Wherever you go, you should not leave behind any trash here and there.
不管你去哪里，都不要随处留下任何垃圾。
Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.
无论你走到哪里，粪便、尿液、血液、呕吐物、大部分腐烂的肉都会令人作呕。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
事实上，在今天的美国，无论你走到哪里，都能看到报纸上刊登着一些广告，告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
Home is the warmest place wherever you go.
无论你走到哪里，家都是最温暖的地方。
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
憎恨的可怕气味会污染你的心灵，无论你走到哪里都会带着它。
Try keeping a water bottle with you wherever you go, and take a second to drink water a couple times every hour.
试着随身携带一瓶水，并且每小时喝几次。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
在全球发展协会，你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段，无论你走到哪里，无论你在 GDA 做什么项目，你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
You feel concern about buying me the fruits wherever you go.
无论你走到哪里，你都要挂念着为我买水果。
Ask yourself what you find fulfilling and try creating that wherever you go.
问问你自己什么才令你感到满足，那么就试着这么做吧。
Have you ever noticed once you become interested in some topic that you start noticing information about that topic wherever you go.
你是否注意到：当你对某个主题感兴趣的时候，无论你到哪里，你都开始注意跟那个主题相关的信息。
Wherever you go, take reading material or a portable player with music you want to hear. Then when you have to wait, you can make good use of or enjoy the time.
避免浪费不要为迟到而沮丧.当你出行的时候带上你所喜爱的读物或者音乐随身听.这样当你在等候的时候可以好好的享受一下.
Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。
It's the best food for your baby and it's usually the easiest method - wherever you go, there's your food.
母乳是对婴儿最好的食物，母乳喂养通常也是最简单的方法——无论你走到哪里，都有食物。
"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."
当他回过神儿来的时候，“你从我这儿逃不掉的”它说，“我是你的命运，无论你走到哪里，无论你做什么，你总能看到我在你的前面。”
Buying a reusable water bottle and refilling it will help you save money. It will also help you to drink more water because you can take the bottle with you wherever you go.
为了方便喝水，你需要买一个可多次使用的水杯，一是它比较省钱，二是你可以带着水杯到处走，想喝就喝，这样无形之中喝的水就多了。
From my heart to yours, I want you to know that my love follows you wherever you go.
从我的心到你的心，让你知道不论你在哪里我都在你身边。
May happiness follow you wherever you go!
愿您幸福快乐，直到永远永远。
What I am saying is that wherever you go in this hotel, there's a vegan menu, in every single restaurant.
我要说的是，无论你到这家酒店的哪一个餐厅去，都会有纯素食菜单。
Because the system tracks your location and time, it essentially follows you wherever you go.
鉴于可视过去系统会跟踪你的方位和时间，它基本上是在随时随地地跟着你。
Whatever you do, wherever you go, you will be scoring points, earning "MEDALS", and be in, at the very least, social competition with other users around you.
不管你做什么，无论你去哪里，都可以获得积分，赢得“奖牌”，起码可以和其他用户展开竞争。
Wherever you go, always pack your flip-flops.
无论去哪儿，总要打包好你的人字拖。
Bid goodbye to anyone you don't want to include in your new life and sell your possessions - a little cash can be helpful wherever you go.
对一切你不希望在新生活里遇见的人说再见，卖掉你所有的财产——现金才是你走遍天下的保证。
What does this mean? In short, it means having the ability to take ‘home’ wherever you go.
这意味着什么呢？简言之就是拥有“天涯处处是我家”的心。
Without the centering hold of a narrative, everything in a hypertext network seems to have equal weight and appears to be the same wherever you go, as if the space were a suburban sprawl.
超文本网络没有掌控叙事的核心，其间所有事物好像都不分主次，处处显得大同小异，这个空间仿佛是乏味杂乱的区域。
Your transistor radio can accompany you wherever you go.
晶体管收音机伴你走四方。
Wherever you go, take the opportunity to meet as many people as you can.
无论你去哪儿，找机会认识尽可能多的人。
Drive or walk a different way to wherever you go.
不论你去哪，走一条不同的路。
The LORD your God, as he promised you, will put the terror and fear of you on the whole land, wherever you go.
耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。
The LORD your God, as he promised you, will put the terror and fear of you on the whole land, wherever you go.
耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。
应用推荐