Support informal communities of practice. Create others where you there are gaps.
支持非正式社团的实践活动。在有差距处,创建其他社团。
There are a large number of centres where you can take full-time courses.
这里有很多你可以上全日制课程的培训中心。
There are other local facilities such as post offices where you can save your money and have access to affordable low cost loans.
还有其他的地方设施,比如邮局,在那里你可以省钱,也可以获得负担得起的低成本贷款。
In the rare chance that there is a microorganism that can make you sick on the exact spot where the food dropped, you can be fairly sure that the bug is on the food you are about to put in your mouth.
极少数情况下,有一种微生物可以在食物掉落的那一刻让你生病,你可以十分确定这种细菌就在你准备放进嘴里的食物上。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
有一些愚蠢的语法,像花括号和分号,一开始是有点烦人的,因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
A similar situation exists in America, where there are those individuals you may be one of them who yawn or even frown when somebody mentions baseball.
在美国也有类似的情况,当有人提到棒球时,有些人会打哈欠甚至皱眉,你可能就是其中之一。
A similar situation exists in America, where there are those individuals you may be one of them who yawn or even frown when somebody mentions baseball.
在美国也有类似的情况,当有人提到棒球时,有些人会打哈欠甚至皱眉,你可能就是其中之一。
There comes a point where you give up.
现在你该放弃了。
This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it.
这是能赚到很多钱而没有任何亏钱风险的事。
There are other restaurants where you can eat less expensively.
还有其他一些餐馆价钱稍微便宜些。
Don't you think it's dangerous to have one in the house, particularly where there are children around?
你觉得在家里放这个不危险吗,尤其是在家里有孩子的情况下?
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险:国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
Will you please tell me if, on this island, there are places where one may eat without necessarily being eaten?
请问在这个岛上,是否有什么地方可以吃东西,又不至于被吃掉?
Do you want your child walking on the streets or in the park barefoot, where there might be dog poo, dirt and possible hazards like glass?
你想让孩子们赤脚走在满是狗屎、灰尘和碎玻璃的街上或公园里吗?
You have to know where you're going if you are to plan the best way of getting there.
如果你想以最佳方式到达目的地,你必须知道你要去哪里。
Of course, you might think there might not be many areas where the tree could spread into, because it's very specialized in terms of the habitat.
当然,你可能会想,这棵树可能不会蔓延到很多地方,因为就栖息地而言,它非常特别。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场,你们可以把车停在那儿。
You know there are times when we are really inspired to work, where other times we'll feel like a total sloth.
你知道有些时候我们真的很想工作,而有些时候我们会觉得自己像个十足的懒人。
We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
我们所处的情况是,没有好的理论来解释意识究竟是什么,以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
There are galleries where you could run.
那里有你可以跑来跑去的画廊。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑,也可以给电脑充电。并且,我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
In the US and Canada, there are not many places where you can bargain.
在美国和加拿大,买东西可以讲价钱的地方并不多。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景,但经过某些地方时,大家需要具备良好的身体素质,才能翻越巨大的石头。
Oh, that's where you are wrong; there are lots of pictures.
哦,那你就错了,有许多图片。
There are lots of websites where you can communicate with someone from all around the world.
有很多网站供人们与世界各地的人交流。
There is also an outdoor viewing platform where you can go outside to enjoy fresh air.
还有一个户外观景平台,你可以在外面享受新鲜空气。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍,比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
There are many museums, where you can learn how the ancient American Indians founded the Inca Empire and built Machu Picchu, a famous ancient city in the Andes Mountains.
那里有很多博物馆,在那里你可以了解到古老的美洲印第安人是如何创建印加帝国和马丘比丘的,马丘比丘是安第斯山脉中一座著名的古城。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
如果你改变你看待事物的方式,你会发现卢克有很多可能性,他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
如果你改变你看待事物的方式,你会发现卢克有很多可能性,他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
应用推荐