A second problem is that stereotypes, regardless of whether or not they're accurate, can have a negative effect on the people that they apply to.
第二个问题是，无论刻板印象是否准确，都会对他们所适用的人产生负面影响。
It needs to explore whether adding osteogenic factors into brushite have beneficial effect on improving its bone formation.
需要探索在透钙磷石中添加成骨因子是否对改善其骨形成有有益作用。
For example we used data from gene-disease associations in the psychiatric genetics literature to see whether studies that overestimate or underestimate an effect have anything in common.
比如，我们分析了从精神病学遗传学文献中获取的基因与疾病相关性数据，以了解在那些高估或低估基因影响力的研究之间是否存在什么共性。
Relaxation. These techniques are numerous and proven. Whether it's massage, controlled breathing, or visualization... These approaches often have a smooth unexpected beneficial effect.
放松。这些技巧很多，而且很实用。无论是一次按摩，深呼吸，或者望向远方。。这些办法都能有一些出其不意的好效果。
After consuming liquid soluble apple polyphenol mice that have been transplanted with cancer cells have greater effect against cancer whether in terms of survivability and standard of living.
老鼠被移植癌细胞后，食用苹果多酚水溶液，在生存率、生活质量方面，都有比较好的抗癌功效。
Also, few studies have explored whether giving mothers probiotics while pregnant or breastfeeding might have a beneficial effect.
另外，少数研究发现在孕期或哺乳期给予母亲益生菌可能得到有益的结果。
But only recently have scientists examined whether the effect is real.
但直到最近科学家们才研究了这个偏方效果的真实性。
Whether you’re going through something negative like a divorce, or just want to add more positivity to your life, little changes can have a big effect with very little effort.
不管你是否正在经历一些让你感到头痛的事情，比如离婚，或者你想让自己的生活多一些正面的元素，小小的改变对你的生活都是很有帮助的，而且也不是很费力哦。
Baggaley said it remains questionable whether the soaring sales of Dan Brown books will have a beneficial effect for publishers of other books.
巴格利对丹·布朗小说的高销量能让其他书的出版商获益表示怀疑。
Trying to remember something has been shown to have almost no effect on whether you do remember it.
尝试记忆一些内容已经被证实对于你是否真的记住几乎没有任何效果。
The future doesn't normally have such an extreme effect on our emotions (whether good or bad) as we imagine.
未来一般不会对我们情绪有我们想象的中的那样产生出极端影响(不论好坏)。
How will we know whether it can have a positive effect on the company?
我们怎么会知道它对公司能有积极的效果呢？
In the trials Phung's team studied, the researchers were unable to test for a 'dose-response' effect, which would have shown whether the cholesterol benefits increase as the catechin dose goes up.
在Phung的研究团队的实验中，研究者无法检测“剂量反应”效果，它可以表明胆固醇降低的效果是否会随着儿茶素剂量的增加而加强。
There was much discussion about whether the American economy would enter into a deep recession and what effect it would have on the rest of the world.
到处有很多的讨论是否美国经济会参与一个深后退，而且它会在其余的世界上有什么效果。
What and when we eat has a profound effect on how you feel, how much energy you have, and whether or not you remember where you put the car keys. In some cases
什么时候吃和吃什么，会深刻地影响到你的情绪和能量，也关系到你是否记得把车钥匙放在哪儿。
Three recent studies have re-examined Dijksterhuis' findings to try and confirm whether or not the effect is real.
最近的三个实验再次检验Dijksterhuis的发现，试着去证实这个效应是真是假。
Whether our WIGs are the cause or the effect of our actions, they have a peculiar power to lift us beyond what we thought to be our limitations.
不论我们的WIG是我们行为的原因还是后果，它们都有一股古怪的力量让我们超越过去被自认为是自我局限的地方。
Microsoft and Yahoo are bracing for scrutiny into whether the combination would have an adverse effect on competition in the online AD market.
微软和雅虎正在检查此次合并—是否会对在线广告市场的竞争产生不利的影响。
Tea bags, whether cool or warm, might have a soothing effect, though the liquid shouldn't be placed directly on the eyeball.
茶叶包无论温凉均可起到一定的舒缓作用，不过不要让其中的液体直接接触眼球。
It will have an effect not only on the traffic for roads but also for overhead roads whether the places and directions of slopes between road and overhead road are established suitably.
坡道的位置和朝向设置恰当与否，不仅对地面道路的畅通有很大影响，而且对高架道路上的通行也有影响。
Determining whether a merger will have that effect requires a thorough economic evaluation or market study.
确定一合并案是否有上述效果则需要彻底的经济效益评估和市场调查。
Changes in viral gene expression can have a dramatic nonlinear effect on gene networks that control whether viruses burst out of the host cell or enter a latent state.
病毒基因表达的改变对控制宿主细胞命运的基因网络具有显著的非线性作用，其可以决定细胞裂解或是进入潜伏状态。
Whether the normal stress and static Coulomb failure stress have the effect on triggering aftershocks is analyzed.
分析了正应力变化和静态库仑破裂应力变化是否对余震有触发作用。
It will be interesting to see whether microenvironments other than skin have a similar effect.
搞清楚除了皮肤外的微环境是否也有同样的效益将是非常有趣的事情。
Only time will tell whether they have a net positive or negative effect on China's financial system.
它们给中国金融系统是带来净的正面影响还是负面影响，时间将会说明一切。
Only time will tell whether they have a net positive or negative effect on China's financial system.
它们给中国金融系统是带来净的正面影响还是负面影响，时间将会说明一切。
应用推荐