I set up a video camera where Sara would be standing to make sure the letters lined up right; it took a full 40-hour workweek to arrange them.
我在Sara可能站的位置上设置了一台摄像机以便确认字母都排在正确的位置上；这个工作花了我将近40个小时。
In this article, I'll show you how to set up and run StatCVS on your project, how to read the reports it generates, and where it has room to improve.
在本文中，将演示如何在项目上设置、运行StatCVS，如何阅读它生成的报告，以及StatCVS需要改进的地方。
And finally, IBM helped set up an it infrastructure to gather the data, apply the algorithm, and tell workers exactly what to load on the trucks and where to find it.
最后，IBM帮助他们建立起一套IT的基础设施用于收集数据，应用算法，准确的告诉工人卡车中装载什么，哪辆车用于装载货物。
That means make it your first payment each payday: set up an automatic payment at your bank where you automatically pay an extra amount to your highest-interest debt.
这就意味着每次你领到薪水后，第一件事就是还债：把你的银行账户设置为自动还款，每个月自动地扣除一部分款项偿还利息最高的债务。
Naturally, in our example, it is the address where we have set up our SOAP server to traffic in snowboard product endorsement queries.
当然，在我们的示例中，它是我们在滑雪板产品查询中建立的用来处理流量的SOAP服务器的地址。
It has also set up a scheme in Austin, Texas, where members can pick up the car in one place, leave it in another and pay by the minute.
而在戴姆勒位于美国德克萨斯州奥斯汀的项目计划中，会员可在一地租赁汽车，在另一地点归还并按分钟计时付费。
A leading greeting-card and gift company that we spoke with is one of many that have set up an online community -- a site where it can talk to consumers and the consumers can talk to each other.
我们与之交谈过的一家市场领先的贺卡礼品公司是已经建立网络社区的众多公司之一，网络社区是一个网站，这个网站可以与消费者交流，消费者也可以网站上相互沟通。
Experts set up a water treatment facility where one community could come to collect clean water, instead of retrieving it from contaminated rivers or streams.
专家们在某社区设立了污水处理设施方便居民领取干净水，以避免从被污染的河流和小溪取水。
Hollywood has set up permanently in Vancouver and it is where many movies and TV shows are filmed, including the Twilight series.
好莱坞已经永久性进驻温哥华了，这儿成为很多电影和电视节目拍摄的地方，包括暮光之城系列。
'the company is definitely set up in a way where myself and the other founders have a lot of control over it,' he says.
他说，公司的建立方式无疑是我和其他创始人有着很大的控制权。
Yum! Brands has already set up KFC, Pizza Hut and Taco Bell outlets across China, where it faces tough competition with rival McDonald's Corp.
百胜已经在国内拥有肯德基、必胜客和塔可钟品牌，但这些品牌都不同程度地面临来自竞争对手麦当劳的巨大挑战。
In fact, let me tell you about another way to set it up so that you can remember more easily what goes where.
事实上，我再告诉你们另一个方法来算，你们能更容易记住哪个乘哪个。
So, what you do is you set up a couple of displays, one where the block is stopped, the other one where you take this away with a trap door and it keeps going.
所以，你可以设计几个演示，一个是木块被挡住了，另一个是用活门把木块挪开，使得屏板继续上升。
Know where to start, and what the critical areas you need to focus on to ensure that your business is set up to succeed before you start on it.
让你知道该从何开始，并让你在开始行动之前就知道你该把注意力聚焦于哪个领域。
You've got an Internet line, you can set your company up in India, you can set up your company in the Czech Republic — it doesn't really matter where you are.
只要有一根网线，你就能在印度、捷克设立公司——你身处哪里一点都不重要。
Where the tents are set up, it used to be the parking lot.
搭帐篷的地方是以前的停车场。
It was his Studio Ghibli Museum in Japan that he set up where the exhibition took place.
展览就是在日本吉卜力博物馆展出的。
Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.
雅各便在那里立了一根石柱，在柱子上祭酒，浇油。
At 51 kilometers, volunteers had set up a tent and filled it with sacks of flour, juice, pasta and other food supplies for Ajdabiyah residents who had stopped there with no where else to go.
在51公里处，志愿者已经为停留在这里无家可归的Ajdabiyah的居民支起一个帐篷，并堆满了一袋袋的面粉，果汁和其他食物。
First, I explain where Shale puts various files during the build process, and then I show you how it is set up to deploy applications.
首先，我解释在构建过程中Shale将各种文件放置在何处，然后为您演示如何设置它以部署应用程序。
When sucked up by a whirl of air, this unburned gas travels up the core until it reaches a region where there is enough fresh, heated oxygen to set it ablaze.
当这些未能燃烧的气体被气漩涡吸起，一直移动到核心处拥有足够氧气的区域，受热的氧气就会让这些气体燃烧起来。
They may set up a room to make it look like the room where a murder took place.
他们可能会设置一个房间，让它看起来像谋杀案发生的房间。
Yes, it is our egos that set us up for what we want things to be, how we want them, where, when and through whom we want them.
是的，是我们的自我让我们自以为我们想让事情成为什么，我们怎么样想要它们，哪里，何时，通过谁我们想要它们。
It is important to set up your Occlusion areas to cover the places where the camera can potentially be, but making the areas too large, incurs a cost during baking.
重要的是这种遮挡区域覆盖的地方要有相机，但做遮挡区域太大，会导致烘焙更多开销。
Where, prior to liquidation of a partnership, a partner privately transfers or disposes of the property of the partnership, the partnership shall not set it up against a bona fide third party.
合伙人在合伙企业清算前私自转移或者处分合伙企业财产的，合伙企业不得以此对抗善意第三人。
I usually go where there are no other people and set up camp there. It is quite popular to go to lakes and rivers and camp beside them. This is so people can fish and ride on boats.
我会去别人不去的地方，通常都是在湖边或是河边，这样的话人们可以钓鱼或是划船。
I usually go where there are no other people and set up camp there. It is quite popular to go to lakes and rivers and camp beside them. This is so people can fish and ride on boats.
我会去别人不去的地方，通常都是在湖边或是河边，这样的话人们可以钓鱼或是划船。
应用推荐