Eachyear, they are removed from the lake before the winter cold arrives and takento another, warmer body of water where they reside as the Alster freezes over.
每年在寒冷的冬季将艾尔斯特湖冰封之前，天鹅们都会从湖中被转移到另一个更加温暖的水域过冬。
I could not see hope in this family, but only felt bitter cold every winter. Where we lived was close to the Soviet Union.
我看不到这个家庭的希望，只是会感觉，那个时候的每一个冬天都很寒冷，因为我所生活的那个城市离苏联更近。
She lived in a village where neither cold in winter nor hot in summer.
她住在一个小村庄里，那里冬天不太冷，夏天不太热。
Nicole lived on a farm where cocks were used as alarm clocks, and coal was burned when it was cold in the winter.
妮科尔住在一个农场里，那里公鸡被当作闹钟，冬天冷的时候烧煤。
Winter, , very cold… Walking in the street, don't know where to go.
入冬了，好冷…自己走在大街上，不知道该去哪里。
You can pretty much blame Northern Europe, where the winter weather is cold and dark and depressing.
你几乎可以归咎于北欧，在这里冬天的气候又冷、又暗、令人消沈。
The Xi'nier Reservoir is located in the Xinjiang Ba Autonomous Prefecture, where it is heat and dry in the summer and cold in the winter.
希尼尔水库位于新疆巴音郭楞蒙古族自治州境内，气候特点为高温、干燥、冬季寒冷。
These celebrations were based on the day where the cold winter days became shorter and shorter.
在寒冷的冬天变得越来越短的那一天，这些庆祝活动就会举行。
There was much debate as to where the 787 would undergo cold-soak testing after delays in the flight-test program made it clear the timing meant a trip to Arctic Canada would not coincide with winter.
在飞行试验计划延期，清楚地表明时间安排意味着去往加拿大北极地区的飞行不符合冬天的气候之后，有很多关于787飞机可能在什么地方经受冷浸试验的争论。
She lives in a village where it is neither very cold in winter nor very hot in summer.
她住在一个村庄里。那里冬天不冷夏天不太热。
The place where he lived was very cold in winter.
他住的地方在冬天很冷。
However, in regions south to Huaihe, where the winter is as long and as cold as that of Western Europe, there's no heating devices.
而在总过淮河以南地区，冬天和西欧一样冷一样长，可却没有供暖服务。
In neighbouring Poland, where severe frost has killed 93 people so far this winter, a blast of cold and new train timetables combined to cause chaos on the rail network.
在邻国波兰，严重的霜冻至今已经冻死93人，寒冷造成新铁路网络的混乱。
Flying from Beijing, where it is in cold winter, I feel warm spring here, for you have brought immense care for people with disabilities.
我从北京飞来，那里正是寒冬，可是在这里我却感到了如同春天般的温暖，因为你们带来了对残疾人的无限关怀。
Environment where using deicer salts: Chilling and cold area where water level changes in winter; sea bank environment outdoor.
使用除冰盐的环境；严寒和寒冷地区冬季水位变动的环境；滨海室外环境。
This family was situated in the 2 Notch of the 3 White Hills, where the wind was sharp throughout the year, and pitilessly cold in the winter.
这家人住在白山的大峡谷里，这里终年狂风呼啸，冬天更是冷得彻骨。
This family was situated in the 2 Notch of the 3 White Hills, where the wind was sharp throughout the year, and pitilessly cold in the winter.
这家人住在白山的大峡谷里，这里终年狂风呼啸，冬天更是冷得彻骨。
应用推荐