Whether old or young, navigation is the last time for us.
不论是老人，还是青年，航行对我们来说都是最后一次。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
I'll spread the form to people from different places and people of every age whether young or old.
我会把这种形式传播给不同地方以及各个年龄层的人，无论老少。
But whether you are fat or thin, young or old, the best hope you have of guarding your brain is to eat well and exercise.
无论你是胖是瘦，年轻还是年老，保卫大脑的最佳选择还是健康的饮食和锻炼。
Stay young, to pack. Whether it is love or youth, in fact, all the way to travel. Do not travel, will be old.
保持年轻，就要背起行囊。无论是爱情还是青春，其实都在旅行的路上。不旅行，就会老。
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
任何停止学习的人都以老矣，无论是在二十岁还是八十岁。任何持续学习的人都保持年轻。生活中最伟大的事情就是保持思维年轻。
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
任何停止学习的人都是老人，不管是二十岁或八十岁。任何持续学习的人，都可以保持年青。生命里最美好的事就是让你的心智保持年青。
Whether you're young or old, laughter can be like magic to our souls, whenever we're feeling sad.
无论你是年轻还是年老，笑声可以像魔术，以我们的灵魂，每当我们感到悲哀。
On the other hand, I care greatly whether the plain man is mature or immature, old or young.
另一方面，我很关心平凡人是否成熟，是年老还是年轻。
It is recognizably human, but the minimal design means that you are unable to distinguish whether the robot is male or female, young or old.
它是由人的特征组成，但是简化的设计让你无法辨识机器人的性别年龄。
When we are courteous, we speak and act in a way that makes everyone feel important, whether they are young or old.
无论是小孩还是老人，只要我们讲礼貌，我们的言语和行为都会让他们感到自身很重要。
Sports are perhaps the most popular from of relaxation that almost all can enjoy, whether boys or girls, men or women, young or old.
无论男的女的，老的少的，几乎所有的人都喜欢体育运动，这是一种最普遍的能令人放松的娱乐形式。
That is true of everyone at a club like Juventus, whether they are young or old.
在一个想尤文图斯这样的俱乐部里，这对每一个人都是同样的，无论你年轻或是老去。
Whether or not to accept intervention training, the subjects always preferred to link positive words to the young, but associate negative words with the old.
无论是否接受干预训练，被试始终倾向于将积极词和年轻词汇相联系，将消极词和老年词汇相联系。
Whether to the young or the old family means some kind of belonging.
家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属。
We should learn from each other no matter whether he (she) is old or young.
本人们应该相互学习，无论他(她)是老人还是年轻人。
Simple love is looking at a person's being and not whether the person is rich, poor, young, or old.
纯洁的爱是看人的本身，而不是看他是富有还是贫穷，年轻还是年老。
Everyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty, Everyone who keeps learning stays young!
任何人无论是二十还是八十，停止学习就会衰老，任何人不断学习就会依然年轻！
The people of Maonan nationality are hospitable with lots of etiquettes. No matter whether the guests are old or young, they are all invited to sit with the eldership at meals.
毛南族人多礼好客，吃饭时无论客人大小，都被邀请与主人家长辈同坐。
Another thing is whether the person is old or young.
另外一个特点是这个人是老是幼。
Sports are perhaps the most popular form of relaxation that almost all can enjoy, whether boys or girls, men or women, young or old.
体育运动概是几乎所有人都喜爱的最普遍的令人松弛的娱乐形式，男女老少都很喜欢体育运动。
David could not estimate whether she was old or young, but a delicate, mild perfume from her clothes stirred his poet's fancy to the belief that there was loveliness beneath the mystery.
戴维无法估计她是老妇还是姑娘，但她的衣服散发出的淡雅的清香，激发了他诗人的想象，深信神秘中蕴涵着可爱。
David could not estimate whether she was old or young, but a delicate, mild perfume from her clothes stirred his poet's fancy to the belief that there was loveliness beneath the mystery.
戴维无法估计她是老妇还是姑娘，但她的衣服散发出的淡雅的清香，激发了他诗人的想象，深信神秘中蕴涵着可爱。
应用推荐