It was about that time I began to grow, still in that green ugly jacket, which had become my brother who went along wherever I went.
就在那时,我开始长大了,还穿着那件丑陋的绿夹克,它就像我的兄弟一样,我走到哪里,它就跟到哪里。
I'm free now to live wherever I please.
我现在想住哪里就住哪里。
Wherever I go, nothing can make me separate from my motherland.
无论我走到哪里,没有什么能使我与祖国分离。
Wherever I go I have that feeling.
我走到哪里都有这种感觉。
不管我走向哪里,它们都会跟着我。
The cat attended me wherever I went about the house.
无论我走到房子里的哪个地方,这只猫都跟在我左右。
I enjoy talking with taxi drivers wherever I travel.
我无论去哪儿旅行,都喜欢和出租车司机聊天。
Wherever I go, nowhere I like; I dislike everywhere.
无论我到哪里,没有哪里为我喜欢,我讨厌每一个地方。
I think about her everyday, wherever I am, whatever I'm doing.
我天天都会想起她,无论我在干什么,我都会想起她。
But I cannot leave my dear fawn: he must go with me wherever I am.
但是我不能离开我的小鹿;无论我在那里他都必须跟着我。
Wherever I went, I realized that we had not been eating right.
我每到一个地方,都发现一直以来我们的饮食是不正确的。
“I just want to live my own way of living, wherever I am, ” said Luo.
“不管在哪,我只想过我自己的生活。”罗瑞琪说。
I love to dance whenever and wherever I can, and I love to party.
只要可以,我喜欢随时随地跳舞,而且我喜欢参加派对。
What if I can't find suitable health services wherever I happen to be?
—如果在我待的地方找不到合适的医疗服务怎么办?
Wherever I cause my name to be honored, I will come to you and bless you.
凡记下我名的地方,我必到那里赐福给你。
Wherever I meet with difficulties, they are always ready to lend me a hand.
只要我遇到困难,他们总是愿意伸出援助之手。
But at a certain point the memory of her stopped accompanying me wherever I went.
在某些时候,无论我走到哪里,思念她的思绪就跟随到那里。
Wherever I went I talked to students in packed classrooms holding 250 or more.
无论我去哪里,都是在容纳250人或更多的教室里与学生交谈。
Wherever I am in the world, I can consult any economics article from the 1990s.
无论在全球哪个角落,我都可以查阅上世纪90年代以来的所有的经济学文献。
In my tests, the Adamo performed fine, and drew admiring glances wherever I took it.
在我试用过程中,Adamo运行良好,而且我带着它所到之处都会引来艳羡的目光。
As long as I stay alive, I hope I can talk loudly, laugh heartily and go wherever I want.
只要我活着,我希望我能说能笑,能去我想去的地方。
I shall find some of these things wherever I go, and perhaps all of them, but I don't think so.
可能不管我搬到哪里,这些事情都会发生,甚至一件不落,但我就是不信邪。
Wherever I am, I simply put one foot in front of the other, taking in the world with each step.
无论我在那里,我都一只脚在另一只脚前,在这个世界上迈出一个个脚步。
Wherever I went, people praised the health response to the disaster and particularly thanked WHO.
在我所到之处,人们都在赞扬对灾害所作出的卫生反应,特别对世界卫生组织表示感谢。
Well, if I don't quite close it, that it will have another edge at the other end wherever I started.
如果没有完全封闭它,它就会在另一端,也就是开始地方有另一个边缘。
Well, if I don't quite close it, that it will have another edge at the other end wherever I started.
如果没有完全封闭它,它就会在另一端,也就是开始地方有另一个边缘。
应用推荐