前，我曾作过一家CO2激光仪公司的顾问，该仪器用于不同类型的整容及皮肤手术。
The fourth is used as a stencil for indigo prints, which are used for clothing, quilt covers, door and window curtains, cloth wrappers, aprons and scarfs.
第四类用作蓝印花布的雕花蜡版，花布可以用来缝衣服、被罩、门帘或窗帘、包裹、围巾、披肩等等。
Methods are put forward which are used for unorthodoxy placement gyro fault detection and isolation when the three gyros have trouble by the attitude signal.
提出了利用姿态角传感器在非正交配置的陀螺仪发生三个以上的故障时进行故障检测与隔离的方法。
China National offshore oil Corporation dispatched 14 helicopters, which are used for its offshore oil operations, to participate in the disaster-relief operation.
中国海洋石油总公司将用于海洋石油作业的14架直升机调往灾区投入抗震救灾工作。
Taking duplicate IDs for example, there are some hidden objects, which are not shown to users, but which are used for some functional purposes such as analytic scripts.
以重复ID为例，有些隐藏对象不会显示给用户，只是供分析脚本使用。
BPMN and WS-BPEL are visual modeling notation and declaration and execution languages, respectively, which are used for describing business processes based on web services.
BPMN以及WS - BPEL是可见的建模注释以及声明和执行语言，它用于描述基于网络服务的业务进程。
The main results of this theory are two elasticity recovery correspondence principles, which are used for solving a class of physically nonlinear viscoelastic problems.
其主要结果是两个用于求解一类物理非线性粘弹性问题的弹性回复对应原理。
The structure forms and the construction craft of unbound graded aggregate base are analysed. It will be of some use in unbound graded base which are used for base of road.
深入分析了级配碎石基层的路面结构形式和施工工艺，对级配碎石广泛应用于路面基层具有一定的指导意义。
There are two additional wooden rooms placed under the roof as well, which are used for personal needs: listening to music, relaxing, working or a playing with the children.
建筑内还放置了两个额外的木质空间，主要用于满足业主听音乐、放松、工作或者和孩子一起玩耍的个人需求。
There are two additional wooden rooms placed under the roof as well, which are used for personal needs: listening to music, relaxing, working or a playing with the children.
建筑内还放置了两个额外的木质空间，主要用于满足业主听音乐、放松、工作或者和孩子一起玩耍的个人需求。
应用推荐