I'll go my own way, whether they understand me or not.
不管他们能不能理解我，我都会继续走我自己的路。
Whether they understand the significance of their choice matters a lot.
他们是否理解他们的选择的意义很重要。
The researchers said the Wells they analyzed had been hydraulically fractured, but that more study of that process was needed to understand whether fracturing might be causing the contamination.
研究人员说，他们分析的钻井是已经采用水力压裂法完成的，但是，岩层破裂是否可能正在导致污染，这个问题还要更多的过程研究才可以理解。
A fear users will not understand: whether from a lack of confidence in their website or in their audience, they feel the need to provide endless instruction to users.
担心用户不理解：对网站疑惑是对受众缺乏信心，他们认为有必要提供无穷无尽的讯息给用户。
They do not understand whether Brussels has the final say, or the 27 capitals all share the final say?
他们不明白，到底是布鲁塞尔说了算，还是27个首都说了算？
They want to understand what makes such compounds refractory and whether they can be made more or less so.
他们想要知道什么原因导致这些化合物难熔并且是否能被控制等等这些问题。
Don't worry whether or not they finally understand you.
不必担心他们最终会不会理解你。
They didn't care whether they were seen or not, and they listened, trying to understand Jonathan Seagull.
他们已经不在乎是否会被别的海鸥看见，只是聚精会神地听着，努力去领会乔纳森的话。
They want to understand what makes such compounds refractory and whether they can be made more or less so. They also want to know exactly how viral infections stimulate production of the molecules.
比如，焦博士和他的同事想要绘制一幅更详细、丰富的难降解分子组成、分布图；是什么产生这些难降解混合物，人工能否制造出来；病毒感染究竟是怎样刺激AAPB产生这写难降解混合物的。
One way to tease you out what children implicitly understand about advertising is to see whether they realise that TV ads are different from regular programmes.
要搞清楚儿童对广告的内心的理解，一个办法是观察他们是否意识到电视广告与常规节目的区别。
They are also watching to see how people respond to it - whether they believe it, understand it, freak out, etc.
他们还观察着人们做如何反应。无论人们是相信，理解，恐惧等等。
The grandeur of man exactly depends on whether they can understand this point.
人的伟大之处恰在于是不是能够读懂这一点。
Meeting new people, whether they were clients, coworkers, or classmates, has compelled me to try to understand their distinct viewpoints.
和新面孔见面，不管他们是客户、同事或是同学，都迫使我尽力去理解他们的不同观点。
For this reason, frames determine whether people notice problems, how diey understand and remember problems, and how they evaluate and act upon them (Entnian, 1993).
因此，取景决定了如何让人看到问题、如何理解并记住问题、以及如何评价并影响这些问题（Entnian， 1993）。
Whether or not they really understand it, but as long as no one mentioned words that they do not know, the worst should also ask how the da Vinci in the end?
无论是否确实了解它，但只要提及这五个字就没有人宣称自己不知晓，最差的也要问问达芬奇到底怎么了？
Man's greatness lies in whether or not they can understand this point.
人的伟大之处恰在于是不是能够读懂这一点。
More research is needed to establish whether ICBI can impact on biological outcomes, to understand how interventions might work, and whether they are cost-effective.
更多研究是需要建立，电脑介入交互作用(icbi)是否可能影响生物结果，了解介入怎么运作，和他们是否有经济效益。
Some people always declare that they love him, but we have reason to doubt whether they really understand him or not.
我们有理由怀疑那些口口声声热爱鲁迅、敬仰鲁迅的人是否真的读懂了鲁迅。一个不能与鲁迅心灵相通的人是不可能读懂鲁迅的。
But the teams are working very hard with fire experts to understand what caused these fires and obviously then whether they were intentionally lit.
Nixon 说，“但是我们更加努力地和火灾学家一起去探索什么导致了这些火灾，明显地，还有他们是不是故意点着的。”
Don "t worry whether or not they finally understand you."
不必担心他们最终会不会理解你。
You must therefore understand the risks of trading in futures and should assess whether they are right for you.
阁下必须清楚明白买卖期货的风险，并且衡量是否适合买卖期货。
You must therefore understand the risks of trading in futures and should assess whether they are right for you.
阁下必须清楚明白买卖期货的风险，并且衡量是否适合买卖期货。
应用推荐