我不知道要跑到哪里去？
我不知道要跑到哪里！
The Dodo made marks to show where to run.
渡渡鸟做了些标记，表示往哪儿跑。
There is no where to run, there is no hope to be found.
没有逃跑的地方，也没有希望去追寻。
You dark ones must stop now, as you don't have no where to run or hide.
你们，黑暗势力，现在必须停止了，因为你们无处可逃或者躲藏。
So I put a twig down on the ground to mark that spot and told the actors where to run.
所以我提出了枝条，对地面马克表示，现货，并告诉演员的情况下运行。
I didn't know what to do, where to run... I got to my school and saw people laughing at me: I was swaying.
我不知道该做什么，该往哪里去…我回到学校，人们都在笑话我走路摇摇晃晃。
For there is no where to run, nowhere to hide, no escape from the who we are who we live with each moment of every day.
但我们无处可跑，无处可藏，不能逃避我们是谁和我们每天每时刻和我们在一起的自己。
I didn't know what to do, where to run... I got to my school and saw people laughing at me: I was swaying. Perhaps they thought I was drunk.
我不知道该做什么，或者往哪里跑…我到了我的学校，看到大家都在笑我：我摇摇摆摆的，他们可能以为我喝醉了。
So whether you are happy, hurting, or just so busy you aren't even sure, remember where to run. Remember that Jesus does have a way for you to come to Him.
所以不管你是开心，是痛苦，还是你自己也不确定的忙碌，记住应归向何处。
Some desalination plants exist where feasible, but they are costly to run and can need constant repair.
在可行的地方有一些海水淡化厂，但它们的运营成本很高，并且需要经常维修。
Pronghorn, dependent on distance vision and speed to keep safe from predators, traverse high, open shoulders of land, where they can see and run.
叉角羚依靠远距离视觉和速度来躲避捕食者，它们在开阔的高地上穿行，在那里它们能看见东西并追逐它们。
As he often did, he stopped by the "after work auction" run by the Italian police where things found on the trains were sold to the highest bidder.
和往常一样，他在意大利警方举办的“afterwork拍卖会”停下来，在那里，在火车上发现的东西被卖给出价最高的人。
This is from a classic study by Tolman where rats were taught to run a maze.
这是托尔曼的经典实验——训练白鼠走迷宫。
The rain got so heavy that he couldn't see clearly and had to run into a cave where he normally went to have a rest.
雨下得太大了，他看不清东西，只好跑进一个他平时休息的山洞里。
We asked three families who run homestays to tell us about where they live.
我们询问了三个经营家庭寄宿服务的家庭，让他们告诉我们他们住在哪里。
It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
Start from where you're staying and run to a prearranged location.
从你住的地方出发，跑向一个预先设定好的地方。
Audit logging is usually used in security-sensitive environments where changes made to the portal's run time configuration are recorded.
审计日志通常在安全敏感的环境中使用，其中记录对门户运行时配置的更改。
Experienced players use this rule without thinking, and do worse if instead they try to work out where the ball is going to land and run there.
有经验的球员自觉地利用了这一规律，如果他们尝试计算出球的着地点并以此为奔跑方向，那么，他一定不是好球手。
However, some applications depend on external resources to be available on the nodes where they run.
然而，一些应用程序依赖于一些外部资源，这些资源将用于应用程序所运行的节点。
Streaming solutions download operating systems or applications to fat clients where they run on the client hardware, but can still be managed centrally.
流解决方案把操作系统或应用程序下载到胖客户机上，它们在客户机硬件上运行，但是仍然可以集中地管理。
For instance, you can create your own static analysis rule to run against a large application to find where a particular interface or class is used.
举例来说，您可以创建对大型的应用程序运行的您自己的静态分析规则，从而发现在哪里用到了特定的接口或类。
The deployment process also collects information about deployment targets, such as servers and clusters where the application is expected to run.
部署进程还将收集关于部署目标的信息，如希望在其中运行应用程序的服务器和集群。
As a child I loathed rugby, particularly a drill where you had to run along a line of crouched boys who would tackle you in turn.
我小时候很讨厌橄榄球，我必须跑过一群沿线蹲着的会轮流攻击的男孩，以达到训练目的。
It indicates the directory in which working files specific to this broker instance should be stored locally on the server where the broker instance is going to run.
它标识将运行这个代理实例的服务器上的一个目录，特定于该代理实例的工作文件应该本地存储在这个目录中。
Because of the compilation overhead involved this may actually increase the amount of time it takes for your program to run up to the point where problem occurs.
由于采用这种方法所引起的编译负载可能会实际增加程序运行到出现问题的地方所需要的时间。
You just need to run it, telling it where to find the file, and where to write the output.
您只需要运行它，告知在何处查找相应的文件以及将输出写入到何处。
The topology diagrams that follow show where we have decided to run our middleware products.
下面的拓扑关系图显示了我们决定在何处运行中间件产品。
The topology diagrams that follow show where we have decided to run our middleware products.
下面的拓扑关系图显示了我们决定在何处运行中间件产品。
应用推荐