When the Notifier Actor is started (you'll see where this happens later) the act method is called.
当Notifier Actor被启动(稍候你将看到这发生在哪儿)时，act方法就会被调用。
"We don't want to claim that we know of a place where this happens," Linden told Science News.
“我们不想说我们，知道这种情况发生的地方”林登告诉科学新闻。
This is a rather sophisticated sensory-to-motor transformation and the search is on to find the place in the brain where this happens.
从感知危险到采取行动，这其中的过程非常复杂，我们也在寻找这一过程发生在苍蝇大脑的哪个部位。
This is not the type of place where this happens, "city council President George Carlton told a reporter, after the horror became public in his hometown, Sylacauga, Ala."
这桩惨案在市参议会议长乔治·卡尔顿的家乡阿拉巴马州锡拉科加被公诸于众后，他这样对记者说：“这个地方不应该发生这样的事”。
This connection happens not only by means of collaborative development, review and testing, but also at conferences where faculty regularly decide on their textbooks and curricula for the coming year.
不仅协作开发、审查和测试这几种方式能实现这种联系，教师开会拟定来年教科书和课程也能实现该联系。
Most of the areas where data tuning happens correspond to the key areas mentioned earlier for monitoring purposes. This section discusses specific tuning recommendations.
大多数发生数据库调优的区域对应于之前提到的用于监控的关键区域，本小节讨论具体的调优建议。
So, for example if I could read this and I could find out where the feedwater pumps were, if those fail I'd like you, we're gonna talk about what happens and why.
例如，我能读这个，我可以找到供给水泵在哪，如果那些失效了，我希望你们能，我将要谈论发生了什么以及为什么。
So, for example if I could read this and I could find out where the feedwater pumps were, if those fail I'd like you, we're gonna talk about what happens and why.
例如，我能读这个,我可以找到供给水泵在哪，如果那些失效了，我希望你们能，我将要谈论发生了什么以及为什么。
I think I had managed to get to this point here where I show what happens when the cation, here sodium, is in contact with the anion here, chlorine.
我想我能回到这儿，当阳离子，在这里是钠，和阴离子，氯离子接触会发生什么。
If you can keep this "personality" consistent through different designs, consider applying it to other areas where customer interaction happens, and pay close attention to customer reactions.
如果你能通过不同的设计保持这种“个性”一致，可以考虑将其应用到其他需要客户互动的地区，并密切关注客户的反应。
This action all takes place inside tiny capsules called chloroplasts that reside inside every plant cell - and which is where photosynthesis happens.
这些反应都在每个植物细胞都有的叫做叶绿体的小盒子里进行，这也是光合作用发生的地方。
But this is what happens in free societies where people try to draw attention to themselves.
但这是发生在自由社会里的行为，在自由社会里，人民总是设法引起他人的注意。
It's actually not readily apparent where the asynchrony happens in this simple search box.
到目前为止，还不能明显看出这个简单的搜索框中哪里存在异步性。
Today I thought I'd give you a peek at my minimalist workspace – in case you've ever wondered, this is where the magic happens.
今天，我带你们瞥一瞥我极致简约的工作环境------假如你想知道个究竟，那这里就是我的魔力之源。
Today I thought I'd give you a peek at my minimalist workspace - in case you've ever wondered, this is where the magic happens.
今天，我带你们瞥一瞥我极致简约的工作环境- - - - - -假如你想知道个究竟，那这里就是我的魔力之源。
So in the fourth stanza we as readers have no idea where we are or when it is the speaker of the poem imagines himself to be speaking, and it's at this point that something quite strange happens.
所以作为读者，对第四段我们不知道，自己在哪，诗的代言者在哪，什么时候想说话，而且就是在这时非常奇怪的事情发生了。
Because those processes aren't exactly friendly to humans, much of this work happens inside sealed Chambers where robot arms move the wafers from one processing station to another.
这些加工过程对人体的危害很大，因此大多数工作都在密封室中进行，机械手臂会把晶圆从一个加工区移到另一个加工区。
In addition, the event and processes in this diagram are plotted against the part of the organization where the event happens or the process takes place.
另外，在图中，事件或过程被单独划分出来以区分位于事件或过程发生位置上的组织部分。
This happens to be an area that I'm looking at, but I'm sure there are other areas where I don't do proper research.
这恰好是我研究的领域，不过我肯定有其它领域是我没有进行正确研究的。
This typically happens at a point of desperation, where a job or life might even be on the line.
当您已经绝望，甚至工作或生命岌岌可危时，通常会这么做。
When this happens, you often find that the control itself has methods that you can use to calculate where components are located.
在这种情况下，您能找到控件自身的方法，用它计算出组件的位置。
When this happens, a project always knows where to find the current system in its entirety.
这时，项目能够了解在哪里找到当前系统。
We need to just finish this season and work hard for next year, see who goes where, and then decide what happens.
我们需要的只是完成这个赛季，为下个赛季努力工作，看谁到哪儿去，然后决定会发生些什么。
This gives rise to a scene where economy crisis always happens immediately after the construction of skyscrapers, and the NO.1 building of the world becomes a monument for the past prosperity.
这就导致了经济危机总是与摩天大楼的兴建如影随形，也常使全球第一建筑成为逝去繁荣的纪念碑。
"This is one of the more ferocious arguments that happens on Mumsnet," she says, "but I think it highlights the fact that discussions can get very heated over areas where women feel the most guilty."
她说，“这是Mumsnet上展开的最激烈辩论之一。”不过，我认为，这突出了一个事实，即针对妇女感到最内疚的问题进行的讨论可能变得非常激烈。
This points to a convergence of the offline and online worlds, where it is less important to distinguish between what happens online from the "real world."
在这种线上线下形成交集的情况下，分清虚拟网络与现实生活就已经不太重要了。
So this is an example of the Gibbs phase rule, 1 specific where C happens to be equal to one.
这是吉布斯相律的一个例子，这个例子里面C等于。
So this is an example of the Gibbs phase rule, 1 specific where C happens to be equal to one.
这是吉布斯相律的一个例子，这个例子里面C等于。
应用推荐