This puts the cost structure backward for scenarios where numerous readers are reading the ArrayList but few are modifying it.
这又让成本结构回到这样一个场景：需多读者都在读取arraylist，但是几乎没人会去修改它。
Sale: There is a furniture market corridor stretching more than 5km in Lecong, where numerous furniture exhibition centers are set up.
销售环节：在乐从，有一条长达十馀里的家具市场走廊，众多家具展销中心矗立其中。
A significant amount of disk space is required for effective logging, and it increases many fold in a multi-threaded environment where numerous threads write their trace.
要进行有效的日志记录，需要使用大量的磁盘空间，并且在多线程环境中，所需的磁盘空间会成倍地增加，因为大量的线程都在记录它们的跟踪信息。
This complex region of gas and dust, where numerous massive stars are born, lies near the heart of the Milky Way galaxy, and is heavily obscured by intervening dust clouds.
这是充满气体、尘埃的复杂区域，大量蓝巨星在其中诞生。它位于银河系中心附近，被星际尘埃重重遮蔽。
Such toolbars have proven to be very useful in settings where the library can get an institutionwide agreement to add common toolbar features to numerous PCs.
这样的工具栏已经被证明非常有用，图书馆可以得到协会范围内的许可将公用工具栏安装到许多电脑上。
This kiss is also performed by numerous Pacific Islander cultures, including the Maori of New Zealand, where it is a ritual greeting.
这种亲吻方式也是很多太平洋的岛上居民所采用的，包括新西兰的毛利人，他们就是这样相互问候的。
Despite numerous tactical directives ordering transparent investigations when civilians are killed, there have been incidents I've investigated in recent months where this is still not happening.
尽管无数的战术命令要求杀害平民的调查要透明，就我最近几个月进行调查的事件来看，这样的命令并未得到执行。
At the gray Manhattan courthouse, where matters like debt collection are the bulk of the work, officials said they were aware of numerous transgender name-change cases.
在曼哈顿灰色的法院里类似收账这类事件占到了工作的大多数，但办公人员们说他们知道有很多变性人姓名改变案例。
This was particularly true in the Gila River valley, where the Gila River was diverted in many places to irrigate large fertile plains and numerous compact towns.
在希拉河流域尤其如此，希拉河的水被输送到许多地方用来灌溉肥沃的平原，养育众多的城镇。
To many of its patrons it is also a commercial hub with its 13 financial institutions and numerous professional services where business can be carried out in the mother tongue.
对许多它的老主顾来说，它仍是一个商业中心，有13家非银行金融机构和许许多多的可以用母语交流的专业服务机构。
His computer contains numerous animated models of the construction site, where a tiny Eiffel tower is used for scale, towered over by the vast project.
他的电脑里保存这很多有关施工现场的动态模型，其中一个缩小的埃菲尔铁塔被用作比例尺，俯视着这项巨大的工程。
Likewise, silk was introduced to numerous other countries, including Mexico, where it was brought by Cortez in 1522.
同样，丝绸被引入其它许多国家，包括墨西哥。墨西哥的丝绸工业是1522年科尔特斯带进来的。
After submitting numerous resumes and weathering several interviews, Jake finally attained a custodial position at the small company where he presently works.
提交了无数份简历，参加了很多次面试，杰克最后终于获得了一份工作，就是他现在从事的，在一个小公司做保管员。
The numbers indicate the ratios; the colors indicate where the ratios fit into the industry-standard ranges (derived from numerous open source projects).
数字表示比值；颜色表示比值是否在行业标准范围内（行业标准范围来自大量开放源码项目）。
I made numerous calls, including one where I crossed the street while talking to a New York radio reporter - probably one of the more dangerous things I have ever done in my life.
当时我拨打了不少电话，甚有至于还一边过马路一边和纽约广播电话的新闻播报员通话，这可能是我有生以来做过的最危险的事情。
When there are numerous components and modules involved in your BPM solution, it is helpful to trace and identify where the unexpected behavior occurred.
如果您的BPM解决方案涉及大量组件和模块，跟踪并识别异常行为发生将有所帮助。
Over the years, I've ripped my music onto various computers and, in the process, muddled my MP3 collection to the point where I have numerous directories representing a cornucopia of music.
多年以来，我把我的音乐截取到不同的计算机上，在这个过程中，我的MP3收藏乱到了这样一种层度：只是表示品种丰富的音乐目录就有一大堆。
In Guatemala, where the tax take is around a tenth of GDP, private security guards are five times more numerous than the police and army combined.
在危地马拉这样一个税收大约只占GDP十分之一的国家，庞大的私人保镖数目比警察和军人的总和还要多五倍。
The city has 380 registered slums, but there are numerous other shanty where people have to find their own methods.
城里登记在册的贫民窟有380户，但大量住在临时搭建的屋子里的人，则只能自己想办法。
Such employees are more numerous in today’s flatter organisations, where the opportunities for promotion to a higher rank are fewer than they were in the multi-layered organisations of 20 years ago.
这类员工在当今的扁平组织内要庞大得多，在扁平组织内要晋升到更高级别的机会比在20年前的多层组织内要少。
Such employees are more numerous in today's flatter organisations, where the opportunities for promotion to a higher rank are fewer than they were in the multi-layered organisations of 20 years ago.
这类员工在当今的扁平组织内要庞大得多，在扁平组织内要晋升到更高级别的机会比在20年前的多层组织内要少。
The area is home to numerous archaeological sites, where ancient ceramics and burial urns have been found.
该区域是数不尽的考古遗址的所在地，很多古代陶器和陪葬的瓮都是在这里被发现的。
This is only one of numerous examples where AWT has relied too heavily on the native focus manager.
这只是AWT很大程度上依赖本机焦点管理器的许多示例之一。
One lane of Palestine Street where the explosion took place was reopened to through traffic, last year, although police set up numerous checkpoints.
爆炸去年发生在巴勒斯坦街的一个车道上，现在这个车道已经恢复交通。
As my mom went through her treatments, there were numerous occasions where an anonymous card was left on my mom's car's windshield.
我妈妈疗程开始后，匿名卡片在许多场合出现在我妈汽车的挡风玻璃上。
There are numerous forums where other developers post their questions and code solutions to problems.
各种论坛层出不穷，开发人员在此发布各自遇到的问题并交流如何解决这些问题。
There are numerous forums where other developers post their questions and code solutions to problems.
各种论坛层出不穷，开发人员在此发布各自遇到的问题并交流如何解决这些问题。
应用推荐