You can specify whether an activity participates in a transaction, requires a commit before or after the activity is executed, or requires its own transaction.
您可以指定某个活动是否参与某个事务，要求在活动执行前或执行后进行提交，或要求使用其自身事务进行操作。
You can also specify whether nested and dynamic group membership is within the scope of the membership attribute.
您还可以指定嵌套和动态组成员关系是否位于成员关系属性范围内。
The content owners and providers can specify whether you can move, duplicate, delete, or verify the content you downloaded from one device to another.
内容所有者和提供者可以指定用户能否将所下载内容在一个设备和另一个设备间进行移动、复制、删除或验证。
You may have noticed that while creating the elements, you did not specify whether these messages are incoming parameters or return values.
您也许已经注意到当创建元素时，没有指定这些消息是进入参数还是返回值。
You have the ability to specify whether audit facility errors are returned to the user (audit) or ignored (NORMAL).
您可以指定是将审计功能错误返回给用户(AUDIT)，还是忽略掉(NORMAL)。
You can specify whether access to an object should be allowed by setting the security callback on the object, using the SetAccessCheckCallbacks method on object templates.
你可以通过使用对象模版的SetAccessCheckCallbacks方法设置对象的安全回调函数，以此来指定是否允许访问该对象。
The optional XML Schema attribute elementFormDefault allows you to specify whether or not you should use full-qualified elements in the SOAP message.
可选的XML模式属性elementFormDefault 允许指定是否应在SOAP 消息中使用完全限定的元素。
For example, you need to specify the data encoding (whether an attribute contains textual or raw binary data).
例如指定数据的编码(属性是包含文本数据还是原始二进制数据)。
For date fields, you can also specify whether the date should be past or future as used above.
对于日期字段，您还可以指定日期应当是过去还是将来，正如上面使用的。
Specify the type of app you want to produce – whether it is a game, utility or anything else.
确定你到底想开发什么类型的应用，不管它是游戏，工具还是其它什么东西。
The content owners and providers can specify whether you can transfer it from one device to another.
内容所有者和提供者可以指定用户是否能将内容从一个设备传递到另一个设备。
You can specify whether to claim the work immediately in the emulator, or specify a wait time in milliseconds.
您可以指定是在模拟器中立即声明工作，还是指定以毫秒为单位的等待时间。
One of the preferences allows you to specify whether to include a free layout table in each blank transformation that you create in a web project.
其中一个偏好允许您指定，您在网络项目中所创建的每一个空白交易中，是否包含一个空白的布局表。
When you log into the administrative agent console, you specify whether you want to manage the administrative agent or any nodes registered with it.
登录到管理代理控制台时，您指定是要管理管理代理还是管理注册到管理代理的任何节点。
The STATUS clause allows you to specify whether you want to extract the events that succeeded, failed, or both succeeded and failed.
通过status子句可以指定是提取成功的事件、失败的事件或者成功的和失败的事件都提取。
You can tailor the passwords to be memorable or secure, and you can specify whether to include Numbers, symbols, vowels, and capital letters.
可以把密码设定为更容易记忆的或更安全的，还可以指定密码是否包含数字、符号、元音和大写字母。
Once you specify which scanner to use, you still have features to control whether or not the parser performs validation.
指定了使用哪种扫描程序后，您仍然可以使用一些特性来控制解析器是否执行验证。
The simplest tuning you can do is to specify a policy and tell the garbage collector whether throughput or pause times are most important.
您可以执行的最简单的调整就是指定一个策略并告诉垃圾收集器是吞吐量重要还是暂停时间最重要。
The audit facility can monitor different types of database events and you can specify whether only successful or failed events, or both, should be logged.
审计功能可以监控不同类型的数据库事件，您可以指定只记录成功的事件还是只记录失败的事件，或者两种事件都记录。
To specify whether incremental backup is enabled for a database, you use the TRACKMOD configuration parameter.
要指定是否对数据库启用增量备份，需要使用TRACKMOD配置参数。
If there are, we prompt you to specify whether or not you want to recover the unsaved work (see figure 4).
如果有，将提示您指定是否要恢复未保存的工作(参见图4)。
You can specify whether prime words, class words, and modifiers are optional, and the order in which these elements should occur.
可以指定基本单词、类单词和修饰词是否是可选的，以及这些元素出现的次序。
You can specify whether prime words, class words, and modifiers are mandatory or optional, and the order in which these elements should occur.
可以指定基本单词、类单词和修饰词是必需的还是可选的，以及这些元素出现的次序。
You can also order by multiple fields and specify whether to return the results in ascending or descending order.
您也可以按多个字段排序，以及指定按升序或降序返回结果。
You can specify whether or not the event bubbles up towards the root if the target element doesn't handle it.
可以指定在目标元素不处理的情况下是否让事件冒泡返回到根。
This dialog enables you to specify whether you want to capture an image of the entire screen, a specific window or dialog, or a selectable region.
在这个对话框中，可以指定是要捕获整个屏幕、特定窗口或对话框还是可选择的区域。
There is also a preference setting to specify whether or not you want to be notified just prior to the check being performed.
另外还有用于指定是否希望在执行检查前通知您的首选项设置。
Content-Transfer-Encoding is used to specify the type of transfer encoding, that is, whether data that you want to transfer is in character or binary format.
Content - Transfer - Encoding用来指定传输编码的类型，也就是您所要传输的数据是字符格式还是二进制格式。
Now that you have one interface, how do you specify whether the methods are remote or local? Of course, you can use an annotation.
现在已经创建了一个接口，那么如何指定一个方法是远程的还是本地的？
If you specify a new directory in the Target directory field, the wizard will ask whether you want to create it.
如果在Targetdirectory字段中指定了一个新目录，则向导会询问您是否希望创建它。
应用推荐