Whether or not use real name on Internet depends on the perfect rules.
在互联网上是否使用真实的姓名取决于完善的制度。
Farmers and consumers alike can choose whether or not to use whichever version prevails: "I'm giving people an option."
农民和消费者都可以选择是否使用任何一种盛行的版本：“我正在给人们一个选择。”
Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
在牛津大学进行的进一步实验表明，乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体，可能是评估它们是否构成危险。
Also, for each project, it must be clear who gets to decide whether to use a service or not — and what criteria they should use.
同样，对于每个项目来说，必须清楚的是谁决定是否使用服务——以及它们应该使用的标准是什么。
You can apply TFP within almost any project context, whether or not the organization or project process dictates its use.
您可以在几乎任何项目环境中应用TFP，不论组织或项目流程中是否指出要使用它。
This set is input to the cost-based optimizer that decides whether to use any of the eligible indexes or not.
将该组索引输入到基于成本的优化器，这个优化器决定是否使用任何合适的索引。
Whether you admit it or not, you have to use your emotions to make decisions.
不管你承不承认，你必须用你的情绪来做决策。
The reason so many IT projects fail to deliver the expected benefits is because they do not take into account whether or not people can use the system that has been developed.
之所以如此多的IT项目无法达到预期的成功，是因为开发团队没有考虑是否用户能很好的使用他们开发的系统。
Insurance companies use a national prescription database to determine whether or not you have ever been prescribed medication.
保险公司使用国家处方数据库，以确定你是否曾接受过药物治疗。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
Deciding whether to use transactions or not really comes down to your scalability and availability goals.
是否采用事务真正取决于你的伸缩性和可用性目标。
So the decision whether to use or not to use an ESB for connection is a deployment-time decision.
因此，是否使用ESB进行连接的决定是一个在部署时的决定。
The launch step is automatically created, whether you use a start node or not.
启动步骤是自动创建的，无论是否使用开始节点。
Normally, we would use this point to see whether or not the response from the first UAS was successful.
通常，我们利用这一点来查看来自第一个UAS的响应是否成功。
The point is, again, that it never matters whether or not you use SOA, the only important thing is whether a specific it solution is appropriate.
同样，问题不在于你是否使用SOA，唯一重要的是一个特定的IT解决方案是否合适。
This means that the endpoint trying to send the messages to the unreachable endpoint retains the choice of whether to use WS-RM's sequences or not.
这意味着尝试向无法达到的端点发送消息的端点可以选择是否使用WS - RM的序列。
In this case it doesn't matter whether the WSDL binding specified the use of MIME or not.
在此情况下，WSDL绑定是否指定使用MIME并不重要。
Whether you will use ClearQuest for tracking defects or not guides your decision here, too.
您是否要使用ClearQuest以追踪缺陷，或者不在此指导您做决定。
The example we will use has to do with whether or not a client device supports Cascading Style Sheets (CSS).
我们将要使用的示例与客户机设备是否支持级联样式表（Cascading Style Sheet，CSS）有关。
Beware that the way the generated proxy creates a Call object depends on whether you have chose to use synchronized methods or not.
请注意，生成的代理创建Call对象的方法取决于您是否选择了使用同步方法。
Whether or not to use the extensions is a judgment call by the enterprise using the portal technologies.
是否使用扩展由使用portal技术的企业来决定。
Whether people will actually use these add-ons or not, however, is another matter.
然而，人们是否真的用得上这些附加功能，又是另一回事了。
This article discusses what DB2 partitioning is, Outlines the benefits and costs of using it, and helps you decide whether or not to use a partitioned database, as well as how to migrate to one.
这篇文章讨论DB 2分区是什么，概述了使用DB 2分区的好处和成本，并帮助您决定是否要使用分区数据以及如何迁移至一个分区数据库。
Whether you use a plugin or not, I highly recommend checking your website occasionally for broken links and 404 errors.
不管你是用插件还是不用，我还强烈推荐你不时检查一下失效链接和404错误。
Once you specify which scanner to use, you still have features to control whether or not the parser performs validation.
指定了使用哪种扫描程序后，您仍然可以使用一些特性来控制解析器是否执行验证。
Which type of advanced caching to use depends on whether or not the content being cached is personalized, and if so, how many users, groups, and personalization profiles exist.
选择使用何种类型的高级高速缓存，依赖于缓存的信息是否为个性化的，如果是，那么就考虑存在多少个用户、组和个性化配置文件。
In the end, you have to use your judgment to decide whether or not to evolve the namespace with the vocabulary.
最终，您只能运用自己的判断力决定词汇表的名称空间是否要演变。
We could also use DOES-HALT to quickly compute whether or not a program passes its test cases.
我们也可以用DOES - HALT快速的计算一个程序是否可以通过所有的测试用例。
Integration testing determines whether or not software components are functioning properly when combined to execute a use case.
集成测试取决于当软件组件在被合并起来执行一个用例时，是否功能正确。
Integration testing determines whether or not software components are functioning properly when combined to execute a use case.
集成测试取决于当软件组件在被合并起来执行一个用例时，是否功能正确。
应用推荐