Can you tell me where the problem is?
你能告诉我问题出在哪里吗？
I look for a good long time, do not know where the problem is.
我找了好长时间，不知道是哪里的问题。
The machinist dismantled the machine to see where the problem is.
机械师拆开机器，看问题出在哪。
In a larger network this can help you isolate where the problem is.
在大型网络中，这有助于缩小问题的位置范围。
Then you can divide and conquer to determine where the problem is.
然后你可以分而治之的确定是哪里的问题。
First, you have to know where the problem is before you can fix it.
首先，你要知道问题所在，是前你可以修正它。
But it is also in these countries where the problem is increasingly being felt.
但也正是在这些国家，对这一问题的感受越来越大。
Try this: Suggest possible solutions and show the user where the problem is located.
尝试这种方法：给出可行解决方案建议，为用户展示问题所在。
Then you can drill down into the area where the problem is occurring and quickly isolate it.
那么您可以深入到问题出现的区域，并且快速地将其查出来。
Of course, vegetables are still expensive in the cities, and only in the cities, and that’s exactly where the problem is.
当然，城市里蔬菜价格依旧昂贵，然而也这种昂贵也仅仅在城市而已，这也是问题的根源。
Maybe that's where the problem is; some of these boomers are outright avoiding having this important conversation with their kids.
或许这就是问题所在：某些婴儿潮一代的人完全避免与子女进行这种重要的对话。
Switch to the first virtual console (Ctrl + Alt + F1) to see the live system messages; this should tell you where the problem is.
切换到第一个虚拟控制台 (Ctrl +Alt +F1)，查看系统消息；这样可以知道哪里出了问题。
WSPA is committed to working where the problem is most severe, targeting the three-week sheep export route from Australia to the Middle East.
世界动物保护协会仍然致力于继续在问题最严重的地方做工作，目标锁定在从澳大利亚到中东的长达3个星期的绵羊运输路线。
Think of the car diagnostics check as log analysis: a way to check through all the different diagnostics the car keeps in order to figure out where the problem is.
此时可以将汽车诊断检查想象为日志分析：通过保留为车所做的所有不同诊断来找出问题所在的一种检查方法。
Specifies that a SOAP fault code that represents an error occurred during the processing of a client call on the server, where the problem is not due to the message contents.
指定一个SOAP错误代码，该错误代码表示在处理客户端对服务器的调用的过程中出错，但问题不是由消息内容导致的。
That is the biggest drawback to solar energy, the problem of what do you do in cases where the sun's light is weak or virtually non-present.
这是太阳能的最大缺陷——当太阳光变弱或者不存在时，人们该怎么解决。
Food safety is another problem: it can be hard to know where the food comes from.
食品安全是另外一个问题：很难知道食品来源。
So, where is the root of the problem?
那么，问题的根源在哪里呢？
Food is probably the biggest single influence on people's health, though in radically different ways in poor countries and in rich ones, where the big problem now is obesity.
食物大概是对人们的健康单一的影响最大的东西，尽管在贫国和富国的方式极端不同，富国那里最大的问题是，肥胖。
Since it is the worker that requests the work for the tasks it is capable of performing, you shouldn't run into the problem where a task is delegated to a worker incapable of performing it.
由于是由工人请求其能够执行的任务中的工作，所以不会遇到任务被委派给不能执行该任务的工人的问题。
In this case, a root class (upper-left corner in red) is where the problem originated.
在本例中，一个根类(左上角用红色标明的那个类)是问题的发源地。
This is where the theoretical problem arises.
这就是问题所在。
For the former problem, where the Epub is broken internally, you can use the EpubCheck project (see Resources for a link).
对于前一种问题，内部的Epub是损坏的，您可以使用EpubCheck项目(参阅参考资料相应的链接)。
Your job as the system administrator is to figure out where the problem lies, then how to solve it.
作为系统管理员，您的工作就是找出问题所在，然后查明解决方法。
Anyway, the problem is not where their funding comes from - it's their science.
总之，问题不在于他们的资金从何处来——这是他们的科学。
Anyway, the problem is not where their funding comes from - it's their science.
总之，问题不在于他们的资金从何处来——这是他们的科学。
应用推荐