Monkey: Where is the food? Where is everyone? It's so dark in here.
猴子:食物在哪里?其他人在哪儿?这里好黑啊!
I know a place where the food is first-class.
我知道有一个品尝一流美食的地方。
Galeata remains near the warm surface where food is abundant.
Galeata 留在食物丰富的温暖表面附近。
In the rare chance that there is a microorganism that can make you sick on the exact spot where the food dropped, you can be fairly sure that the bug is on the food you are about to put in your mouth.
极少数情况下,有一种微生物可以在食物掉落的那一刻让你生病,你可以十分确定这种细菌就在你准备放进嘴里的食物上。
In the ocean where food is easier to find, a blue whale, for instance, can eat up to 8,000 pounds of food a day.
例如,在更容易找到食物的海洋中,一只蓝鲸一天可以吃多达8000磅的食物。
They use smell to tell other ants where the food is.
它们用嗅觉告诉其他蚂蚁食物在哪里。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说:“我不认为它们有三秒钟的记忆,因为动物需要记忆,这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
Food safety is another problem: it can be hard to know where the food comes from.
食品安全是另外一个问题:很难知道食品来源。
It is where dead leaves turn into food for the trees and other forest life.
在这里,枯叶变成了树木和其他森林生物的养料。
But we also eat in local restaurants sometimes where the food is not necessarily organic, and who knows where it comes from?
但是有时我们也在当地的餐馆就餐,那里的食物不一定是有机的,而且谁知道它们是从哪里运过来的呢?
WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.
世界粮食计划署说,有关方案在伊拉克这样的国家里很有效,因为那里的市场上有食品,但是人们却买不起。
The whole psychology of food, where it places us, is I think more important than almost any other aspect of our lives.
就心理角度而言,我觉得食物比我们生活中其他方方面面几乎都要更加重要。
But the food is not where it needs to be, and biofuel policy is hard to shift (see article).
但食物到不了需要它的地方,而生物燃料的政策是很难改变(见文章)。
Life at the dark depths where these vents occur gets its food and energy from the Earth, not from the sun-and much of it is strange.
生活在这些深暗的火山口的生物,是从地球获得食物和能量,而不是太阳,其中很多物种对我们来说是陌生的。
This is because in America, the definition of a food desert is any census area where at least 20% of inhabitants are below the poverty line and 33% live more than a mile from a supermarket.
这是因为在美国,任何普查区中,只要其20%以下的居民低于贫困线,33%的居民于距离超市一英里之外居住,那么该地区即被定义为食品沙漠。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
营养不良的儿童经常面临的环境是,改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
Imagine living in the sea where it is permanently dark and cold — and food is hard to find.
想象一下生活在食物稀少,永久黑暗和冷酷的海底会是什么感觉?
In a personal weight loss scenario, social obligations are social functions, parties, holidays, places where the center of the entertainment is food.
在个人减肥的场景中,社会义务是社会功能、宴会、假期,以及那些娱乐的中心是食品的地方。
In many of the smaller cities, where the cost of living is considerably lower, US-style fast food is often considered a luxury.
在许多小城市,那里的生活费用是相当低的,美国式的快餐店,往往被认为是一种奢侈。
BPA is commonly used in food and drink packaging, where the molecule is usually locked in as part of a complex polymer.
双酚a一般用于食品和饮料包装,其分子作为复合聚合物的一部分,通常是固定的。
They're too worried about putting food on the table, or where the rent is coming from, or how to avoid creditors until the next paycheck.
他们成天为下一餐担忧,或者不知道下个月的房租从何处来,再不就是如何在拿到下月工资前躲开债主。
It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.
这将使我们远离市场这个大盒子,而去亲近种植食物的泥土。
Which was very weird, as this had never happened before, and the kitchen is where I kept their food and water.
这也很不寻常,因为之前这种事从没发生过,而且狗粮和水也是放在那儿的。
Several studies have found that exercise diminishes the effect of the risk gene but this is the first study where the effect of the gene has been studied in relation to food habits.
报告中说明好几项研究发现,运动消弱了肥胖基因的作用,而且这是第一次在基因的影响和饮食习惯之间做相关研究。
Go to the country, where people are more relaxed, food is plentiful and there's ample room for one traveler to lay out her sleeping bag under the stars.
进入乡村,那里的人们都更加无拘无束,食物充足,一个旅行者在星空下有足够的空间展开睡袋休息。
Go to the country, where people are more relaxed, food is plentiful and there's ample room for one traveler to lay out her sleeping bag under the stars.
进入乡村,那里的人们都更加无拘无束,食物充足,一个旅行者在星空下有足够的空间展开睡袋休息。
应用推荐