To motivate a man to go shopping, give him clear criteria - colours, sizes, brands, styles - and tell him where you will shop and for how long.
要说动男人去买东西，就要给他一个明确的标准——颜色、尺寸、品牌、样式——还要告诉他，你会去哪里买，要多长时间。
Forget the recession, at least for now in Japan, where it's time for some mystery New Year's shopping designed to cast off the economic gloom.
先别去想什么经济危机了，至少现在在日本可以这样。为了驱散经济危机的阴霾，日本商家在新年之际推出了一种神秘的购物方式。
Another concern for online shopping is the situation where a customer is dissatisfied with his or her purchase.
在线购物的另一个问题是顾客可能对其购买的商品不满意。
When the shopper has finished shopping, clicking the Checkout button causes the UI to navigate to the second screen, where the shopper is asked for their customer number.
购物者已经完成购物时，单击Checkout按钮将使UI导航到第二个屏幕，在那里将询问购物者的客户编号。
The edge for FreshDirect, says Braddock, is its extensive database where it can gather more information about shopping patterns and behavior than a traditional bricks-and-mortar grocery store can.
Braddock说FreshDirect的优势在于它拥有一个规模庞大的数据库，这个数据库汇集了大量关于购买方式和行为的信息，这正是传统实体店铺无法比拟的优势之一。
I have experienced a case where the price for a shopping cart item was calculated in an Enterprise Resource Planning (erp) system, item by item.
我曾经历过这样一个情况，在企业资源计划(ERP)系统中，购物车里条目的价钱逐个地计算。
Like he may say that he took a friend out for shopping, but he may just omit the part where his "friend" is actually his ex-girlfriend.
例如他会说，我和一个朋友逛街去了。但是至于是他的哪一个朋友，他就略去了，实际上是他的前女友！
I found products cost just slightly more than at the supermarket with the fee for delivery sensibly worked out according to where you are going and how much your shopping weighs.
产品费用只是稍比超市贵一些，运费是根据你的目的地以及物品重量仔细计算的。
The end user only sees a simple interface where they can enter in the items they're shopping for and then find the best prices.
终端用户看到的只是一个界面，输入商品，然后找到最好的价格。
Where do you usually go for grocery shopping?
您通常在什么食品杂货店购物？
Where can I apply for the shopping card?
我要去哪里申请购物会员卡呢？
Our customers include local communities. In our customers? Eyes, Lotus Supercenter is a place where has quality merchandise and it is an ideal place for shopping.
我们的顾客包括所有的当地社区，在我们的顾客眼中，易初莲花购物中心有质优的商品，是一个理想的购物场所。
Where better than a shopping center for any advertiser to take advantage of this trend?
对这种趋势，任何广告商在那里能比在购物中心会更有利呢？
Teacher asks the children where they usually go if they're shopping for clothes, introduce the word "department store". Then asks them which stores are the most expensive.
教师问学生他们通常都到哪儿买衣服，引入百货商店的英文；然后再问学生哪个商店的衣服最贵。
Where is the main area for shopping?
主要的购物区在哪儿？
Ducks are carried in a shopping bag to a livestock market in the Nepalese capital Kathmandu, where they will be sacrificed for the Hindu festival of Navaratri.
在尼泊尔首都加德满都的家畜市场，鸭子被装进购物袋，准备用来庆祝印度的九夜节。
Welcome to Singapore, where the year wraps up with its world famous shopping strip Orchard Road all decked out for yet another edition of Christmas in the Tropics.
欢迎来到新加坡。每年岁末年终时，闻名于世的“乌节路”商业街就会装饰一新，让游客们体会到“热带圣诞”的别样风情。
Coco: I love to go shopping in Rome, right by the Spanish steps. They have a little kid's shop with all the designer clothes for me, that's where I love to go.
可可：我盼望去罗马购物，就在西班牙广场旁边有一家店，里面的衣服都是名师设计，很合适我这样的孩子，我很想去那里。
What's the conclusion? In today's context where imitation products are abundance, shopping for a vehicle video recorder can be an overwhelming experience.
有什么结论呢？在今天的上下文在模仿产品丰富，买一辆汽车录像机可以压倒性的经验。
I do enjoy shopping sometimes. I enjoy buying vegetables and fruit at markets where you can bargain for the price.
但是，有些时候我是很喜欢购物的，我喜欢在一些可以讨价还价的市场买蔬菜和水果。
I do enjoy shopping sometimes. I enjoy buying vegetables and fruit at markets where you can bargain for the price.
但是，有些时候我是很喜欢购物的，我喜欢在一些可以讨价还价的市场买蔬菜和水果。
应用推荐