He informed me where to get it.
他告诉我在何处可以获得它。
到哪里去寻：啥地方都有。
We'll notify you where to get it.
我们会通知你在什么地方取。
Do you know where to get it, madam?
您知道在哪儿乘车吗，夫人？
They didn't explain where to get it.
他们没有说明在什么地方弄到它的。
Where to get it: We ran into a vendor pushing her carton Dongping Lu.
到哪里去寻：我们在东平路上碰到了一个卖烘山芋的小贩。
The patient is in urgent need the medicine, but the problem is where to get it.
这个病人急需这种药，但问题是哪里能找到。
Thee patient is in urgent need the medicine, but the problem is where to get it.
这个病人急需这种药，但问题是哪里能找到。
Where to get it: We like to slurp at the open-air stall on the corner of Xikang lu and Xinfeng lu.
到哪里去寻：我们喜欢在路边摊吃这种牛肉拉面，地点在西康路和新丰路路口。
Where detailed statistical information is available, I'll tell you where to get it and how to use it.
在哪里可以得到逐条的统计情报，我将要告诉你在哪里可以得到它以及如何使用它。
Where To Get It: Cuts of beef and pork labeled "loin" and skinless poultry have a healthy protein-to-fat ratio.
从哪里获得：牛和猪腰部位的肉，除次以外，去皮后的家禽也是很好的选择，它带有恰当比例的蛋白质和脂肪。
Where to get it: the cleaner version of the once authentic Wujiang Lu stall has moved further west on the same road.
到哪里去寻：原来那个正宗的小杨生煎在吴江路东段，现在还是在同一马路上，不过往西挪了些。
Where to get it: We think the best ones during the daylight hours are just outside the front gates of East China Normal University. And we're willing to bet that every student there agrees.
到哪里去寻：在白天，最好吃的马路面条一定是华东师范大学正门外的摊头，而且我们敢说那里的每个学生都会认可这个说法。
It didn't take much persuasion to get her to tell us where he was.
我们没费什么口舌就让她说出了他的下落。
The matches with which to light it—where did you get them?
用来点着它的火柴——你从哪儿弄来它们的？
I will, if it's where we can blaze our way to it and not get lost.
只要我们能标记好一条通往那里的路，而且不迷路，我会的。
"The question is how to get it back to where it is," he said in a recent interview.
他在最近的一次采访时说：“问题是怎样把它回复原样。”
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
事实上，在今天的美国，无论你走到哪里，都能看到报纸上刊登着一些广告，告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
Where did you get it? I'd like to buy one.
你在哪里买的？我想买一个。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路，它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走，直到它找到一条通向目的地的路。
他们从哪得到软件呢？
Because the navigator makes tiny adjustments contently, to get it where it's meant to go.
因为航海家做些小的合适的调整，到达他本打算去的地方。
Over the past decade, the European Union, living in close proximity to the old Soviet plants, used leverage where it could to get some of them shuttered.
过去几十年里，欧盟距离这种苏联式旧核电站很近。于是欧盟运用各种手段，在它力所能及的地方，关闭了其中一些核电站。
Prospects in the Senate, where it takes 60 votes to get most legislation through, are even worse.
在参议院的前景则更糟，因为大多数的法案需要得到60票才能通过。
Here in Seattle everyone takes D supplements because, let's face it, where else are we going to get it?
在西雅图每个人都会服用维生素d，因为，我们不得不承认，在那里阳光实在是有些稀缺。
Here in Seattle everyone takes D supplements because, let's face it, where else are we going to get it?
在西雅图每个人都会服用维生素d，因为，我们不得不承认，在那里阳光实在是有些稀缺。
应用推荐