He was writing out of his heart to a church where obviously a minority was against him and his ministry.
然而,这间教会的信徒当中,明显有一小撮是反对他的,他们更对他的事奉作出诸般的攻击。
Where we use tractors, obviously they used cart horses in those days.
我们现在使用拖拉机的地方,很明显过去使用的是马。
Obviously, when driving through a residential area or where there is a school, you've got to have speed policemen.
当然,居民区和校区这类地方需要配备提醒车主减速的交警。
You obviously know where and you know when, because you're here.
很显然你们知道时间地点,因为你们现在就在这儿。
Emergency is when obviously you have issues where you are losing coolant with a possible loss of coolant, possible loss of function.
紧急的就是当你们明显地遇到问题,就是你们损失了冷却剂,还有可能,损失冷却剂,可能损失功能。
And to all who serve on this board, obviously, if you want a good introduction, come to a place where you appoint a third of the board.
各位理事会成员,如果你想得到热情洋溢的介绍,一定要到这样一个三分之一的成员都由你指定的地方来。
In cases where the profile is obviously meaningless, it is quite a handy tool to use.
假设这个文件显然已经没什么意义,那它使用起来就十分方便。
It has zirconium/hydrogen reaction rate and where it occurred, obviously about the same place. The percentage reaction.
它有锆或氢的反应速率,它发生的位置,很明显是在同样位置,百分比反应。
The first call, obviously, should be on the taxpayers of the countries where they live.
很明显,首当其冲当然是本国的纳税人。
I mean we obviously haven't gotten to the point where that's something that's set up yet, but there's something that feels really amazing about that.
我的意思是我们很明显还没有弄清事情发生在哪里,但是我们能感觉到这事真的很惊人。
When 2.4.6 gets to the point where it can't allocate any more VM, you obviously won't be unable to write any new data to your TMPFS filesystem.
如果2.4.6内核到了无法分配更多VM的程度,您显然不愿意不能向tmpfs文件系统写任何新数据。
Now that we have these two lists (obviously, Google Talk friends are also Gmail contacts), you may wonder where you could use them.
现在我们有这样两个通讯录(很显然Gtalk的好友名单和Gmail的通讯录是一样的),你可能在想在什么地方可以用到这些通讯录。
Obviously, it depends on where you live--and where you work.
显然,这取决于你住在何处,以及你在哪里工作。
This obviously isn't a scientific poll of the profession, but it is interesting to get some sense of from where the profession sees its influence emanating.
显然这并不是一个专业的科学调查,但有趣的是,我们可以大体摸清影响经济学界的声音都是源自哪里。
Another common property of stem cells is to accumulate at sites of injury, where their services are obviously needed.
干细胞另一个基本的特性是会在那些需要它们发挥作用的部位——受伤的部位增殖。
There are good managers out there, obviously, but I think that's where geeks are a little suspect of managers.
很明显他们其实是优秀的管理者,但我觉得怪咖们却因为这些对他们的老板心存怀疑。
A full backup — in other words, one where you copy all of the files from your system — would obviously capture everything, but it can be an expensive way of backing up your information.
完全备份,即复制系统中所有的文件,很明显这样做可以保存所有的信息,但这可能是一种代价很大的信息备份方式。
Obviously, the print subscribers are very, very valuable to the franchise, but I can’t remember a single disucssion where we linked the digital price point to our print subscriptions.
很显然,纸质订阅者对专营公司是很有价值的,但关于把电子版的价格点与纸质订阅联系在一起,我恐怕没听到过这种说法。
This design is sometimes worn under strapless dresses or tops where traditional straps would be very obviously exposed.
这种设计有时穿在露肩礼服或上装之下,因为传统的肩带会暴露而且非常显眼。
Obviously, the print subscribers are very, very valuable to the franchise, but I can't remember a single disucssion where we linked the digital price point to our print subscriptions.
很显然,纸质订阅者对专营公司是很有价值的,但关于把电子版的价格点与纸质订阅联系在一起,我恐怕没听到过这种说法。
Obviously, there will be cases where long running business processes are required.
很明显,会存在某些需要长时间运行的业务流程的情况。
Obviously water is being removed from the primary system, flooding into the containment and entering into the containment sump which is in the basement where all the water essentially ends up.
很明显主系统的水是要除去的,涌入容器里,进入容器的池里,那是在底下,所有的水,最后都会到那去。
Obviously as a young player there are games where things don't really go your way.
旺达说,“很显然作为一个年轻球员比赛通常不是你想的那样。
Obviously, administrators prefer to use physical memory rather than paging space, where the physical memory is available.
很显然,在可以使用物理内存的情况下,管理员更希望使用物理内存,而不是分页空间。
And obviously this is a situation where you will want to back up your files in case you make a mistake.
很显然,在这种情况下,您会想备份您的文件,以免发生错误。
Obviously, this enables intelligent builds where only those resources that were modified are recompiled.
显然,这样就能够进行智能构建,也就是说仅对修改过的资源进行重新编译。
Obviously, there are plenty of sites genres where this doesn't apply at all as advertising is expected to be present.
显然,有很多类型的网站这并不适合出现广告。
Obviously, there are plenty of sites genres where this doesn't apply at all as advertising is expected to be present.
显然,有很多类型的网站这并不适合出现广告。
应用推荐