It's all the same to me whether we eat now or later.
我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。
In this forum, I hesitant to make a blanket, universal recommendation, since the specifics of the individual deployment will determine whether the better idea is to migrate now or later -- or ever.
在此论坛中，我难以提供普遍适用的通用建议，因为各种部署的具体情况千差万别，这将决定立即迁移和稍后迁移哪一种方式更好——也可能两种方式都可取。
It doesn't matter whether we start now or later.
我们是现在还是晚些动身都没有关系。
It's all one to me whether we eat now or later.
现在吃或是等一会儿再吃对我来说都一样。
Whether you're on the road now or making plans for later, there's serious movement in store for you. And you love it!
无论你是否正在路上或正计划迟点去，有一个很认真的行动正等着你，而你喜爱它！
It doesn't matter whether you start now or later.
你现在就出发或迟一点出发，都无关紧要。
It doesn't matter whether you start now or later.
你现在就出发或迟一点出发，都无关紧要。
应用推荐