Are those who have been disappointed in their first choice, whether from the inconstancy of its object, or the perverseness of circumstances, to be equally indifferent during the rest of their lives?
难道凡是第一次选择失当的人，无论因为对象朝三暮四，还是因为情况违逆多舛，就该一辈子漠然处之？
A spokeswoman says prosecutors are "quite" disappointed by the verdict, which they will study before deciding whether to appeal.
一名女发言人说，检方对判决书“非常”失望，他们将对判决书进行研究，然后再决定是否上诉。
Some fans were disappointed that after all his adventures, Harry's greatest concern in the end is whether his son will fit in at Hogwarts.
有些书迷对哈利在经历过这么多的冒险后，最关心的是他的儿子是否能进入霍格·维兹学校表示失望。
I ask him whether he was disappointed to be the second person to set foot on the moon.
我问他身为第二个踏足月球的人，是否感到失望。
Ferguson was asked whether he was disappointed the player had gone public.
弗格森甚至被问到是否后悔让球员自由转会。
Whether a job is busy, not how many disappointments in life, as long as you love someone, remember people love you, you won't feel lonely and disappointed.
不管工作有多么的繁忙，不关生活中有多少不如意，只要你心里爱着别人，记得身边的人爱着你，你就不会觉得孤单与失望。
I worry that my parents will be disappointed and whether they will punish me.
我担心我的父母会对我失望和他们是否回惩罚我。
But whether it be on the right side of midfield or in his favoured central role, whenever he's been given his chance the 21-year-old has rarely disappointed.
不过不管是在右路还是自己最喜欢的中路，这位21岁的球员只要上场就不会让你失望。
It's unclear whether the Nook will be usable outside the U. S., so those customers may be disappointed.
Nook在美国以外能否使用还不知道，因此那些客户可能会觉得失望。
You may find your way out in this book no matter whether you are disappointed or pleased, excited or depressed, successful or failed, in a group or alone, able to manage or contriving with difficulty.
你得意、你失意，你兴奋、你压抑，你成功、你失败，你群行、你独在，你选择还是勉为其难，都可从这本书里找到答案。
At last he was bored with such endless searches and nearly disappointed, doubting whether there was really such a pebble.
最后他终于厌倦这种无边无际的寻找并且几近崩溃，怀疑是否真的有这样一块鹅卵石。
At last he was bored with such endless searches and nearly disappointed, doubting whether there was really such a pebble.
最后他终于厌倦这种无边无际的寻找并且几近崩溃，怀疑是否真的有这样一块鹅卵石。
应用推荐