But I know where I would go if I were a rabbit.
不过要是我是只兔子，我就知道我该去哪了。
"I knew where I would go if I were a donkey," said the boy.
“要是我是驴，我晓得应该上哪儿去，”男孩说。
Neither of them knew where I would go, nor (did they know) when I would start.
你们谁也不知道我要去哪儿，也不知道我什么时候动身。
"I knew where I would go if I were AD," said the boy. "I found her eating grass with the sheep and goats."
“要是我是驴，我晓得应该上哪儿去，”男孩说。“我看见她时，他正在跟山羊、绵羊一起吃草呢。”
Maybe someday I will have to leave this city, but no matter where I would go I will never forget this city, its people, its trees and its sunrise.
也许有一天，我将不得不离开这座城市，但是无论我走到哪里，我都不会忘记##、它的人们，它的树和它的日出。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
我问他想去哪里。
During the planning phase, I let them climb a ladder to the mark on the trunk where the floor would go.
在整个规划设计阶段，我让他们爬上梯子在树干上标记下将要架设树屋地板的地方。
I reapplied, knowing that not too many would go for a job in an isolated area, where about 120 men and one woman worked as soldiers and civilians.
在隔离区工作的士兵和平民约有120个男姓和一个女性，在得知愿意去隔离区工作的人并不多后，我重新应聘了这份工作。
Question number two: Even if I was allowed in, where would I go next?
第二个问题：即使我被允许进入伊朗，我下一步到哪里去呢？
I had no idea what would happen to them or where the film would go, but I knew that I had found an amazing family; a modern-day version of the Joads from the Grapes of Wrath.
我不知道会有什么事情发生在他们身上或是电影走向何处，但是我知道自己发现了一个令人惊喜的家庭，现代版愤怒的葡萄的约德一家。
If I went under here and then the people said, "Where the hell did he go? Class is over," that would show a lack of object permanence.
如果我蹲在这里，有人说，“他去哪了，下课了耶”，这话就表现出他缺乏客体永存性的概念。
I would have told him that the ducks don't go anywhere in winter-they mainly stay right here and head for the Reservoir, where recently counted them.
我会告诉他，在冬天鸭子们哪儿也不去。它们大多就呆在这儿，然后前往那个水库，那儿最近成了它们的新家。
I couldn't wait to see where we would go next.
我已经迫不及待的想看看我们接下来要去哪儿了。
When i thought about where to go to college, everyone assumed that i would go to a technical school, someplace where people might interested to go.
当我准备上大学时，大家都以为,我会选择一所技术性的学校，大家有兴趣去学习的那种学校。
Discovering that I was only self-possessed with peo - ple I knew intimately, I would often go to a strange house where I knew I would spend a wretched hour for schooling sake.
我发现，只有在面对熟人之时自己才能做到镇定自若，于是我便来到一座陌生的屋子，尽管知道这一个小时会很难熬，但毕竟能受教良多。
I could easily see a sleeping area where I would leave for Denver after dinner, watch a movie, go to sleep and wake up in the morning in Denver.
这下很容易找机会睡觉了，吃完晚饭出发去丹佛，看个电影，睡个觉，然后第二天醒来就到了丹佛。
Thankfully, her parents were ahead of me and assigned a tree in her memory at an arboretum, a place where we can go and picnic, and the kids can play, a thought I know Emma would have loved.
幸亏，艾玛的父母比我有先见之明，在一家植物园以她的名义捐种了一棵树———我们可以到那里去怀念她。
I would much rather go through that gangly, awkward phase where you're not sure about certain social boundaries than spend the rest of my life feeling disconnected from the society I live in.
我宁愿参与进可能并不怎么适合的集体，也不远把余下的生命用来感受与我所在社会的遥远。
If I could go back and say, I want to replicate that luck, it would be, where are we going to find the best people, not necessarily where you're going to find the best job.
如果时光倒退，要复制这份好运，那就要记住，寻找最优秀的人，而不一定是最好的工作。
InfoQ: If I'm interested in Spring.NET where would I go to get started?
InfoQ：如果我对Spring.NET很有兴趣，那么我应该从哪里开始？
You had told me that I would be your Mrs. Wang, but now, where did you go?
你曾告诉过我，我会做你的王夫人，可是现在，你去了哪里？
If I told him where I was, he would go the whole nine yards to help me but only to add to my trouble.
如果我告诉他我在那里，他就将去全部九个院子帮我，但这只会增加我的麻烦。
But if I had the chance I would like to go somewhere where I could go full speed.
不过如果有机会的话，我想找个地方可以让我全速行驶。
If Liu Fang were ever to play in where I live, near Boston, I would certainly go to see her play.
如果刘芳能在我住的波士顿附近演出，我肯定会去观看她的演出。
Edward Cullen: Shh... Where else would I go?
爱德华：我还能去哪儿呢？
Edward Cullen: Shh... Where else would I go?
爱德华：我还能去哪儿呢？
应用推荐