The influence is greater elsewhere, especially in sub-Saharan African countries including Sudan, Burkina Faso and Niger, where climate change has driven the average income more than 20% lower.
这种影响对其他地区更大，尤其是撒哈拉以南的非洲国家，包括苏丹、布基纳法索和尼日尔，气候变化使这些国家的平均收入下降了20%以上。
The hostages were taken into Sudan and later to Libya, though it remains unclear where they were finally released.
这些人质被带到苏丹，后来又被带到利比亚，目前还不清楚他们最终是在哪里被释放的。
A young southern Sudanese woman looks into St. Teresa's Cathedral, where Christmas mass is being held, in Juba, Sudan on December 25, 2010. (REUTERS/Goran Tomasevic)
2010年12月25日，在苏丹的Juba，一名年轻的苏丹女子向圣特丽莎大教堂内望，那里正在举办圣诞弥撒。
Insecurity, with the resulting lack of access to disease-endemic areas, is a major constraint, especially in countries where cases are still occurring, namely Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan.
不安全状况会使人们难以进入疾病流行地区，这是一项主要制约因素，尤其是在那些仍然发生病例的国家，即乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹。
That's the lesson of Sudan, where a negotiated settlement led to an independent state.
这是苏丹提供的经验，他们通过协商解决促成了一个独立国家的建立。
Other countries where the Bank expects talks with governments over coming months about increased Bank support include Ethiopia, Kenya, Malawi, Sudan, Tanzania and Uganda.
在今后的几个月内，世界银行有望就增加援助事宜与其他一些国家进行商谈，这些国家包括埃塞俄比亚、肯尼亚、马拉维、苏丹、坦桑尼亚和乌干达。
It has struck deals in countries where few wished to do business, like Sudan and Myanmar, or sailed against the tide when it saw lucrative opportunities, as it did in Iran in the 1990s.
它已经打击了一些国家的交易，像苏丹和缅甸过去不希望做生意，或者和它90年在伊朗所作的一样，当它看到有利机会，浪潮打击出航。
Sudan declared a two-week ceasefire in the restive state of South Kordofan, where 200, 000 people have fled from their homes in recent months.
苏丹宣布在动荡的南科尔多凡州停火两周。 数月来，已有20万人逃离这里进行避难。
In Southern Sudan a situation assessment is being carried out in areas where suspected cases were reported including in Awerial, Bor, Jur River and Torit Counties.
疫情评估正在苏丹南部有疑拟病例报告的地区进行，包括Awerial、Bor、Jur River和Torit县。
In Southern Sudan a situation assessment is being carried out in areas where suspected cases were reported including in Awerial, Bor, Jur River and Torit Counties.
疫情评估正在苏丹南部有疑拟病例报告的地区进行，包括Awerial、Bor、Jur River和Torit县。
应用推荐