These affiliations are particularly important in industries where distributors add value through education, showrooms, installation or other service elements.
这一关系在分销商通过教育、展示厅、安装或其他服务而增加价值的产业中尤为重要。
The finding was particularly important in many African countries where raising health workers' wages is expensive and often leads to demands for wage increases from civil servants in other sectors.
对提高工资水平比较困难且导致其他部门公务员也要求涨工资的很多非洲国家而言，这一发现有着特别重要的意义。
She said it was important both sides now take concrete steps to improve conditions on the ground, particularly in areas where Palestinians and Israelis come into direct contact.
希拉里称脚踏实地采取行动改善地区形势意义重大，尤其是在巴以双方直接接壤的区域。
The communication skills we'll be learning can be used in any situation, but we'll be focusing in on an area where questioning techniques are particularly important: needs analysis.
我们学习到的交流技巧如何场合下都能用到，但是我们会着重学习提问题特别重要的地方：需要分析。
This is particularly important in India, where outsourcing firms such as Infosys and Wipro train new recruits in state-of-the-art corporate university campuses.
培训在印度尤为重要，像Infosys和Wipro这类外包公司有着世界先进的企业大学，在校园里训练新员工。
Such cooperation is particularly important to the Asia Pacific region, where both China and the United States are extraordinarily active.
这种合作对亚太地区特别重要，中国和美国在这个地区都异常活跃。
This is particularly important for big organizations where everyone may not be familiar with entire office building.
这在一些大公司尤为重要，并不是每个人都熟悉整个办公大楼。
This is particularly important for the foreign sterile bulk drug substance manufacturer where time is limited.
当时间有限时，这对国外无菌原料药的生产厂家特别重要。
Observation is particularly important where there is no permanent record of activities –discrete observation can reveal whether there is improper access to a restricted area.
对于没有持续性记录的活动来说，实地观察法是一种非常有效的方法。持续的观察可以发现是否有不正确进入受限制区域的行为。
This is very important for the GIS data updating, particularly for those urban areas where ground features change rapidly.
这对于GIS数据更新尤其是对于特征变化很快的城市地区的数据更新十分重要。
Providing them with information about alternative careers is particularly important in disadvantaged communities where, historically, people do not join the professions.
为底层社会提供更多关于新职业的信息是更加重要的，因为传统上他们很少成为专业人士。
In buildings where cleanliness and hygiene are particularly important, the floor should be cement or at least washable.
对于那些特别需要保持干净卫生的建筑物，应采用水泥或者至少是易于清洗的材料来建造地板。
Such questions are particularly important where - as in the United States - GM regulation rests not on the final product of genetic engineering, but on the methods used in the process.
转基因(确切的说法应该是基因修饰的)监管的不应只是基因工程制造出的产物，而是整个过程所使用的方法技术。
Ion channels are particularly important in muscle and nerve cells, where they facilitate communication and the transfer of electrical signals from one cell to the next.
离子通道对肌肉和神经细胞有着特殊的重要性，这些通道是细胞间相互通信和传送电信号的便利途径。
Their skill set is particularly important in visual interface design, especially as it relates to data-intensive applications and some Web sites, where content outweighs function.
对于视觉界面设计非常重要，尤其是具有大量数据的应用和网站，这里内容常常比功能更重要。
Their skill set is particularly important in visual interface design, especially as it relates to data-intensive applications and some Web sites, where content outweighs function.
对于视觉界面设计非常重要，尤其是具有大量数据的应用和网站，这里内容常常比功能更重要。
应用推荐