The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.
这份重写本后来经历了一些艰难的时期,但最终,它在一次艺术拍卖会上被买走,然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆,用于保护和研究。
Decide how much time you are going to spend and decide how often you will do it, and where you will study.
规定你学习的时间,学习频率以及地点。
Finally, most Chinese people don' t live far away from where they work or study, it is convenient to ride bicycles.
最后,大多数中国人居住的地方离上班、上学的地方不远,骑自行车很方便。
This study was intriguing because it looked not only at the on-campus statistics that colleges are required to report, it also took into account crime in the areas where students socialize off campus.
研究有趣在他们不仅调查了校园内需要大学上报的数据,还加上了在大学生活动的地域内的犯罪。
It is a language hotspot where there is room to study rich, diverse languages, many unwritten or documented.
这个地区是语言研究的热点,在这里有足够的空间来研究丰富而多样的语言,不论它们是否曾经记录在案。
Which university do you plan to study in US? Where is it?
你要去美国的那所大学学习?它的地理位置在哪?
Regardless of where you are now, you can increase your humor skills. When you study humor, it's obvious there's more to it than just spontaneous laughs.
不管你现在在哪,你都可以提升你的幽默技能!
For now, it is an online college with regular physical wizard camps, where muggles can study seven years to graduate with a journeyman degree in Wizardry.
现在,格瑞魔法学校还是网络学校,定期会有组织实地魔法训练营活动。普通人(麻瓜)要学习7年才能毕业,并获得熟练魔法师毕业证。
This not only allowed me to finish my degree successfully, it got me into MBA school where I needed to have even better study habits in place.
它不仅让我成功地拿到了学位,还让我得以就读mba商学院,在那里我有了更好的学习习惯。
In a world where the ability to handle data is rapidly outpacing agreement about how that ability should be used, this alone is surely reason to study it.
在一个数据处理能力的提高速度大大超过人们可以就如何使用这种能力达成共识的世界里,这本身就是一个值得研究的原因。
This study is based toward republic of slovakia, for the city of banskà bystrica, where it is easy to implement due to existing energy and water grids.
这个尝试性项目位于斯洛伐克的班斯卡– 比斯特里察市,其项目地现有的能源和水网络使该项目很容易执行。
Brexit is terrible because it deprives young Britons of the right to choose where to live, study and work. It deprives them of a European identity many believed they possessed forever.
英国退欧很可怕,因为它剥夺了英国年轻人选择在哪里生活、学习和工作的权利,剥夺了很多人以为会永远拥有的欧洲身份认同。
It is worthwhile to study them for those who are supposed to work in the media and communication industry, where the bilingual verbal eloquence is surely needed.
值得去研究这些谁是为了工作,在媒体和通信行业,那里的双语语言口才肯定是必要的。
The H5N1 study goes on to show that it is much easier to evolve this virus into a state where it can be transmitted through the air by coughing or sneezing, which could lead to a severe pandemic.
研究证实很容易对一个国家投放H5N1病毒,而该病毒可以通过咳嗽或打喷嚏在空气传播,这可能会引发严重的流行病。
Where there used to be nothing but desert, he says, there is now not just grass but shrubs and acacia trees--and he has the photos from 30 years of extensive field study to prove it.
过去这里只有沙漠,他说,可现在这里不仅有草地,还有灌木和金合欢——他有大量30多年从事这方面研究的照片作证。“牧民们把骆驼带到他们以前从来没有见过的如此丰茂的草场上吃草。
And what can we do it we go and study in a foreign country where servants are out our means to employ?
而在国外留学的我们当没有雇工服务的时候,我们还能做什么呢?
The best way to master a foreign language is to go and study it in the country where it is spoken.
精通外语的最佳途径就是到使用该语言的国家去进修。
It is great important to study an inventory model for deteriorating items with variable positive lead time where items deteriorated at a constant rate.
在研究易腐库存模型时,讨论提前时间对易腐物品库存模型的影响是有重大意义的。
AFP said it saw an abstract from the American Journal of Epidemiology, where the study is to be published.
法新社说,他们是看了这项研究刊登在美国流行病学杂志上的一篇摘要。
Shaanxi Province is the one of the most important base where lots of talents have be cultivated, so it is very necessary to study the reform of calisthenics course of colleges and universities.
陕西省是全国最重要的人才培养基地之一,因此对其进行高校健美操课程教学改革的研究有着非常重要的意义。
Then you should study it to see where you're spending time ineffectively.
然后你就能弄明白在什么地方你没有很有效的利用你的时间了。
Juno will later arrive at Jupiter in 2016, where it will study the interior of the planet and help to unveil many new spectacular mysteries of our solar system.
Juno将在2016年抵达木星。在那里它会研究行星的内部并帮助我们揭秘关于太阳系的诸多精彩谜题。
Studying it, study a culture conducive to the spread of centripetal force, vitality, this is where the main thrust of this article.
研究它,有益于探讨一种文化传播的生命力、向心力,更有利于研究中西文化之间融合与贯通,这也是本文的主旨所在。
The syntactic structures where personal pronouns are modified sometimes are related to standardization of Chinese grammar, so it has practical significance to study it.
由于人称代词带修饰语的语法格式有时同汉语规范化等问题联系起来,因此,对该语法格式的探讨也有一定的实践意义。
We all have times where we find it difficult or stressful to study.
我们都有觉得学习太难或压力太大而不想继续的时候。
Present me to give up its own medical school where medical study, it is necessary to go to Canada to start my new life.
目前的我,保持了自己所在的医学院的医学学习,要前往加拿大重新开端我簇新的生活。
Present me to give up its own medical school where medical study, it is necessary to go to Canada to start my new life.
目前的我,保持了自己所在的医学院的医学学习,要前往加拿大重新开端我簇新的生活。
应用推荐